अबद्ध
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit अबद्ध (abaddha). By surface analysis, अ- (a-) + बद्ध (baddh).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /ə.bəd̪d̪ʱ/, [ɐ.bɐd̪(ː)ʱ]
Adjective
अबद्ध • (abaddh) (indeclinable)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “अबद्ध”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- অবদ্ধ (Assamese script)
- ᬅᬩᬤ᭄ᬥ (Balinese script)
- অবদ্ধ (Bengali script)
- 𑰀𑰤𑰟𑰿𑰠 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀩𑀤𑁆𑀥 (Brahmi script)
- အဗဒ္ဓ (Burmese script)
- અબદ્ધ (Gujarati script)
- ਅਬਦ੍ਧ (Gurmukhi script)
- 𑌅𑌬𑌦𑍍𑌧 (Grantha script)
- ꦄꦧꦢ꧀ꦣ (Javanese script)
- 𑂃𑂥𑂠𑂹𑂡 (Kaithi script)
- ಅಬದ್ಧ (Kannada script)
- អពទ្ធ (Khmer script)
- ອພທ຺ຘ (Lao script)
- അബദ്ധ (Malayalam script)
- ᠠᠪᠠᡩᢡᠠ (Manchu script)
- 𑘀𑘤𑘟𑘿𑘠 (Modi script)
- ᠠᠪᠠᢑᢑᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦠𑧄𑦿𑧠𑧀 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐧𑐡𑑂𑐢 (Newa script)
- ଅବଦ୍ଧ (Odia script)
- ꢂꢨꢣ꣄ꢤ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆧𑆢𑇀𑆣 (Sharada script)
- 𑖀𑖤𑖟𑖿𑖠 (Siddham script)
- අබද්ධ (Sinhalese script)
- 𑩐𑩲𑩭 𑪙𑩮 (Soyombo script)
- 𑚀𑚠𑚛𑚶𑚜 (Takri script)
- அப³த்³த⁴ (Tamil script)
- అబద్ధ (Telugu script)
- อพทฺธ (Thai script)
- ཨ་བ་དྡྷ (Tibetan script)
- 𑒁𑒥𑒠𑓂𑒡 (Tirhuta script)
- 𑨀𑨠𑨛𑩇𑨜 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ.bɐd.dʱɐ/, [ɐ.bɐd̚.dʱɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɐ.bɐd̪.d̪ʱɐ/, [ɐ.bɐd̪̚.d̪ʱɐ]
Adjective
अबद्ध • (abaddha) stem (root बन्ध्)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अबद्धः (abaddhaḥ) | अबद्धौ (abaddhau) अबद्धा¹ (abaddhā¹) |
अबद्धाः (abaddhāḥ) अबद्धासः¹ (abaddhāsaḥ¹) |
| accusative | अबद्धम् (abaddham) | अबद्धौ (abaddhau) अबद्धा¹ (abaddhā¹) |
अबद्धान् (abaddhān) |
| instrumental | अबद्धेन (abaddhena) | अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धैः (abaddhaiḥ) अबद्धेभिः¹ (abaddhebhiḥ¹) |
| dative | अबद्धाय (abaddhāya) | अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धेभ्यः (abaddhebhyaḥ) |
| ablative | अबद्धात् (abaddhāt) | अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धेभ्यः (abaddhebhyaḥ) |
| genitive | अबद्धस्य (abaddhasya) | अबद्धयोः (abaddhayoḥ) | अबद्धानाम् (abaddhānām) |
| locative | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धयोः (abaddhayoḥ) | अबद्धेषु (abaddheṣu) |
| vocative | अबद्ध (abaddha) | अबद्धौ (abaddhau) अबद्धा¹ (abaddhā¹) |
अबद्धाः (abaddhāḥ) अबद्धासः¹ (abaddhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अबद्धा (abaddhā) | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धाः (abaddhāḥ) |
| accusative | अबद्धाम् (abaddhām) | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धाः (abaddhāḥ) |
| instrumental | अबद्धया (abaddhayā) अबद्धा¹ (abaddhā¹) |
अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धाभिः (abaddhābhiḥ) |
| dative | अबद्धायै (abaddhāyai) | अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धाभ्यः (abaddhābhyaḥ) |
| ablative | अबद्धायाः (abaddhāyāḥ) अबद्धायै² (abaddhāyai²) |
अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धाभ्यः (abaddhābhyaḥ) |
| genitive | अबद्धायाः (abaddhāyāḥ) अबद्धायै² (abaddhāyai²) |
अबद्धयोः (abaddhayoḥ) | अबद्धानाम् (abaddhānām) |
| locative | अबद्धायाम् (abaddhāyām) | अबद्धयोः (abaddhayoḥ) | अबद्धासु (abaddhāsu) |
| vocative | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धाः (abaddhāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | अबद्धम् (abaddham) | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धानि (abaddhāni) अबद्धा¹ (abaddhā¹) |
| accusative | अबद्धम् (abaddham) | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धानि (abaddhāni) अबद्धा¹ (abaddhā¹) |
| instrumental | अबद्धेन (abaddhena) | अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धैः (abaddhaiḥ) अबद्धेभिः¹ (abaddhebhiḥ¹) |
| dative | अबद्धाय (abaddhāya) | अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धेभ्यः (abaddhebhyaḥ) |
| ablative | अबद्धात् (abaddhāt) | अबद्धाभ्याम् (abaddhābhyām) | अबद्धेभ्यः (abaddhebhyaḥ) |
| genitive | अबद्धस्य (abaddhasya) | अबद्धयोः (abaddhayoḥ) | अबद्धानाम् (abaddhānām) |
| locative | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धयोः (abaddhayoḥ) | अबद्धेषु (abaddheṣu) |
| vocative | अबद्ध (abaddha) | अबद्धे (abaddhe) | अबद्धानि (abaddhāni) अबद्धा¹ (abaddhā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- अबद्धवत् (abaddhavat, “unmeaning”)
- अबद्धक (abaddhaka, “unmeaning”)
Descendants
- → Hindi: अबद्ध (abaddh) (learned)
References
- Monier Williams (1899) “अबद्ध”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 59/3, 1314/3.