अज्ज

Apabhramsa

Etymology

    Etymology tree
    Proto-Indo-European *h₁e
    Proto-Indo-European *déy-s ~ dy-és
    Proto-Indo-Iranian *Hadyás
    Sanskrit अद्य (adya)
    Ashokan Prakrit 𑀅𑀚 (aja)
    Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja)
    Apabhramsa अज्ज (ajja)

    Inherited from Prakrit 𑀅𑀚𑁆𑀚 (ajja), from Ashokan Prakrit 𑀅𑀚 (aja /⁠ajja⁠/), from Sanskrit अद्य (adya).

    Adverb

    अज्ज (ajja) [1]

    1. today
      Synonym: अज्जु (ajju)
      • c. 1020, Vir, Jambu-Sami-Chariu 2.15.6:[2]
        एक्कसि अज्ज धणहे रंजमि मणु संगहसुगाढु करेमि आलिंगणु ।
        ekkasi ajja dhaṇahe raṃjami maṇu saṃgahasugāḍhu karemi āliṃgaṇu.
        Once today, I will please my mind with the fortunate one (lover), I will embrace her tightly with longing.

    References

    1. ^ Dr. Vimal Prakash Jain (1968) जंबूसामिचरिउ [jaṃbūsāmicariu] (Mūrtidevī Jaina Granthamālā), Varanasi: Bhārtīya Jñānapīṭha, →OCLC, page २८९
    2. ^ Dr. Vimal Prakash Jain (1968) जंबूसामिचरिउ [jaṃbūsāmicariu] (Mūrtidevī Jaina Granthamālā), Varanasi: Bhārtīya Jñānapīṭha, →OCLC, page ३७
    This article is issued from Wiktionary. The text is available under Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0 unless otherwise noted. Additional terms may apply for the media files.