अहमक़
Hindi
Etymology
Borrowed from Classical Persian احمق (ahmaq), from Arabic أَحْمَق (ʔaḥmaq).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /əɦ.məq/, [ɛʱ.mɐq], /əɦ.mək/, [ɛʱ.mɐk]
Adjective
अहमक़ • (ahmaq) (indeclinable, Urdu spelling احمق)
Noun
अहमक़ • (ahmaq) m (Urdu spelling احمق)
- idiot, stupid
- (Can we date this quote?), Premchand, दो बैल:
- जानवरों में गधा सबसे बेवक़ूफ़ समझा जाता है। जब हम किसी शख़्स को परले दर्जे का अहमक़ कहना चाहते हैं तो उसे गधा कहते हैं।
- jānavrõ mẽ gadhā sabse bevqūf samjhā jātā hai. jab ham kisī śaxs ko parle darje kā ahmaq kahnā cāhte ha͠i to use gadhā kahte ha͠i.
- (please add an English translation of this quotation)
Derived terms
- अहमक़पन (ahmaqpan)
- अहमक़ाना (ahamqānā)
- अहमक़ी (ahamqī)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “ahmaq”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press