अन्योन्य
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অন্যোন্য (Assamese script)
- ᬅᬦ᭄ᬬᭀᬦ᭄ᬬ (Balinese script)
- অন্যোন্য (Bengali script)
- 𑰀𑰡𑰿𑰧𑰺𑰡𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀦𑁆𑀬𑁄𑀦𑁆𑀬 (Brahmi script)
- အနျောနျ (Burmese script)
- અન્યોન્ય (Gujarati script)
- ਅਨ੍ਯੋਨ੍ਯ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌨𑍍𑌯𑍋𑌨𑍍𑌯 (Grantha script)
- ꦄꦤꦾꦺꦴꦤꦾ (Javanese script)
- 𑂃𑂢𑂹𑂨𑂷𑂢𑂹𑂨 (Kaithi script)
- ಅನ್ಯೋನ್ಯ (Kannada script)
- អន្យោន្យ (Khmer script)
- ອນ຺ໂຍນ຺ຍ (Lao script)
- അന്യോന്യ (Malayalam script)
- ᠠᠨᠶᠣᠨᠶᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘡𑘿𑘧𑘻𑘡𑘿𑘧 (Modi script)
- ᠠᠨᠶ᠋ᠣᠸᠠᠨᠶᠠ (Mongolian script)
- 𑦠𑧁𑧠𑧇𑧜𑧁𑧠𑧇 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐣𑑂𑐫𑑀𑐣𑑂𑐫 (Newa script)
- ଅନ୍ଯୋନ୍ଯ (Odia script)
- ꢂꢥ꣄ꢫꣂꢥ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆤𑇀𑆪𑆾𑆤𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖀𑖡𑖿𑖧𑖺𑖡𑖿𑖧 (Siddham script)
- අන්යොන්ය (Sinhalese script)
- 𑩐𑩯 𑪙𑩻𑩕𑩯 𑪙𑩻 (Soyombo script)
- 𑚀𑚝𑚶𑚣𑚴𑚝𑚶𑚣 (Takri script)
- அந்யோந்ய (Tamil script)
- అన్యోన్య (Telugu script)
- อนฺโยนฺย (Thai script)
- ཨ་ནྱོ་ནྱ (Tibetan script)
- 𑒁𑒢𑓂𑒨𑒼𑒢𑓂𑒨 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨝𑩇𑨪𑨆𑨝𑩇𑨪 (Zanabazar Square script)
Etymology
Reduplication of अन्य (anya, “other, different”); for a similar formation (albeit from a different Indo-European root), compare Ancient Greek ἀλλήλων (allḗlōn, “each other”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐn.jɐwn.jɐ/, [ɐj̃.jɐwj̃.jɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐn̪.joːn̪.jɐ/
Adjective
अन्योन्य • (anyonya)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्योन्यः (anyonyaḥ) | अन्योन्यौ (anyonyau) अन्योन्या¹ (anyonyā¹) |
अन्योन्याः (anyonyāḥ) अन्योन्यासः¹ (anyonyāsaḥ¹) |
| accusative | अन्योन्यम् (anyonyam) | अन्योन्यौ (anyonyau) अन्योन्या¹ (anyonyā¹) |
अन्योन्यान् (anyonyān) |
| instrumental | अन्योन्येन (anyonyena) | अन्योन्याभ्याम् (anyonyābhyām) | अन्योन्यैः (anyonyaiḥ) अन्योन्येभिः¹ (anyonyebhiḥ¹) |
| dative | अन्योन्याय (anyonyāya) | अन्योन्याभ्याम् (anyonyābhyām) | अन्योन्येभ्यः (anyonyebhyaḥ) |
| ablative | अन्योन्यात् (anyonyāt) | अन्योन्याभ्याम् (anyonyābhyām) | अन्योन्येभ्यः (anyonyebhyaḥ) |
| genitive | अन्योन्यस्य (anyonyasya) | अन्योन्ययोः (anyonyayoḥ) | अन्योन्यानाम् (anyonyānām) |
| locative | अन्योन्ये (anyonye) | अन्योन्ययोः (anyonyayoḥ) | अन्योन्येषु (anyonyeṣu) |
| vocative | अन्योन्य (anyonya) | अन्योन्यौ (anyonyau) अन्योन्या¹ (anyonyā¹) |
अन्योन्याः (anyonyāḥ) अन्योन्यासः¹ (anyonyāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्योन्या (anyonyā) | अन्योन्ये (anyonye) | अन्योन्याः (anyonyāḥ) |
| accusative | अन्योन्याम् (anyonyām) | अन्योन्ये (anyonye) | अन्योन्याः (anyonyāḥ) |
| instrumental | अन्योन्यया (anyonyayā) अन्योन्या¹ (anyonyā¹) |
अन्योन्याभ्याम् (anyonyābhyām) | अन्योन्याभिः (anyonyābhiḥ) |
| dative | अन्योन्यायै (anyonyāyai) | अन्योन्याभ्याम् (anyonyābhyām) | अन्योन्याभ्यः (anyonyābhyaḥ) |
| ablative | अन्योन्यायाः (anyonyāyāḥ) अन्योन्यायै² (anyonyāyai²) |
अन्योन्याभ्याम् (anyonyābhyām) | अन्योन्याभ्यः (anyonyābhyaḥ) |
| genitive | अन्योन्यायाः (anyonyāyāḥ) अन्योन्यायै² (anyonyāyai²) |
अन्योन्ययोः (anyonyayoḥ) | अन्योन्यानाम् (anyonyānām) |
| locative | अन्योन्यायाम् (anyonyāyām) | अन्योन्ययोः (anyonyayoḥ) | अन्योन्यासु (anyonyāsu) |
| vocative | अन्योन्ये (anyonye) | अन्योन्ये (anyonye) | अन्योन्याः (anyonyāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अन्योन्यन् (anyonyan) | अन्योन्यमी (anyonyamī) | अन्योन्यमि (anyonyami) |
| accusative | अन्योन्यन् (anyonyan) | अन्योन्यमी (anyonyamī) | अन्योन्यमि (anyonyami) |
| instrumental | अन्योन्यमा (anyonyamā) | अन्योन्यन्भ्याम् (anyonyanbhyām) | अन्योन्यन्भिः (anyonyanbhiḥ) |
| dative | अन्योन्यमे (anyonyame) | अन्योन्यन्भ्याम् (anyonyanbhyām) | अन्योन्यन्भ्यः (anyonyanbhyaḥ) |
| ablative | अन्योन्यमः (anyonyamaḥ) | अन्योन्यन्भ्याम् (anyonyanbhyām) | अन्योन्यन्भ्यः (anyonyanbhyaḥ) |
| genitive | अन्योन्यमः (anyonyamaḥ) | अन्योन्यमोः (anyonyamoḥ) | अन्योन्यमाम् (anyonyamām) |
| locative | अन्योन्यमि (anyonyami) | अन्योन्यमोः (anyonyamoḥ) | अन्योन्यन्सु (anyonyansu) |
| vocative | अन्योन्यन् (anyonyan) | अन्योन्यमी (anyonyamī) | अन्योन्यमि (anyonyami) |
Descendants
- Telugu: అన్యోన్యము (anyōnyamu)