खलनायक
Hindi
Etymology
खल (khal, “bad, villainous”) + नायक (nāyak).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /kʰəl.nɑː.jək/, [kʰɐl.näː.jɐk]
Noun
खलनायक • (khalnāyak) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | खलनायक khalnāyak |
खलनायक khalnāyak |
| oblique | खलनायक khalnāyak |
खलनायकों khalnāyakõ |
| vocative | खलनायक khalnāyak |
खलनायको khalnāyako |
Marathi
Etymology
Sanskritic formation from खल (khal, “vile”) + नायक (nāyak, “hero”).
Pronunciation
- IPA(key): /kʰəl.na.jək/
- Rhymes: -ək
- Hyphenation: खल‧ना‧यक
Noun
खलनायक • (khalnāyak) m (feminine खलनायिका)
Declension
| Declension of खलनायक (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
खलनायक khalnāyak | ||
| direct plural |
खलनायक khalnāyak | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
खलनायक khalnāyak |
खलनायक khalnāyak | |
| oblique सामान्यरूप |
खलनायका khalnāykā |
खलनायकां- khalnāykān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
खलनायकाला khalnāykālā |
खलनायकांना khalnāykānnā | |
| ergative | खलनायकाने, खलनायकानं khalnāykāne, khalnāykāna |
खलनायकांनी khalnāykānnī | |
| instrumental | खलनायकाशी khalnāykāśī |
खलनायकांशी khalnāykānśī | |
| locative सप्तमी |
खलनायकात khalnāykāt |
खलनायकांत khalnāykāt | |
| vocative संबोधन |
खलनायका khalnāykā |
खलनायकांनो khalnāykānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of खलनायक (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
खलनायकाचा khalnāykāċā |
खलनायकाचे khalnāykāċe |
खलनायकाची khalnāykācī |
खलनायकाच्या khalnāykācā |
खलनायकाचे, खलनायकाचं khalnāykāċe, khalnāykāċa |
खलनायकाची khalnāykācī |
खलनायकाच्या khalnāykācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
खलनायकांचा khalnāykānċā |
खलनायकांचे khalnāykānċe |
खलनायकांची khalnāykāñcī |
खलनायकांच्या khalnāykāncā |
खलनायकांचे, खलनायकांचं khalnāykānċe, khalnāykānċa |
खलनायकांची khalnāykāñcī |
खलनायकांच्या khalnāykāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “खलनायक”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies