छेद
Hindi
Etymology
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀙𑀺𑀤𑁆𑀤 (chidda), from Sanskrit छिद्र (chidra), from Proto-Indo-Iranian *sčidrás, from Proto-Indo-European *skid-ró-s. Doublet of छिद्र (chidra).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /t͡ʃʰeːd̪/
Noun
छेद • (ched) m (Urdu spelling چھید)
- hole
- बग़ीचे में किसी जानवर ने छेद बनाया है।
- baġīce mẽ kisī jānvar ne ched banāyā hai.
- Some animal has dug a hole in the garden.
- opening
- बक्से में छेद नहीं होना चाहिए।
- bakse mẽ ched nahī̃ honā cāhie.
- There should be no opening in the box.
- perforation
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | छेद ched |
छेद ched |
| oblique | छेद ched |
छेदों chedõ |
| vocative | छेद ched |
छेदो chedo |
Derived terms
- छेददार (cheddār)
- छेदना (chednā, “to bore, pierce”)
- अंग-छेदन (aṅg-chedan, “mutilation”)
- छेदक (chedak, “auger, drill”)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “छेद”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- cheda (Latin script)
- 𑀙𑁂𑀤 (Brahmi script)
- ছেদ (Bengali script)
- ඡෙද (Sinhalese script)
- ဆေဒ or ꧡေၻ (Burmese script)
- เฉท or เฉทะ (Thai script)
- ᨨᩮᨴ (Tai Tham script)
- ເຉທ or ເຉທະ (Lao script)
- ឆេទ (Khmer script)
- 𑄍𑄬𑄘 (Chakma script)
Noun
छेद m
- Devanagari script form of cheda
Declension
Declension table of "छेद" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | छेदो (chedo) | छेदा (chedā) |
| Accusative (second) | छेदं (chedaṃ) | छेदे (chede) |
| Instrumental (third) | छेदेन (chedena) | छेदेहि (chedehi) or छेदेभि (chedebhi) |
| Dative (fourth) | छेदस्स (chedassa) or छेदाय (chedāya) or छेदत्थं (chedatthaṃ) | छेदानं (chedānaṃ) |
| Ablative (fifth) | छेदस्मा (chedasmā) or छेदम्हा (chedamhā) or छेदा (chedā) | छेदेहि (chedehi) or छेदेभि (chedebhi) |
| Genitive (sixth) | छेदस्स (chedassa) | छेदानं (chedānaṃ) |
| Locative (seventh) | छेदस्मिं (chedasmiṃ) or छेदम्हि (chedamhi) or छेदे (chede) | छेदेसु (chedesu) |
| Vocative (calling) | छेद (cheda) | छेदा (chedā) |