जुज्यूषति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- জুজ্যূষতি (Assamese script)
- ᬚᬸᬚ᭄ᬬᬹᬱᬢᬶ (Balinese script)
- জুজ্যূষতি (Bengali script)
- 𑰕𑰲𑰕𑰿𑰧𑰳𑰬𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀚𑀼𑀚𑁆𑀬𑀽𑀱𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဇုဇျူၑတိ (Burmese script)
- જુજ્યૂષતિ (Gujarati script)
- ਜੁਜ੍ਯੂਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌜𑍁𑌜𑍍𑌯𑍂𑌷𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦗꦸꦗꦾꦹꦰꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂔𑂳