छादयति

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

• (Vedic) IPA^(key): /t͡ɕʰɑː.dɐ́.jɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /t͡ɕʰɑː.d̪ɐ.jɐ.t̪i/

छादयति • (chādayati) third-singular indicative (root छद्)

1. to cover, veil

• Pali: chādēti
• Prakrit: 𑀙𑀸𑀬𑀇 (chāyaï)
  • Assamese: ছা (sa)
  • Gujarati: છાવું (chāvũ)
  • Hindustani: chānā
    • Hindi: छाना
    • Urdu: چھانا
  • Kumaoni: छाणो (chāṇo)
  • Marwari: छाणो (chāṇo)
  • Odia: ଛାଇବା (chāibā)
  • Sindhi: chā̃iṇu

    Arabic script: ڇانئِڻُ

    Devanagari script: छांइणु

• Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “chādayati”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press