अनर्थ
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit अनर्थ (anartha).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ə.nəɾt̪ʰ/, [ɐ.nɐɾt̪ʰ]
Noun
अनर्थ • (anarth) m
- calamity, catastrophe (that which causes great harm)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | अनर्थ anarth |
अनर्थ anarth |
| oblique | अनर्थ anarth |
अनर्थों anarthõ |
| vocative | अनर्थ anarth |
अनर्थो anartho |
Adjective
अनर्थ • (anarth) (indeclinable)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “अनर्थ”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit अनर्थ (anartha).
Pronunciation
- IPA(key): /ə.nəɾ.t̪ʰə/
Noun
अनर्थ • (anartha) m
Declension
| Declension of अनर्थ (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
अनर्थ anartha | ||
| direct plural |
अनर्थ anartha | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
अनर्थ anartha |
अनर्थ anartha | |
| oblique सामान्यरूप |
अनर्था anarthā |
अनर्थां- anarthān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
अनर्थाला anarthālā |
अनर्थांना anarthānnā | |
| ergative | अनर्थाने, अनर्थानं anarthāne, anarthāna |
अनर्थांनी anarthānnī | |
| instrumental | अनर्थाशी anarthāśī |
अनर्थांशी anarthānśī | |
| locative सप्तमी |
अनर्थात anarthāt |
अनर्थांत anarthāt | |
| vocative संबोधन |
अनर्था anarthā |
अनर्थांनो anarthānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of अनर्थ (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
अनर्थाचा anarthāċā |
अनर्थाचे anarthāċe |
अनर्थाची anarthācī |
अनर्थाच्या anarthācā |
अनर्थाचे, अनर्थाचं anarthāċe, anarthāċa |
अनर्थाची anarthācī |
अनर्थाच्या anarthācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
अनर्थांचा anarthānċā |
अनर्थांचे anarthānċe |
अनर्थांची anarthāñcī |
अनर्थांच्या anarthāncā |
अनर्थांचे, अनर्थांचं anarthānċe, anarthānċa |
अनर्थांची anarthāñcī |
अनर्थांच्या anarthāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||