ܨܒܘܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܨ ܒ ܐ (ṣ b ˀ)
4 terms

This etymology is incomplete. You can help Wiktionary by elaborating on the origins of this term.

Pronunciation

IPA^(key): (Standard) [sˤəwuːθɑː] (singular)
- IPA^(key): [sˤɪwwɑːθɑː] (plural)

Noun

ܨܒ݂ܘܼܬ݂ܵܐ • (ṣḇūṯā) f sg (plural ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (ṣiḇwāṯā))

case, matter, business, affair
Synonyms: ܥܸܢܝܵܢܵܐ (ˁinyānā), ܡܲܥܢܵܝܵܐ (maˁnāyā)
cause
Synonyms: ܥܸܠܬ݂ܵܐ (ˁilṯā), ܫܘܼܐܵܠܵܐ (šūˀālā), ܫܲܪܒܵܐ (šarbā), ܦܸܬܓ݂ܵܡܵܐ (pitḡāmā)
possession, property, good
Synonym: ܩܸܢܝܵܢܵܐ (qinyānā)
(in the plural) furniture
Synonyms: ܩܲܪ̈ܦܫܘܼܫܹܐ (qarpšūšē), ܟܪ̈ܵܦܵܬ݂ܵܐ (krāpāṯā), ܡܵܐ̈ܢܹܐ (mānē)

Inflection

Inflection of **ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܵܐ**
	isolated forms			with possessive pronouns
	state	form		person	singular		plural
	state	form		person	m	f	plural
singular	absolute	ܨܒ݂ܘܿ (ṣḇō)		1^st person	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܝܼ (ṣḇōṯī)		ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܲܢ (ṣḇōṯan)
	construct	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ (ṣḇōṯ)		2^nd person	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܘܼܟ݂ (ṣḇōṯōḵ)	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܵܟ݂ܝ (ṣḇōṯāḵ)	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܲܘܟ݂ܘܿܢ (ṣḇōṯawḵōn)
	emphatic	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܵܐ (ṣḇōṯā)		3^rd person	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܹܗ (ṣḇōṯēh)	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܵܗ̇ (ṣḇōṯāh)	ܨܒ݂ܘܿܬ݂ܗܘܿܢ (ṣḇōṯhōn)
plural	absolute	ܨܸܒ݂ܘܵܢ̈ (ṣiḇwān)		1^st person	ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܝܼ̈ (ṣiḇwāṯī)		ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܲܢ̈ (ṣiḇwāṯan)
	construct	ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂̈ (ṣiḇwāṯ)		2^nd person	ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܘܼ̈ܟ݂ (ṣiḇwāṯōḵ)	ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܵܟ݂ܝ̈ (ṣiḇwāṯāḵ)	ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (ṣiḇwāṯawḵōn)
	emphatic	ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܐ (ṣiḇwāṯā)		3^rd person	ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܹܗ (ṣiḇwāṯēh)	ܨܸܒ݂̈ܘܵܬ݂ܵܗ̇ (ṣiḇwāṯāh)	ܨܸܒ݂ܘܵܬ݂ܗ̈ܘܿܢ (ṣiḇwāṯhōn)