चबाउनु

Nepali

Etymology

Inherited from Sanskrit चर्वति (carvati).

Pronunciation

IPA^(key): [t͡sʌbäu̯nu]
Phonetic Devanagari: चबाउनु

Verb

चबाउनु • (cabāunu) (transitive)

to chew, gnaw

Conjugation

Conjugation of चबाउनु [t͡sʌbäunu]

Information
Primary stem			चबाउ- [t͡sʌbäu-]
Secondary stem			चबा- [t͡sʌbä-]
Conjugation type			3^rd conjugation: vowel-ending stem, irregular.
Non-finite forms
Infinitives			चबाउनु [t͡sʌbäunu] चबाउन‍ [t͡sʌbäunʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		चबाएर [t͡sʌbäeɾʌ] चबाई [t͡sʌbäi] चबाईकन‍ [t͡sʌbäikʌnʌ]	नचबाएर‍ [nʌ ͜ t͡sʌbäeɾʌ] नचबाई [nʌ ͜ t͡sʌbäi] नचबाईकन‍ [nʌ ͜ t͡sʌbäikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	चबाएको [t͡sʌbäeko]	नचबाएको [nʌ ͜ t͡sʌbäeko]
		f. sing.	चबाएकी [t͡sʌbäeki]	नचबाएकी [nʌ ͜ t͡sʌbäeki]
		pl.	चबाएका [t͡sʌbäekä]	नचबाएका [nʌ ͜ t͡sʌbäekä]
		high-resp.	चबाउनुभएको [t͡sʌbäunu ͜ bʱʌeko]	नचबाउनुभएको [nʌ ͜ t͡sʌbäunu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	चबाए [t͡sʌbäe]	नचबाए [nʌ ͜ t͡sʌbäe]
	2^nd Perfect	high-resp.	चबाउनुभए [t͡sʌbäunu ͜ bʱʌe]	नचबाउनुभए [nʌ ͜ t͡sʌbäunu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	चबाउदा [t͡sʌbäud̪ä] चबाउदै [t͡sʌbäud̪ʌi̯] चबाउदो [t͡sʌbäud̪o]	नचबाउदा [nʌ ͜ t͡sʌbäud̪ä] नचबाउदै [nʌ ͜ t͡sʌbäud̪ʌi̯] नचबाउदो [nʌ ͜ t͡sʌbäud̪o]
	Imperfect	high-resp.	चबाउनुहुँदा [t͡sʌbäunuɦũd̪ä] चबाउनुहुँदै [t͡sʌbäunuɦũd̪ʌi̯] चबाउनुहुँदो [t͡sʌbäunuɦũd̪o]	नचबाउनुहुँदा [nʌ ͜ t͡sʌbäunuɦũd̪ä] नचबाउनुहुँदै [nʌ ͜ t͡sʌbäunuɦũd̪ʌi̯] नचबाउनुहुँदो [nʌ ͜ t͡sʌbäunuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	चबाउने [t͡sʌbäune]	नचबाउने [nʌ ͜ t͡sʌbäune]
	Infinitival	high-resp.	चबाउनुहुने [t͡sʌbäunuɦune]	नचबाउनुहुने [nʌ ͜ t͡sʌbäunuɦune]
	Absolutive		चबाइ [t͡sʌbäi]

