ܡܪܘܟܒܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܪ ܟ ܒ (r k b)
6 terms

Passive participle of ܡܪܲܟܸܒ݂ (mrakkiḇ, “to compose, assemble”); Arabic مُرَكَّب (murakkab) and Hebrew מֻרְכָּב (murkáv).

Pronunciation

(Standard) IPA^(key): [mərukk.wɑː]

Adjective

ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܐ • (mrukḇā) (feminine ܡܪܘܼܟܲܒ݂ܬܵܐ (mrūkaḇtā), plural ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܹܐ (mrukḇē))

complicated, complex
Synonyms: ܡܥܘܼܪܙܠܵܐ (mˁurzlā), ܡܥܘܼܩܕ݂ܵܐ (mˁuqḏā)
assembled, installed
made of, composed of, consists of

Noun

ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܐ • (mrukḇā) m sg (plural ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܹܐ (mrukḇē))

(chemistry) compound

Inflection

Inflection of **ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܐ**
	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
	state	form		person	m	f	plural
singular	absolute	ܡܪܘܼܟܲܒ݂ (mrūkaḇ)		1^st person	ܡܪܘܼܟܒ݂ܝܼ (mrukḇī)		ܡܪܘܼܟܒ݂ܲܢ (mrukḇan)
	construct	ܡܪܘܼܟܲܒ݂ (mrūkaḇ)		2^nd person	ܡܪܘܼܟܒ݂ܘܼܟ݂ (mrukḇōḵ)	ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܟ݂ܝ (mrukḇāḵ)	ܡܪܘܼܟܒ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mrukḇawḵōn)
	emphatic	ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܐ (mrukḇā)		3^rd person	ܡܪܘܼܟܒ݂ܹܗ (mrukḇēh)	ܡܪܘܼܟܒ݂ܵܗ̇ (mrukḇāh)	ܡܪܘܼܟܒ݂ܗܘܿܢ (mrukḇhōn)
plural	absolute	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܝܼܢ (mrukḇīn)		1^st person	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܝܼ (mrukḇī)		ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܲܢ (mrukḇan)
	construct	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܲܝ (mrukḇay)		2^nd person	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܘܼܟ݂ (mrukḇōḵ)	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܵܟ݂ܝ (mrukḇāḵ)	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (mrukḇawḵōn)
	emphatic	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܹܐ (mrukḇē)		3^rd person	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܘܼܗܝ (mrukḇūh)	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܘܼܗ̇ (mrukḇōh)	ܡܪ̈ܘܼܟܒ݂ܲܝܗܘܿܢ (mrukḇayhōn)