जीवयति

Sanskrit

Alternative scripts

জীৱয়তি (Assamese script)
ᬚᬷᬯᬬᬢᬶ (Balinese script)
জীবয়তি (Bengali script)
𑰕𑰱𑰪𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
𑀚𑀻𑀯𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
ဇီဝယတိ (Burmese script)
જીવયતિ (Gujarati script)
ਜੀਵਯਤਿ (Gurmukhi script)
𑌜𑍀𑌵𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
ꦗꦷꦮꦪꦠꦶ (Javanese script)
𑂔𑂲𑂫𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
ಜೀವಯತಿ (Kannada script)
ជីវយតិ (Khmer script)
ຊີວຍຕິ (Lao script)
ജീവയതി (Malayalam script)
ᡯᡳᡳᠸᠠᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
𑘕𑘲𑘪𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
ᠽᠢᠢᠸᠠᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
𑦵𑧓𑧊𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
𑐖𑐷𑐰𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
ଜୀଵଯତି (Odia script)
ꢙꢷꢮꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
𑆘𑆵𑆮𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
𑖕𑖱𑖪𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
ජීවයති (Sinhalese script)
𑩣𑩑𑩛𑩾𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
𑚑𑚯𑚦𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
ஜீவயதி (Tamil script)
జీవయతి (Telugu script)
ชีวยติ (Thai script)
ཛཱི་ཝ་ཡ་ཏི (Tibetan script)
𑒖𑒲𑒫𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
𑨥𑨁𑨊𑨭𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)

Pronunciation

(Vedic) IPA^(key): /d͡ʑiː.ʋɐ.jɐ.ti/
(Classical Sanskrit) IPA^(key): /d͡ʑiː.ʋɐ.jɐ.t̪i/

Verb

जीवयति • (jīvayati) third-singular indicative (causative, root जीव्)

makes alive, restores to life, vivify
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda
- ĀśvŚr
- c. 400 BCE, Mahābhārata
supports life, keeps alive
nourishes, brings up

Conjugation

Present: जीवयति (jīváyati), जीवयते (jīváyate)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	जीवयति jīváyati	जीवयतः jīváyataḥ	जीवयन्ति jīváyanti	जीवयते jīváyate	जीवयेते jīváyete	जीवयन्ते jīváyante
Second	जीवयसि jīváyasi	जीवयथः jīváyathaḥ	जीवयथ jīváyatha	जीवयसे jīváyase	जीवयेथे jīváyethe	जीवयध्वे jīváyadhve
First	जीवयामि jīváyāmi	जीवयावः jīváyāvaḥ	जीवयामः / जीवयामसि¹ jīváyāmaḥ / jīváyāmasi¹	जीवये jīváye	जीवयावहे jīváyāvahe	जीवयामहे jīváyāmahe
Imperative
Third	जीवयतु jīváyatu	जीवयताम् jīváyatām	जीवयन्तु jīváyantu	जीवयताम् jīváyatām	जीवयेताम् jīváyetām	जीवयन्ताम् jīváyantām
Second	जीवय jīváya	जीवयतम् jīváyatam	जीवयत jīváyata	जीवयस्व jīváyasva	जीवयेथाम् jīváyethām	जीवयध्वम् jīváyadhvam
First	जीवयानि jīváyāni	जीवयाव jīváyāva	जीवयाम jīváyāma	जीवयै jīváyai	जीवयावहै jīváyāvahai	जीवयामहै jīváyāmahai
Optative/Potential
Third	जीवयेत् jīváyet	जीवयेताम् jīváyetām	जीवयेयुः jīváyeyuḥ	जीवयेत jīváyeta	जीवयेयाताम् jīváyeyātām	जीवयेरन् jīváyeran
Second	जीवयेः jīváyeḥ	जीवयेतम् jīváyetam	जीवयेत jīváyeta	जीवयेथाः jīváyethāḥ	जीवयेयाथाम् jīváyeyāthām	जीवयेध्वम् jīváyedhvam
First	जीवयेयम् jīváyeyam	जीवयेव jīváyeva	जीवयेम jīváyema	जीवयेय jīváyeya	जीवयेवहि jīváyevahi	जीवयेमहि jīváyemahi
Subjunctive
Third	जीवयात् / जीवयाति jīváyāt / jīváyāti	जीवयातः jīváyātaḥ	जीवयान् jīváyān	जीवयाते / जीवयातै jīváyāte / jīváyātai	जीवयैते jīváyaite	जीवयन्त / जीवयान्तै jīváyanta / jīváyāntai
Second	जीवयाः / जीवयासि jīváyāḥ / jīváyāsi	जीवयाथः jīváyāthaḥ	जीवयाथ jīváyātha	जीवयासे / जीवयासै jīváyāse / jīváyāsai	जीवयैथे jīváyaithe	जीवयाध्वै jīváyādhvai
First	जीवयानि jīváyāni	जीवयाव jīváyāva	जीवयाम jīváyāma	जीवयै jīváyai	जीवयावहै jīváyāvahai	जीवयामहै jīváyāmahai
Participles
	जीवयत् jīváyat			जीवयमान / जीवयान² jīváyamāna / jīvayāna²
Notes	The subjunctive is only used in Vedic Sanskrit. ¹Vedic ²Later Sanskrit

Imperfect: अजीवयत् (ájīvayat), अजीवयत (ájīvayata)
	Active			Mediopassive
	Singular	Dual	Plural	Singular	Dual	Plural
Indicative
Third	अजीवयत् ájīvayat	अजीवयताम् ájīvayatām	अजीवयन् ájīvayan	अजीवयत ájīvayata	अजीवयेताम् ájīvayetām	अजीवयन्त ájīvayanta
Second	अजीवयः ájīvayaḥ	अजीवयतम् ájīvayatam	अजीवयत ájīvayata	अजीवयथाः ájīvayathāḥ	अजीवयेथाम् ájīvayethām	अजीवयध्वम् ájīvayadhvam
First	अजीवयम् ájīvayam	अजीवयाव ájīvayāva	अजीवयाम ájīvayāma	अजीवये ájīvaye	अजीवयावहि ájīvayāvahi	अजीवयामहि ájīvayāmahi

References

Monier Williams (1899) “जीवयति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 422.