Finite forms of चबाउनु [t͡sʌbäunu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	चबाउँछु [t͡sʌbäũt͡sʰu]		चबाउँछौं [t͡sʌbäũt͡sʰʌ̃ũ̯]		चबाउँछस् [t͡sʌbäũt͡sʰʌs]	चबाउँछेस् [t͡sʌbäũt͡sʰes]	चबाउँछौ [t͡sʌbäũt͡sʰʌu̯]	चबाउँछ्यौ [t͡sʌbäũt͡sʰeu̯]	चबाउँछ [t͡sʌbäũt͡sʰʌ]	चबाउँछे [t͡sʌbäũt͡sʰe]	चबाउँछन् [t͡sʌbäũt͡sʰʌn]	चबाउँछिन् [t͡sʌbäũt͡sʰin]	चबाउनुहुन्छ [t͡sʌbäunuɦunt͡sʰʌ]
		–	चबाउँदिनँ [t͡sʌbäũd̪inʌ̃]		चबाउँदैनौं [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		चबाउँदैनस् [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌs]	चबाउँदिनेस् [t͡sʌbäũd̪ines]	चबाउँदैनौ [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌu̯]	चबाउँदिनौ [t͡sʌbäũd̪inʌu̯]	चबाउँदैन [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌ]	चबाउँदिने [t͡sʌbäũd̪ine]	चबाउँदैनन् [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌn]	चबाउँदिनन् [t͡sʌbäũd̪inʌn]	चबाउनुहुँदैन [t͡sʌbäunuɦũd̪ʌi̯nʌ]
		–	चबाउन्नँ [t͡sʌbäunnʌ̃]		चबाउन्नौं [t͡sʌbäunnʌ̃ũ̯]		चबाउन्नस् [t͡sʌbäunnʌs]		चबाउन्नौ [t͡sʌbäunnʌu̯]		चबाउन्न [t͡sʌbäunnʌ]		चबाउन्नन् [t͡sʌbäunnʌn]		चबाउनुहुन्न [t͡sʌbäunuɦunnʌ]
Past	Simple	+	चबाएं [t͡sʌbäẽ]		चबायौं [t͡sʌbäẽũ̯]		चबाइस् [t͡sʌbäis]		चबायौ [t͡sʌbäeu̯]		चबायो [t͡sʌbäjo]	चबाई [t͡sʌbäi]	चबाए [t͡sʌbäe]	चबाइन् [t͡sʌbäin]	चबाउनुभयो [t͡sʌbäunu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	चबाइनँ [t͡sʌbäinʌ̃]		चबाएनौं [t͡sʌbäenʌ̃ũ̯]		चबाएनस् [t͡sʌbäenʌs]	चबाइनेस् [t͡sʌbäines]	चबाएनौ [t͡sʌbäenʌu̯]		चबाएन [t͡sʌbäenʌ]	चबाइने [t͡sʌbäine]	चबाएनन् [t͡sʌbäenʌn]	चबाइनन् [t͡sʌbäinʌn]	चबाउनुभएन [t͡sʌbäunu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	चबाउँथें [t͡sʌbäũt̪ʰẽ]		चबाउँथ्यौं [t͡sʌbäũt̪ʰẽũ̯]		चबाउँथिस् [t͡sʌbäũt̪ʰis]		चबाउँथ्यौ [t͡sʌbäũt̪ʰeu̯]		चबाउँथ्यो [t͡sʌbäũt̪ʰjo]	चबाउँथी [t͡sʌbäũt̪ʰi]	चबाउँथे [t͡sʌbäũt̪ʰe]	चबाउँथिन् [t͡sʌbäũt̪ʰin]	चबाउनुहुन्थ्यो [t͡sʌbäunuɦun̪t̪ʰjo]
