ܫܘܝܫܪܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

Root
ܫ ܘ ܫ (š w š)
3 terms

Neologism coined from ܫܘܼܝܵܫܵܐ (šuyyāšā, politics) +‎ -ܪܐ (-ārā, an occupation noun suffix). Originally published in a 2006 dictionary/phrasebook by Nicholas Awde, Nineb Lamassu, and Nicholas Al-Jeloo.

Pronunciation

  • (Standard) IPA(key): [ʃujjɑːʃɑːrɑː]

Noun

ܫܘܼܝܵܫܵܪܵܐ • (šūyāšārām sg (plural ܫܘܼܝܵܫܵܪܹ̈ܐ (šūyāšārē), feminine ܫܘܼܝܵܫܵܪܬܵܐ (šūyāšārtā))

  1. politician
  2. diplomat, statesman

Inflection

Inflection of ܫܘܼܝܵܫܵܪܵܐ
isolated forms with possessive pronouns
state form person singular plural
m f
singular absolute ܫܘܼܝܵܫܵܪ (šūyāšār) 1st person ܫܘܼܝܵܫܵܪܝܼ (šūyāšārī) ܫܘܼܝܵܫܵܪܲܢ (šūyāšāran)
construct ܫܘܼܝܵܫܵܪ (šūyāšār) 2nd person ܫܘܼܝܵܫܵܪܘܼܟ݂ (šūyāšārōḵ) ܫܘܼܝܵܫܵܪܵܟ݂ܝ (šūyāšārāḵ) ܫܘܼܝܵܫܵܪܲܘܟ݂ܘܿܢ (šūyāšārawḵōn)
emphatic ܫܘܼܝܵܫܵܪܵܐ (šūyāšārā) 3rd person ܫܘܼܝܵܫܵܪܹܗ (šūyāšārēh) ܫܘܼܝܵܫܵܪܵܗ̇ (šūyāšārāh) ܫܘܼܝܵܫܵܪܗܘܿܢ (šūyāšārhōn)
plural absolute ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܝܼܢ (šūyāšārīn) 1st person ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܝܼ (šūyāšārī) ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܲܢ (šūyāšāran)
construct ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܲܝ (šūyāšāray) 2nd person ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܘܼܟ݂ (šūyāšārōḵ) ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܵܟ݂ܝ (šūyāšārāḵ) ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܲܘܟ݂ܘܿܢ (šūyāšārawḵōn)
emphatic ܫܘܼܝܵܫܵܪܹ̈ܐ (šūyāšārē) 3rd person ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܘܼܗܝ (šūyāšārūh) ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܘܼܗ̇ (šūyāšārōh) ܫܘܼܝܵܫܵܪ̈ܲܝܗܘܿܢ (šūyāšārayhōn)
  • ܫܘܼܝܵܫܵܝܵܐ (šūyāšāyā, politics)