ܩܝܘܡܐ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology
Active noun of the verb ܩܵܐܹܡ (qāˀēm, “to rise”).
Pronunciation
- (Standard) IPA(key): [qaːjoːmaː]
Noun
ܩܵܝܘܿܡܵܐ • (qāyōmā) m (plural ܩܵܝܘܿܡܹ̈ܐ (qāyōmē), feminine ܩܵܝܘܿܡܬܵܐ (qāyōmtā))
- one who rises; one who stands
- protector, patron, overseer, officer, official
- (politics) representative, delegate
- Synonym: ܬܲܚܠܘܼܦܵܐ (taḥlūpā)
Inflection
| isolated forms | with possessive pronouns | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | ||||
| m | f | |||||||
| singular | absolute | ܩܵܝܘܿܡ (qāyōm) | 1st person | ܩܵܝܘܿܡܝܼ (qāyōmī) | ܩܵܝܘܿܡܲܢ (qāyōman) | |||
| construct | ܩܵܝܘܿܡ (qāyōm) | 2nd person | ܩܵܝܘܿܡܘܼܟ݂ (qāyōmōḵ) | ܩܵܝܘܿܡܵܟ݂ܝ (qāyōmāḵ) | ܩܵܝܘܿܡܲܘܟ݂ܘܿܢ (qāyōmawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܵܝܘܿܡܵܐ (qāyōmā) | 3rd person | ܩܵܝܘܿܡܹܗ (qāyōmēh) | ܩܵܝܘܿܡܵܗ̇ (qāyōmāh) | ܩܵܝܘܿܡܗܘܿܢ (qāyōmhōn) | |||
| plural | absolute | ܩܵܝܘܿܡܝܼ̈ܢ (qāyōmīn) | 1st person | ܩܵܝܘܿܡܝܼ̈ (qāyōmī) | ܩܵܝܘܿܡܲܢ̈ (qāyōman) | |||
| construct | ܩܵܝܘܿܡܲܝ̈ (qāyōmay) | 2nd person | ܩܵܝܘܿܡܘܼ̈ܟ݂ (qāyōmōḵ) | ܩܵܝܘܿܡܵܟ݂ܝ̈ (qāyōmāḵ) | ܩܵܝܘܿܡܲܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (qāyōmawḵōn) | |||
| emphatic | ܩܵܝܘܿܡܹ̈ܐ (qāyōmē) | 3rd person | ܩܵܝܘܿܡܘܼ̈ܗܝ (qāyōmūh) | ܩܵܝܘܿܡܘܼ̈ܗ̇ (qāyōmōh) | ܩܵܝܘܿܡܲܝ̈ܗܘܿܢ (qāyōmayhōn) | |||
Derived terms
- ܩܵܝܘܿܡܵܝܵܐ (qāyōmāyā)
- ܩܵܝܘܿܡܘܼܬ݂ܵܐ (qāyōmūṯā)
Proper noun
ܩܵܝܘܿܡܵܐ • (qāyōmā) m
- a male given name