अन्त्र
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অন্ত্ৰ (Assamese script)
- ᬅᬦ᭄ᬢ᭄ᬭ (Balinese script)
- অন্ত্র (Bengali script)
- 𑰀𑰡𑰿𑰝𑰿𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀦𑁆𑀢𑁆𑀭 (Brahmi script)
- အန္တြ (Burmese script)
- અન્ત્ર (Gujarati script)
- ਅਨ੍ਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌨𑍍𑌤𑍍𑌰 (Grantha script)
- ꦄꦤ꧀ꦠꦿ (Javanese script)
- 𑂃𑂢𑂹𑂞𑂹𑂩 (Kaithi script)
- ಅನ್ತ್ರ (Kannada script)
- អន្ត្រ (Khmer script)
- ອນ຺ຕ຺ຣ (Lao script)
- അന്ത്ര (Malayalam script)
- ᠠᠨᢠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘡𑘿𑘝𑘿𑘨 (Modi script)
- ᠠᠨᢐᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧁𑧠𑦽𑧠𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐣𑑂𑐟𑑂𑐬 (Newa script)
- ଅନ୍ତ୍ର (Odia script)
- ꢂꢥ꣄ꢡ꣄ꢬ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆤𑇀𑆠𑇀𑆫 (Sharada script)
- 𑖀𑖡𑖿𑖝𑖿𑖨 (Siddham script)
- අන්ත්ර (Sinhalese script)
- 𑩐𑩯 𑪙𑩫 𑪙𑩼 (Soyombo script)
- 𑚀𑚝𑚶𑚙𑚶𑚤 (Takri script)
- அந்த்ர (Tamil script)
- అన్త్ర (Telugu script)
- อนฺตฺร (Thai script)
- ཨ་ནྟྲ (Tibetan script)
- 𑒁𑒢𑓂𑒞𑓂𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨝𑩇𑨙𑩇𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *Hántram, from Proto-Indo-Iranian *Hántram, from Proto-Indo-European *h₁éntrom (“guts, entrails”). Cognate with Ancient Greek ἔντερον (énteron), Russian я́тро (játro, “testicle, liver”), Serbo-Croatian је̏тра.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́n.tɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐn̪.t̪ɾɐ/
Noun
अन्त्र • (ántra) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्त्रम् (ántram) | अन्त्रे (ántre) | अन्त्राणि (ántrāṇi) अन्त्रा¹ (ántrā¹) |
| accusative | अन्त्रम् (ántram) | अन्त्रे (ántre) | अन्त्राणि (ántrāṇi) अन्त्रा¹ (ántrā¹) |
| instrumental | अन्त्रेण (ántreṇa) | अन्त्राभ्याम् (ántrābhyām) | अन्त्रैः (ántraiḥ) अन्त्रेभिः¹ (ántrebhiḥ¹) |
| dative | अन्त्राय (ántrāya) | अन्त्राभ्याम् (ántrābhyām) | अन्त्रेभ्यः (ántrebhyaḥ) |
| ablative | अन्त्रात् (ántrāt) | अन्त्राभ्याम् (ántrābhyām) | अन्त्रेभ्यः (ántrebhyaḥ) |
| genitive | अन्त्रस्य (ántrasya) | अन्त्रयोः (ántrayoḥ) | अन्त्राणाम् (ántrāṇām) |
| locative | अन्त्रे (ántre) | अन्त्रयोः (ántrayoḥ) | अन्त्रेषु (ántreṣu) |
| vocative | अन्त्र (ántra) | अन्त्रे (ántre) | अन्त्राणि (ántrāṇi) अन्त्रा¹ (ántrā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Ashokan Prakrit:
- Paisaci Prakrit:
- Punjabi: ਆਂਦਰਾਂ (āndarā̃)
- ⇒ Vaghri: આંદરા (ā̃darā)
- → Bengali: অন্ত্র (ontro)
- → Hindi: अंत्र (antra)
- Pali: anta
- Khmer: អន្តៈ (ʼɑntaʼ)
References
- Apte, Vaman Shivram (1890) “अन्त्र”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Monier Williams (1899) “अन्त्र”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 44.