ܟܠܬܐ ܕܝܡܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Literally, bride of the sea, calque of English mermaid or other language.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [kal.ləθɑː‿dəjɑːmɑː]

Noun

ܟܲܠܬ݂ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ • (kalṯā d-yāmām sg (plural ܟ̈ܲܠܵܬ݂ܵܐ ܕܝܵܡܵܐ (kallāṯā d-yāmā), masculine ܚܸܬ݂ܢܵܐ ܕܝܵܡܵܐ (ḥiṯnā d-yāmā))

  1. mermaid (mythological creature with a woman’s head and upper body, and a tail of a fish)