		–	चबाउँदिनथें [t͡sʌbäũd̪inʌt̪ʰẽ]		चबाउँदैनथ्यौं [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		चबाउँदैनथिस् [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	चबाउँदिनथिस् [t͡sʌbäũd̪inʌt̪ʰis]	चबाउँदैनथ्यौ [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	चबाउँदिनथ्यौ [t͡sʌbäũd̪inʌt̪ʰeu̯]	चबाउँदैनथ्यो [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	चबाउँदैनथी [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	चबाउँदैनथे [t͡sʌbäũd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	चबाउँदिनथिन् [t͡sʌbäũd̪inʌt̪ʰin]	चबाउनुहुँदैनथ्यो [t͡sʌbäunuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
		–	चबाउन्नथें [t͡sʌbäunnʌt̪ʰẽ]		चबाउन्नथ्यौं [t͡sʌbäunnʌt̪ʰẽũ̯]		चबाउन्नथिस् [t͡sʌbäunnʌt̪ʰis]		चबाउन्नथ्यौ [t͡sʌbäunnʌt̪ʰeu̯]		चबाउन्नथ्यो [t͡sʌbäunnʌt̪ʰjo]	चबाउन्नथी [t͡sʌbäunnʌt̪ʰi]	चबाउन्नथे [t͡sʌbäunnʌt̪ʰe]	चबाउन्नथिन् [t͡sʌbäunnʌt̪ʰin]	चबाउनुहुन्नथ्यो [t͡sʌbäunuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	चबाएछु [t͡sʌbäet͡sʰu]	चबाइछु [t͡sʌbäit͡sʰu]	चबाएछौं [t͡sʌbäet͡sʰʌ̃ũ̯]		चबाएछस् [t͡sʌbäet͡sʰʌs]	चबाइछेस् [t͡sʌbäit͡sʰes]	चबाएछौ [t͡sʌbäet͡sʰʌu̯]		चबाएछ [t͡sʌbäet͡sʰʌ]	चबाइछे [t͡sʌbäit͡sʰe]	चबाएछन् [t͡sʌbäet͡sʰʌn]	चबाइछिन् [t͡sʌbäit͡sʰin]	चबाउनुभएछ [t͡sʌbäunu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	चबाएनछु [t͡sʌbäenʌt͡sʰu]	चबाइनछु [t͡sʌbäinʌt͡sʰu]	चबाएनछौं [t͡sʌbäenʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		चबाएनछस् [t͡sʌbäenʌt͡sʰʌs]	चबाइनछेस् [t͡sʌbäinʌt͡sʰes]	चबाएनछौ [t͡sʌbäenʌt͡sʰʌu̯]		चबाएनछ [t͡sʌbäenʌt͡sʰʌ]	चबाइनछे [t͡sʌbäinʌt͡sʰe]	चबाएनछन् [t͡sʌbäenʌt͡sʰʌn]	चबाइनछिन् [t͡sʌbäinʌt͡sʰin]	चबाउनुभएनछ [t͡sʌbäunu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	चबाउनेछु [t͡sʌbäunet͡sʰu]		चबाउनेछौं [t͡sʌbäunet͡sʰʌ̃ũ̯]		चबाउनेछस् [t͡sʌbäunet͡sʰʌs]	चबाउनेछेस् [t͡sʌbäunet͡sʰes]	चबाउनेछौ [t͡sʌbäunet͡sʰʌu̯]	चबाउनेछ्यौ [t͡sʌbäunet͡sʰeu̯]	चबाउनेछ [t͡sʌbäunet͡sʰʌ]	चबाउनेछे [t͡sʌbäunet͡sʰe]	चबाउनेछन् [t͡sʌbäunet͡sʰʌn]	चबाउनेछिन् [t͡sʌbäunet͡sʰin]	चबाउनुहुनेछ [t͡sʌbäunuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	चबाउनेछैनँ [t͡sʌbäunet͡sʰʌi̯nʌ̃]		चबाउनेछैनौं [t͡sʌbäunet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		चबाउनेछैनस् [t͡sʌbäunet͡sʰʌi̯nʌs]	चबाउनेछैनेस् [t͡sʌbäunet͡sʰʌi̯nes]	चबाउनेछैनौ [t͡sʌbäunet͡sʰʌi̯nʌu̯]		चबाउनेछैन [t͡sʌbäunet͡sʰʌi̯nʌ]		