चरित
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- চৰিত (Assamese script)
- ᬘᬭᬶᬢ (Balinese script)
- চরিত (Bengali script)
- 𑰓𑰨𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀘𑀭𑀺𑀢 (Brahmi script)
- စရိတ (Burmese script)
- ચરિત (Gujarati script)
- ਚਰਿਤ (Gurmukhi script)
- 𑌚𑌰𑌿𑌤 (Grantha script)
- ꦕꦫꦶꦠ (Javanese script)
- 𑂒𑂩𑂱𑂞 (Kaithi script)
- ಚರಿತ (Kannada script)
- ចរិត (Khmer script)
- ຈຣິຕ (Lao script)
- ചരിത (Malayalam script)
- ᢜᠠᡵᡳᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘓𑘨𑘱𑘝 (Modi script)
- ᢋᠠᠷᠢᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦳𑧈𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐔𑐬𑐶𑐟 (Newa script)
- ଚରିତ (Odia script)
- ꢗꢬꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆖𑆫𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖓𑖨𑖰𑖝 (Siddham script)
- චරිත (Sinhalese script)
- 𑩡𑩼𑩑𑩫 (Soyombo script)
- 𑚏𑚤𑚮𑚙 (Takri script)
- சரித (Tamil script)
- చరిత (Telugu script)
- จริต (Thai script)
- ཙ་རི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒔𑒩𑒱𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨣𑨫𑨁𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
Past participle of चर् (car, “to move”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /t͡ɕɐ.ɾi.tɐ́/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /t͡ɕɐ.ɾi.t̪ɐ/
Adjective
चरित • (carita) stem
- gone, gone to, attained
- (in compounds) practiced
- espied, ascertained
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | चरितः (caritaḥ) | चरितौ (caritau) | चरिताः (caritāḥ) |
| accusative | चरितम् (caritam) | चरितौ (caritau) | चरितान् (caritān) |
| instrumental | चरितेन (caritena) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरितैः (caritaiḥ) |
| dative | चरिताय (caritāya) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरितेभ्यः (caritebhyaḥ) |
| ablative | चरितात् (caritāt) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरितेभ्यः (caritebhyaḥ) |
| genitive | चरितस्य (caritasya) | चरितयोः (caritayoḥ) | चरितानाम् (caritānām) |
| locative | चरिते (carite) | चरितयोः (caritayoḥ) | चरितेषु (cariteṣu) |
| vocative | चरित (carita) | चरितौ (caritau) | चरिताः (caritāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | चरिता (caritā) | चरिते (carite) | चरिताः (caritāḥ) |
| accusative | चरिताम् (caritām) | चरिते (carite) | चरिताः (caritāḥ) |
| instrumental | चरितया (caritayā) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरिताभिः (caritābhiḥ) |
| dative | चरितायै (caritāyai) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरिताभ्यः (caritābhyaḥ) |
| ablative | चरितायाः (caritāyāḥ) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरिताभ्यः (caritābhyaḥ) |
| genitive | चरितायाः (caritāyāḥ) | चरितयोः (caritayoḥ) | चरितानाम् (caritānām) |
| locative | चरितायाम् (caritāyām) | चरितयोः (caritayoḥ) | चरितासु (caritāsu) |
| vocative | चरिते (carite) | चरिते (carite) | चरिताः (caritāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | चरितम् (caritam) | चरिते (carite) | चरितानि (caritāni) |
| accusative | चरितम् (caritam) | चरिते (carite) | चरितानि (caritāni) |
| instrumental | चरितेन (caritena) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरितैः (caritaiḥ) |
| dative | चरिताय (caritāya) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरितेभ्यः (caritebhyaḥ) |
| ablative | चरितात् (caritāt) | चरिताभ्याम् (caritābhyām) | चरितेभ्यः (caritebhyaḥ) |
| genitive | चरितस्य (caritasya) | चरितयोः (caritayoḥ) | चरितानाम् (caritānām) |
| locative | चरिते (carite) | चरितयोः (caritayoḥ) | चरितेषु (cariteṣu) |
| vocative | चरित (carita) | चरिते (carite) | चरितानि (caritāni) |
Noun
चरित • (caritá) stem, n
- going, moving, course
- motion (of asterisms)
- acting, doing, practice, behavior, acts, deeds, adventures
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | चरितम् (caritám) | चरिते (carité) | चरितानि (caritā́ni) चरिता¹ (caritā́¹) |
| accusative | चरितम् (caritám) | चरिते (carité) | चरितानि (caritā́ni) चरिता¹ (caritā́¹) |
| instrumental | चरितेन (cariténa) | चरिताभ्याम् (caritā́bhyām) | चरितैः (caritaíḥ) चरितेभिः¹ (caritébhiḥ¹) |
| dative | चरिताय (caritā́ya) | चरिताभ्याम् (caritā́bhyām) | चरितेभ्यः (caritébhyaḥ) |
| ablative | चरितात् (caritā́t) | चरिताभ्याम् (caritā́bhyām) | चरितेभ्यः (caritébhyaḥ) |
| genitive | चरितस्य (caritásya) | चरितयोः (caritáyoḥ) | चरितानाम् (caritā́nām) |
| locative | चरिते (carité) | चरितयोः (caritáyoḥ) | चरितेषु (caritéṣu) |
| vocative | चरित (cárita) | चरिते (cárite) | चरितानि (cáritāni) चरिता¹ (cáritā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
Further reading
- Monier Williams (1899) “चरित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 389, column 3.