अखंडसौभाग्यवती

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit अखण्डसौभाग्यवती (akhaṇḍasaubhāgyavatī). By surface analysis, अखंड (akhaṇḍa) +‎ सौभाग्यवती (saubhāgyavtī).

Pronunciation

  • IPA(key): /ə.kʰəɳ.ɖsəu.bʱaɡ.jəʋ.t̪i/, [ə.kʰəɳ.ɖsəu.bʱaɡ.jəʋ.t̪iː]
  • Rhymes: -i
  • Hyphenation: अ‧खं‧डसौ‧भाग्‧यव‧ती

Noun

अखंडसौभाग्यवती • (akhaṇḍsaubhāgyavtīf

  1. a woman blessed with the unbroken joy of wedlock
  2. (vulgar, dated sense) prostitute
    Synonyms: नायकीण (nāykīṇ), वेश्या (veśyā), रंडी (raṇḍī)

Declension

Declension of अखंडसौभाग्यवती (fem ī-stem)
direct
singular
अखंडसौभाग्यवती
akhaṇḍasaubhāgyavatī
direct
plural
अखंडसौभाग्यवत्या
akhaṇḍasaubhāgyavatyā
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
अखंडसौभाग्यवती
akhaṇḍasaubhāgyavatī
अखंडसौभाग्यवत्या
akhaṇḍasaubhāgyavatyā
oblique
सामान्यरूप
अखंडसौभाग्यवती
akhaṇḍasaubhāgyavatī
अखंडसौभाग्यवत्यां-
akhaṇḍasaubhāgyavatyān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
अखंडसौभाग्यवतीला
akhaṇḍasaubhāgyavatīlā
अखंडसौभाग्यवत्यांना
akhaṇḍasaubhāgyavatyānnā
ergative अखंडसौभाग्यवतीने, अखंडसौभाग्यवतीनं
akhaṇḍasaubhāgyavatīne, akhaṇḍasaubhāgyavatīna
अखंडसौभाग्यवत्यांनी
akhaṇḍasaubhāgyavatyānnī
instrumental अखंडसौभाग्यवतीशी
akhaṇḍasaubhāgyavatīśī
अखंडसौभाग्यवत्यांशी
akhaṇḍasaubhāgyavatyānśī
locative
सप्तमी
अखंडसौभाग्यवतीत
akhaṇḍasaubhāgyavatīt
अखंडसौभाग्यवत्यांत
akhaṇḍasaubhāgyavatyāt
vocative
संबोधन
अखंडसौभाग्यवती
akhaṇḍasaubhāgyavatī
अखंडसौभाग्यवत्यांनो
akhaṇḍasaubhāgyavatyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of अखंडसौभाग्यवती (fem ī-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
अखंडसौभाग्यवतीचा
akhaṇḍasaubhāgyavatīċā
अखंडसौभाग्यवतीचे
akhaṇḍasaubhāgyavatīċe
अखंडसौभाग्यवतीची
akhaṇḍasaubhāgyavatīcī
अखंडसौभाग्यवतीच्या
akhaṇḍasaubhāgyavatīcā
अखंडसौभाग्यवतीचे, अखंडसौभाग्यवतीचं
akhaṇḍasaubhāgyavatīċe, akhaṇḍasaubhāgyavatīċa
अखंडसौभाग्यवतीची
akhaṇḍasaubhāgyavatīcī
अखंडसौभाग्यवतीच्या
akhaṇḍasaubhāgyavatīcā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
अखंडसौभाग्यवत्यांचा
akhaṇḍasaubhāgyavatyānċā
अखंडसौभाग्यवत्यांचे
akhaṇḍasaubhāgyavatyānċe
अखंडसौभाग्यवत्यांची
akhaṇḍasaubhāgyavatyāñcī
अखंडसौभाग्यवत्यांच्या
akhaṇḍasaubhāgyavatyāncā
अखंडसौभाग्यवत्यांचे, अखंडसौभाग्यवत्यांचं
akhaṇḍasaubhāgyavatyānċe, akhaṇḍasaubhāgyavatyānċa
अखंडसौभाग्यवत्यांची
akhaṇḍasaubhāgyavatyāñcī
अखंडसौभाग्यवत्यांच्या
akhaṇḍasaubhāgyavatyāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References