चबाउनेछैनन् [t͡sʌbäunet͡sʰʌi̯nʌn]		चबाउनुहुनेछैन [t͡sʌbäunuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	चबाउँला [t͡sʌbäũlä]	चबाउँली [t͡sʌbäũli]	चबाऔंला [t͡sʌbäʌ̃ũ̯lä]		चबाउलास् [t͡sʌbäuläs]	चबाउलिस् [t͡sʌbäulis]	चबाऔला, चबाउलाउ [t͡sʌbäʌu̯lä, t͡sʌbäuläu̯]	चबाऔली, चबाउलेउ [t͡sʌbäʌu̯li, t͡sʌbäuleu̯]	चबाउला [t͡sʌbäulä]	चबाउली [t͡sʌbäuli]	चबाउलान्, चबाउनन् [t͡sʌbäulän, t͡sʌbäunʌn]	चबाउलिन्, चबाउनिन् [t͡sʌbäulin, t͡sʌbäunin]	चबाउनुहोला [t͡sʌbäunuɦolä]
		–	चबाओइनँ [t͡sʌbäoi̯nʌ̃]		चबाओइनौं [t͡sʌbäoi̯nʌ̃ũ̯]		चबाओइनस् [t͡sʌbäoi̯nʌs]		चबाओइनौ [t͡sʌbäoi̯nʌu̯]		चबाओइन [t͡sʌbäoi̯nʌ]		चबाओइनन् [t͡sʌbäoi̯nʌn]		चबाउनुहोओइन [t͡sʌbäunuɦooi̯nʌ]
		–	नचबाउँला [nʌ ͜ t͡sʌbäũlä]	नचबाउँली [nʌ ͜ t͡sʌbäũli]	नचबाऔंला [nʌ ͜ t͡sʌbäʌ̃ũ̯lä]		नचबाउलास् [nʌ ͜ t͡sʌbäuläs]	नचबाउलिस् [nʌ ͜ t͡sʌbäulis]	नचबाऔला, नचबाउलाउ [nʌ ͜ t͡sʌbäʌu̯lä, nʌ ͜ t͡sʌbäuläu̯]	नचबाऔली, नचबाउलेउ [nʌ ͜ t͡sʌbäʌu̯li, nʌ ͜ t͡sʌbäuleu̯]	नचबाउला [nʌ ͜ t͡sʌbäulä]	नचबाउली [nʌ ͜ t͡sʌbäuli]	नचबाउलान्, नचबाउनन् [nʌ ͜ t͡sʌbäulän, nʌ ͜ t͡sʌbäunʌn]	नचबाउलिन्, नचबाउनिन् [nʌ ͜ t͡sʌbäulin, nʌ ͜ t͡sʌbäunin]	नचबाउनुहोला [nʌ ͜ t͡sʌbäunuɦolä]
Injunctive		+	चबाऊँ [t͡sʌbäũ]		चबाऔं, चबाऊँ [t͡sʌbäʌ̃ũ̯, t͡sʌbäũ]		चबा, चबाएस्, चबाए [t͡sʌbä, t͡sʌbäes, t͡sʌbäe]		चबाऊ, चबाओ, चबाए [t͡sʌbäu, t͡sʌbäo, t͡sʌbäe]		चबाओस् [t͡sʌbäos]		चबाऊन् [t͡sʌbäun]		चबाउनुहोओस् [t͡sʌbäunuɦoos]
Injunctive		–	नचबाऊँ [nʌ ͜ t͡sʌbäũ]		नचबाऔं, नचबाऊँ [nʌ ͜ t͡sʌbäʌ̃ũ̯, nʌ ͜ t͡sʌbäũ]		नचबा, नचबाएस्, नचबाए [nʌ ͜ t͡sʌbä, nʌ ͜ t͡sʌbäes, nʌ ͜ t͡sʌbäe]		नचबाऊ, नचबाओ, नचबाए [nʌ ͜ t͡sʌbäu, nʌ ͜ t͡sʌbäo, nʌ ͜ t͡sʌbäe]		नचबाओस् [nʌ ͜ t͡sʌbäos]		नचबाऊन् [nʌ ͜ t͡sʌbäun]		नचबाउनुहोओस् [nʌ ͜ t͡sʌbäunuɦoos]
Imperative		+	—		—		चबा [t͡sʌbä]		चबाऊ, चबाओ [t͡sʌbäu, t͡sʌbäo]		—		—		चबाउनुहोस्, चबाउनोस् [t͡sʌbäunuɦos, t͡sʌbäunos]
Imperative		–	—		—		नचबा [nʌ ͜ t͡sʌbä]		नचबाऊ, नचबाओ [nʌ ͜ t͡sʌbäu, nʌ ͜ t͡sʌbäo]		—		—		नचबाउनुहोस्, नचबाउनोस् [nʌt͡sʌbäunuɦos, nʌt͡sʌbäunos]

References

Turner, Ralph Lilley (1931) “चबाउनु”, in A comparative and etymological dictionary of the Nepali language, London: K. Paul, Trench, Trubner