अशुद्ध

Hindi

Borrowed from Sanskrit अशुद्ध (aśuddha).

अशुद्ध • (aśuddh) (indeclinable, Urdu spelling اشدھ)

incorrect, erroneous
गवाह ने अशुद्ध वर्णन दिया।
gavāh ne aśuddh varṇan diyā.
The witness gave an incorrect description.
impure, corrupt
कारख़ाने के पास जल बहुत अशुद्ध है।
kārxāne ke pās jal bahut aśuddh hai.
The water near the factory is very impure.

Bahri, Hardev (1989) “अशुद्ध”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.

अ- (a-) +‎ शुद्ध (śuddha).

अशुद्ध • (aśuddha)

Masculine a-stem declension of अशुद्ध
	singular	dual	plural
nominative	अशुद्धः (aśuddháḥ)	अशुद्धौ (aśuddhaú) अशुद्धा¹ (aśuddhā́¹)	अशुद्धाः (aśuddhā́ḥ) अशुद्धासः¹ (aśuddhā́saḥ¹)
accusative	अशुद्धम् (aśuddhám)	अशुद्धौ (aśuddhaú) अशुद्धा¹ (aśuddhā́¹)	अशुद्धान् (aśuddhā́n)
instrumental	अशुद्धेन (aśuddhéna)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धैः (aśuddhaíḥ) अशुद्धेभिः¹ (aśuddhébhiḥ¹)
dative	अशुद्धाय (aśuddhā́ya)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धेभ्यः (aśuddhébhyaḥ)
ablative	अशुद्धात् (aśuddhā́t)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धेभ्यः (aśuddhébhyaḥ)
genitive	अशुद्धस्य (aśuddhásya)	अशुद्धयोः (aśuddháyoḥ)	अशुद्धानाम् (aśuddhā́nām)
locative	अशुद्धे (aśuddhé)	अशुद्धयोः (aśuddháyoḥ)	अशुद्धेषु (aśuddhéṣu)
vocative	अशुद्ध (áśuddha)	अशुद्धौ (áśuddhau) अशुद्धा¹ (áśuddhā¹)	अशुद्धाः (áśuddhāḥ) अशुद्धासः¹ (áśuddhāsaḥ¹)

Feminine ā-stem declension of अशुद्धा
	singular	dual	plural
nominative	अशुद्धा (aśuddhā́)	अशुद्धे (aśuddhé)	अशुद्धाः (aśuddhā́ḥ)
accusative	अशुद्धाम् (aśuddhā́m)	अशुद्धे (aśuddhé)	अशुद्धाः (aśuddhā́ḥ)
instrumental	अशुद्धया (aśuddháyā) अशुद्धा¹ (aśuddhā́¹)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धाभिः (aśuddhā́bhiḥ)
dative	अशुद्धायै (aśuddhā́yai)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धाभ्यः (aśuddhā́bhyaḥ)
ablative	अशुद्धायाः (aśuddhā́yāḥ) अशुद्धायै² (aśuddhā́yai²)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धाभ्यः (aśuddhā́bhyaḥ)
genitive	अशुद्धायाः (aśuddhā́yāḥ) अशुद्धायै² (aśuddhā́yai²)	अशुद्धयोः (aśuddháyoḥ)	अशुद्धानाम् (aśuddhā́nām)
locative	अशुद्धायाम् (aśuddhā́yām)	अशुद्धयोः (aśuddháyoḥ)	अशुद्धासु (aśuddhā́su)
vocative	अशुद्धे (áśuddhe)	अशुद्धे (áśuddhe)	अशुद्धाः (áśuddhāḥ)

Neuter a-stem declension of अशुद्ध
	singular	dual	plural
nominative	अशुद्धम् (aśuddhám)	अशुद्धे (aśuddhé)	अशुद्धानि (aśuddhā́ni) अशुद्धा¹ (aśuddhā́¹)
accusative	अशुद्धम् (aśuddhám)	अशुद्धे (aśuddhé)	अशुद्धानि (aśuddhā́ni) अशुद्धा¹ (aśuddhā́¹)
instrumental	अशुद्धेन (aśuddhéna)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धैः (aśuddhaíḥ) अशुद्धेभिः¹ (aśuddhébhiḥ¹)
dative	अशुद्धाय (aśuddhā́ya)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धेभ्यः (aśuddhébhyaḥ)
ablative	अशुद्धात् (aśuddhā́t)	अशुद्धाभ्याम् (aśuddhā́bhyām)	अशुद्धेभ्यः (aśuddhébhyaḥ)
genitive	अशुद्धस्य (aśuddhásya)	अशुद्धयोः (aśuddháyoḥ)	अशुद्धानाम् (aśuddhā́nām)
locative	अशुद्धे (aśuddhé)	अशुद्धयोः (aśuddháyoḥ)	अशुद्धेषु (aśuddhéṣu)
vocative	अशुद्ध (áśuddha)	अशुद्धे (áśuddhe)	अशुद्धानि (áśuddhāni) अशुद्धा¹ (áśuddhā¹)

Apte, Vaman Shivram (1890) “अशुद्ध”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan