ܥܘܪܠܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܥ ܪ ܠ (ˁ r l)
2 terms

Compare Hebrew עָרֵל ('arel).

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [ʕur.lɑː]

Adjective

ܥܘܼܪܠܵܐ • (ˁurlā) (plural ܥܘܼܪ̈ܠܹܐ (ˁurlē))

  1. uncircumcised
  2. profane

Noun

ܥܘܼܪܠܵܐ • (ˁurlām (plural ܥܘܼܪ̈ܠܹܐ (ˁurlē))

  1. uncircumcised, gentile, pagan

Inflection

Inflection of ܥܘܼܪܠܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܥܘܿܪܲܠ (ˁōral) 1st person ܥܘܼܪܠܝܼ (ˁurlī) ܥܘܼܪܠܲܢ (ˁurlan)
construct ܥܘܿܪܲܠ (ˁōral) 2nd person ܥܘܼܪܠܘܼܟ݂ (ˁurlōḵ) ܥܘܼܪܠܵܟ݂ܝ (ˁurlāḵ) ܥܘܼܪܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁurlawḵōn)
emphatic ܥܘܼܪܠܵܐ (ˁurlā) 3rd person ܥܘܼܪܠܹܗ (ˁurlēh) ܥܘܼܪܠܵܗ̇ (ˁurlāh) ܥܘܼܪܠܗܘܿܢ (ˁurlhōn)
plural absolute ܥܘܼܪ̈ܠܝܼܢ (ˁurlīn) 1st person ܥܘܼܪ̈ܠܝܼ (ˁurlī) ܥܘܼܪ̈ܠܲܢ (ˁurlan)
construct ܥܘܼܪ̈ܠܲܝ (ˁurlay) 2nd person ܥܘܼܪ̈ܠܘܼܟ݂ (ˁurlōḵ) ܥܘܼܪ̈ܠܵܟ݂ܝ (ˁurlāḵ) ܥܘܼܪ̈ܠܲܘܟ݂ܘܿܢ (ˁurlawḵōn)
emphatic ܥܘܼܪ̈ܠܹܐ (ˁurlē) 3rd person ܥܘܼܪ̈ܠܘܼܗܝ (ˁurlūh) ܥܘܼܪ̈ܠܘܼܗ̇ (ˁurlōh) ܥܘܼܪ̈ܠܲܝܗܘܿܢ (ˁurlayhōn)

Antonyms

  • ܓܙܝܼܪܵܐ (gzīrā)

Derived terms