खुला

From the perfective forms of खुलना (khulnā, “to open, etc.”).

• (Delhi) IPA^(key): /kʰʊ.lɑː/, [kʰʊ.läː]

खुला • (khulā)

1. open, ajar, unclosed, unlocked

   दरवाज़ा खुला किसने रखा है?

   darvāzā khulā kisne rakhā hai?

   Who has kept the door open?

2. unchained, unfastened, unbridled
3. unblocked, unobstructed, without obstacles

   हम खुले रास्ते से सफ़र करेंगे।

   ham khule rāste se safar kareṅge.

   We will travel by the unobstructed path.

Borrowed from Hindi खुला (khulā).

• IPA^(key): [kʰulä]
• Phonetic Devanagari: खुला

खुला • (khulā)

1. open, ajar, unclosed, unlocked
2. unchained, unfastened, unbridled
3. unblocked, unobstructed, without obstacles

• “खुला”, in नेपाली बृहत् शब्दकोश (nepālī br̥hat śabdakoś) [Comprehensive Nepali Dictionary]‎^[1], Kathmandu: Nepal Academy, 2018
• Turner, Ralph Lilley (1931) “खुला”, in A comparative and etymological dictionary of the Nepali language, London: K. Paul, Trench, Trubner, page 125