गन्तृ
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- গন্তৃ (Assamese script)
- ᬕᬦ᭄ᬢᬺ (Balinese script)
- গন্তৃ (Bengali script)
- 𑰐𑰡𑰿𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
- 𑀕𑀦𑁆𑀢𑀾 (Brahmi script)
- ဂန္တၖ (Burmese script)
- ગન્તૃ (Gujarati script)
- ਗਨ੍ਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌗𑌨𑍍𑌤𑍃 (Grantha script)
- ꦒꦤ꧀ꦠꦽ (Javanese script)
- 𑂏𑂢𑂹𑂞𑃂 (Kaithi script)
- ಗನ್ತೃ (Kannada script)
- គន្ត្ឫ (Khmer script)
- ຄນ຺ຕ຺ຣິ (Lao script)
- ഗന്തൃ (Malayalam script)
- ᡤᠠᠨᢠᡵᡳ (Manchu script)
- 𑘐𑘡𑘿𑘝𑘵 (Modi script)
- ᠺᠠᠨᢐᠷᠢ (Mongolian script)
- 𑦰𑧁𑧠𑦽𑧖 (Nandinagari script)
- 𑐐𑐣𑑂𑐟𑐺 (Newa script)
- ଗନ୍ତୃ (Odia script)
- ꢔꢥ꣄ꢡꢺ (Saurashtra script)
- 𑆓𑆤𑇀𑆠𑆸 (Sharada script)
- 𑖐𑖡𑖿𑖝𑖴 (Siddham script)
- ගන්තෘ (Sinhalese script)
- 𑩞𑩯 𑪙𑩫𑩙 (Soyombo script)
- 𑚌𑚝𑚶𑚙 (Takri script)
- க³ந்த்ரி (Tamil script)
- గన్తృ (Telugu script)
- คนฺตฺฤ (Thai script)
- ག་ནྟྲྀ (Tibetan script)
- 𑒑𑒢𑓂𑒞𑒵 (Tirhuta script)
- 𑨍𑨝𑩇𑨙𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)
Etymology
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɡɐn.tr̩/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /ɡɐn̪.t̪r̩/
Noun
गन्तृ • (gántṛ) stem, m or f by sense
- one who or anything that goes or moves, going, coming, approaching, arriving at
- c. 150 CE – 250 CE, Nāgārjuna, Mūlamadhyamakakārikā 2.18:
- यद् एव गमनं गन्ता स एवेति न युज्यते ।
अन्य एव पुनर् गन्ता गतेर् इति न युज्यते ॥- yad eva gamanaṃ gantā sa eveti na yujyate.
anya eva punar gantā gater iti na yujyate. - It is improper (to think) that the going and the goer are exactly the same.
It is improper still (to think) that the goer is something other than the going.
- yad eva gamanaṃ gantā sa eveti na yujyate.
- यद् एव गमनं गन्ता स एवेति न युज्यते ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गन्ता (gantā) | गन्तारौ (gantārau) गन्तारा¹ (gantārā¹) |
गन्तारः (gantāraḥ) |
| accusative | गन्तारम् (gantāram) | गन्तारौ (gantārau) गन्तारा¹ (gantārā¹) |
गन्तॄन् (gantṝn) |
| instrumental | गन्त्रा (gantrā) | गन्तृभ्याम् (gantṛbhyām) | गन्तृभिः (gantṛbhiḥ) |
| dative | गन्त्रे (gantre) | गन्तृभ्याम् (gantṛbhyām) | गन्तृभ्यः (gantṛbhyaḥ) |
| ablative | गन्तुः (gantuḥ) | गन्तृभ्याम् (gantṛbhyām) | गन्तृभ्यः (gantṛbhyaḥ) |
| genitive | गन्तुः (gantuḥ) | गन्त्रोः (gantroḥ) | गन्तॄणाम् (gantṝṇām) |
| locative | गन्तरि (gantari) | गन्त्रोः (gantroḥ) | गन्तृषु (gantṛṣu) |
| vocative | गन्तः (gantaḥ) | गन्तारौ (gantārau) गन्तारा¹ (gantārā¹) |
गन्तारः (gantāraḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | गन्त्री (gantrī) | गन्त्र्यौ (gantryau) गन्त्री¹ (gantrī¹) |
गन्त्र्यः (gantryaḥ) गन्त्रीः¹ (gantrīḥ¹) |
| accusative | गन्त्रीम् (gantrīm) | गन्त्र्यौ (gantryau) गन्त्री¹ (gantrī¹) |
गन्त्रीः (gantrīḥ) |
| instrumental | गन्त्र्या (gantryā) | गन्त्रीभ्याम् (gantrībhyām) | गन्त्रीभिः (gantrībhiḥ) |
| dative | गन्त्र्यै (gantryai) | गन्त्रीभ्याम् (gantrībhyām) | गन्त्रीभ्यः (gantrībhyaḥ) |
| ablative | गन्त्र्याः (gantryāḥ) गन्त्र्यै² (gantryai²) |
गन्त्रीभ्याम् (gantrībhyām) | गन्त्रीभ्यः (gantrībhyaḥ) |
| genitive | गन्त्र्याः (gantryāḥ) गन्त्र्यै² (gantryai²) |
गन्त्र्योः (gantryoḥ) | गन्त्रीणाम् (gantrīṇām) |
| locative | गन्त्र्याम् (gantryām) | गन्त्र्योः (gantryoḥ) | गन्त्रीषु (gantrīṣu) |
| vocative | गन्त्रि (gantri) | गन्त्र्यौ (gantryau) गन्त्री¹ (gantrī¹) |
गन्त्र्यः (gantryaḥ) गन्त्रीः¹ (gantrīḥ¹) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
References
- Monier Williams (1899) “गन्तृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 347/3.