ख़ुशक़िस्मती

Hindi

Etymology

Borrowed from Classical Persian (xʷuš-qismatī). Equivalent to ख़ुश (xuś) +‎ क़िस्मत (qismat) +‎ -ई (-ī).

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /xʊʃ.qɪs.mə.t̪iː/, [xʊʃ.qɪs.mɐ.t̪iː], /kʰʊʃ.kɪs.mə.t̪iː/, [kʰʊʃ.kɪs.mɐ.t̪iː]

Noun

ख़ुशक़िस्मती • (xuśqismatī) f (Urdu spelling خوش قسمتی)

good fortune

Declension

Declension of *ख़ुशक़िस्मती* (fem ī-stem)
	singular	plural
direct	ख़ुशक़िस्मती xuśqismatī	ख़ुशक़िस्मतियाँ xuśqismatiyā̃
oblique	ख़ुशक़िस्मती xuśqismatī	ख़ुशक़िस्मतियों xuśqismatiyõ
vocative	ख़ुशक़िस्मती xuśqismatī	ख़ुशक़िस्मतियो xuśqismatiyo

Derived terms

ख़ुशक़िस्मती से (xuśqismatī se, “fortunately”)

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “ख़ुशक़िस्मती”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press