ܡܛܝܠܢܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܛ ܘ ܠ (ṭ w l)
4 terms

Active noun of ܡܛܲܝܸܠ (mṭayyil, “to play”).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [mətˤajj.lɑːnɑː]
  • (Urmia) IPA(key): [tˤɑːlɑːnɑː]

Noun

ܡܛܲܝܠܵܢܵܐ • (mṭaylānā) m sg (plural ܡܛܲܝܠܵܢܹ̈ܐ (mṭaylānē), feminine ܡܛܲܝܠܵܢܝܼܬ݂ܵܐ (mṭaylānīṯā))

  1. player
  2. actor
    Synonym: ܡܡܲܬܠܵܢܵܐ (mmatlānā)
  3. athlete
    Synonym: ܐܲܬ݂ܠܹܝܛܵܪܵܐ (aṯlēṭārā)

Inflection

Inflection of ܡܛܲܝܠܵܢܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܡܛܲܝܠܵܢ (mṭaylān) 1st person ܡܛܲܝܠܵܢܝܼ (mṭaylānī) ܡܛܲܝܠܵܢܲܢ (mṭaylānan)
construct ܡܛܲܝܠܵܢ (mṭaylān) 2nd person ܡܛܲܝܠܵܢܘܼܟ݂ (mṭaylānōḵ) ܡܛܲܝܠܵܢܵܟ݂ܝ (mṭaylānāḵ) ܡܛܲܝܠܵܢܲܘܟ݂ܘܿܢ (mṭaylānawḵōn)
emphatic ܡܛܲܝܠܵܢܵܐ (mṭaylānā) 3rd person ܡܛܲܝܠܵܢܹܗ (mṭaylānēh) ܡܛܲܝܠܵܢܵܗ̇ (mṭaylānāh) ܡܛܲܝܠܵܢܗܘܿܢ (mṭaylānhōn)
plural absolute ܡܛܲܝܠܵܢܝܼ̈ܢ (mṭaylānīn) 1st person ܡܛܲܝܠܵܢܝܼ̈ (mṭaylānī) ܡܛܲܝܠܵܢܲܢ̈ (mṭaylānan)
construct ܡܛܲܝܠܵܢܲܝ̈ (mṭaylānay) 2nd person ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܟ݂ (mṭaylānōḵ) ܡܛܲܝܠܵܢܵܟ݂ܝ̈ (mṭaylānāḵ) ܡܛܲܝܠܵܢܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (mṭaylānawḵōn)
emphatic ܡܛܲܝܠܵܢܹ̈ܐ (mṭaylānē) 3rd person ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܗܝ (mṭaylānūh) ܡܛܲܝܠܵܢܘܼ̈ܗ̇ (mṭaylānōh) ܡܛܲܝܠܵܢܲܝ̈ܗܘܿܢ (mṭaylānayhōn)
This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.