कुम्बीर
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- কুম্বীৰ (Assamese script)
- ᬓᬸᬫ᭄ᬩᬷᬭ (Balinese script)
- কুম্বীর (Bengali script)
- 𑰎𑰲𑰦𑰿𑰤𑰱𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀼𑀫𑁆𑀩𑀻𑀭 (Brahmi script)
- ကုမ္ဗီရ (Burmese script)
- કુમ્બીર (Gujarati script)
- ਕੁਮ੍ਬੀਰ (Gurmukhi script)
- 𑌕𑍁𑌮𑍍𑌬𑍀𑌰 (Grantha script)
- ꦏꦸꦩ꧀ꦧꦷꦫ (Javanese script)
- 𑂍𑂳𑂧𑂹𑂥𑂲𑂩 (Kaithi script)
- ಕುಮ್ಬೀರ (Kannada script)
- កុម្ពីរ (Khmer script)
- ກຸມ຺ພີຣ (Lao script)
- കുമ്ബീര (Malayalam script)
- ᡬᡠᠮᠪᡳᡳᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘎𑘳𑘦𑘿𑘤𑘲𑘨 (Modi script)
- ᢉᠤᠮᠪᠢᠢᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦮𑧔𑧆𑧠𑧄𑧓𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐎𑐸𑐩𑑂𑐧𑐷𑐬 (Newa script)
- କୁମ୍ବୀର (Odia script)
- ꢒꢸꢪ꣄ꢨꢷꢬ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆶𑆩𑇀𑆧𑆵𑆫 (Sharada script)
- 𑖎𑖲𑖦𑖿𑖤𑖱𑖨 (Siddham script)
- කුම්බීර (Sinhalese script)
- 𑩜𑩒𑩴 𑪙𑩲𑩑𑩛𑩼 (Soyombo script)
- 𑚊𑚰𑚢𑚶𑚠𑚯𑚤 (Takri script)
- கும்பீ³ர (Tamil script)
- కుమ్బీర (Telugu script)
- กุมฺพีร (Thai script)
- ཀུ་མྦཱི་ར (Tibetan script)
- 𑒏𑒳𑒧𑓂𑒥𑒲𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨋𑨃𑨢𑩇𑨠𑨁𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kum.biː.ɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /kum.biː.ɾɐ/
- Hyphenation: कुम्‧बीर
Noun
कुम्बीर • (kumbīra) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | कुम्बीरः (kumbīraḥ) | कुम्बीरौ (kumbīrau) कुम्बीरा¹ (kumbīrā¹) |
कुम्बीराः (kumbīrāḥ) कुम्बीरासः¹ (kumbīrāsaḥ¹) |
| accusative | कुम्बीरम् (kumbīram) | कुम्बीरौ (kumbīrau) कुम्बीरा¹ (kumbīrā¹) |
कुम्बीरान् (kumbīrān) |
| instrumental | कुम्बीरेण (kumbīreṇa) | कुम्बीराभ्याम् (kumbīrābhyām) | कुम्बीरैः (kumbīraiḥ) कुम्बीरेभिः¹ (kumbīrebhiḥ¹) |
| dative | कुम्बीराय (kumbīrāya) | कुम्बीराभ्याम् (kumbīrābhyām) | कुम्बीरेभ्यः (kumbīrebhyaḥ) |
| ablative | कुम्बीरात् (kumbīrāt) | कुम्बीराभ्याम् (kumbīrābhyām) | कुम्बीरेभ्यः (kumbīrebhyaḥ) |
| genitive | कुम्बीरस्य (kumbīrasya) | कुम्बीरयोः (kumbīrayoḥ) | कुम्बीराणाम् (kumbīrāṇām) |
| locative | कुम्बीरे (kumbīre) | कुम्बीरयोः (kumbīrayoḥ) | कुम्बीरेषु (kumbīreṣu) |
| vocative | कुम्बीर (kumbīra) | कुम्बीरौ (kumbīrau) कुम्बीरा¹ (kumbīrā¹) |
कुम्बीराः (kumbīrāḥ) कुम्बीरासः¹ (kumbīrāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Pali: kumbhīla
- → Lao: ກຸມພີ (kum phī)
- → Mon: ကုမ္ဘိလ (kumbhila)
- Prakrit: 𑀓𑀼𑀁𑀪𑀻𑀮 (kuṃbhīla)
- Central:
- Sauraseni Prakrit:
- Hindustani: kumhīr
- Hindi: कुमहीर
- Urdu: کُمہِیر (kumhīr)
- Hindustani: kumhīr
- Sauraseni Prakrit:
- Eastern:
- Northern:
- Khasa Prakrit:
- Eastern Pahari:
- Nepali: कुबिर (kubira)
- Eastern Pahari:
- Khasa Prakrit:
- Southern:
- → Tibetan: ཀུམ་བི་ར (kum bi ra)
- Central:
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “kumbhira”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 317