अङ्गुरि
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
Alternative scripts
- অঙ্গুৰি (Assamese script)
- ᬅᬗ᭄ᬕᬸᬭᬶ (Balinese script)
- অঙ্গুরি (Bengali script)
- 𑰀𑰒𑰿𑰐𑰲𑰨𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀗𑁆𑀕𑀼𑀭𑀺 (Brahmi script)
- အင်္ဂုရိ (Burmese script)
- અઙ્ગુરિ (Gujarati script)
- ਅਙ੍ਗੁਰਿ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌙𑍍𑌗𑍁𑌰𑌿 (Grantha script)
- ꦄꦔ꧀ꦒꦸꦫꦶ (Javanese script)
- 𑂃𑂑𑂹𑂏𑂳𑂩𑂱 (Kaithi script)
- ಅಙ್ಗುರಿ (Kannada script)
- អង្គុរិ (Khmer script)
- ອງ຺ຄຸຣິ (Lao script)
- അങ്ഗുരി (Malayalam script)
- ᠠᢛᡤᡠᡵᡳ (Manchu script)
- 𑘀𑘒𑘿𑘐𑘳𑘨𑘱 (Modi script)
- ᠠᢊᠺᠤᠷᠢ (Mongolian script)
- 𑦠𑦲𑧠𑦰𑧔𑧈𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐒𑑂𑐐𑐸𑐬𑐶 (Newa script)
- ଅଙ୍ଗୁରି (Odia script)
- ꢂꢖ꣄ꢔꢸꢬꢶ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆕𑇀𑆓𑆶𑆫𑆴 (Sharada script)
- 𑖀𑖒𑖿𑖐𑖲𑖨𑖰 (Siddham script)
- අඞ්ගුරි (Sinhalese script)
- 𑩐𑩠 𑪙𑩞𑩒𑩼𑩑 (Soyombo script)
- 𑚀𑚎𑚶𑚌𑚰𑚤𑚮 (Takri script)
- அங்கு³ரி (Tamil script)
- అఙ్గురి (Telugu script)
- องฺคุริ (Thai script)
- ཨ་ངྒུ་རི (Tibetan script)
- 𑒁𑒓𑓂𑒑𑒳𑒩𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨏𑩇𑨍𑨃𑨫𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Iranian *Hanguri-, from Proto-Indo-European *h₂eng-ul- (“joint?”), *h₂engulos, from *h₂eng-, *ang- (“corner, hirn”). Cognates include Latin angulus (“corner, angle”), Old High German enchil (“ankle, joint”) and Old Church Slavonic ѫгълъ (ǫgŭlŭ, “angle”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐŋ.ɡu.ɾi/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐŋ.ɡu.ɾi/
Noun
अङ्गुरि • (aṅgúri) stem, f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अङ्गुरिः (aṅgúriḥ) | अङ्गुरी (aṅgúrī) | अङ्गुरयः (aṅgúrayaḥ) |
| accusative | अङ्गुरिम् (aṅgúrim) | अङ्गुरी (aṅgúrī) | अङ्गुरीः (aṅgúrīḥ) |
| instrumental | अङ्गुर्या (aṅgúryā) अङ्गुरी¹ (aṅgúrī¹) |
अङ्गुरिभ्याम् (aṅgúribhyām) | अङ्गुरिभिः (aṅgúribhiḥ) |
| dative | अङ्गुरये (aṅgúraye) अङ्गुर्यै² (aṅgúryai²) अङ्गुरी¹ (aṅgúrī¹) |
अङ्गुरिभ्याम् (aṅgúribhyām) | अङ्गुरिभ्यः (aṅgúribhyaḥ) |
| ablative | अङ्गुरेः (aṅgúreḥ) अङ्गुर्याः² (aṅgúryāḥ²) अङ्गुर्यै³ (aṅgúryai³) |
अङ्गुरिभ्याम् (aṅgúribhyām) | अङ्गुरिभ्यः (aṅgúribhyaḥ) |
| genitive | अङ्गुरेः (aṅgúreḥ) अङ्गुर्याः² (aṅgúryāḥ²) अङ्गुर्यै³ (aṅgúryai³) |
अङ्गुर्योः (aṅgúryoḥ) | अङ्गुरीणाम् (aṅgúrīṇām) |
| locative | अङ्गुरौ (aṅgúrau) अङ्गुर्याम्² (aṅgúryām²) अङ्गुरा¹ (aṅgúrā¹) |
अङ्गुर्योः (aṅgúryoḥ) | अङ्गुरिषु (aṅgúriṣu) |
| vocative | अङ्गुरे (áṅgure) | अङ्गुरी (áṅgurī) | अङ्गुरयः (áṅgurayaḥ) |
- ¹Vedic
- ²Later Sanskrit
- ³Brāhmaṇas
Derived terms
- अनङ्गुरि (anaṅguri)
- पञ्चाङ्गुरि (pañcāṅguri)
- स्वङ्गुरि (svaṅguri)
References
- Monier Williams (1899) “अङ्गुरि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0008/2.
- Mayrhofer, Manfred (1992) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 1, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 49
- Lubotsky, Alexander (2011) The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University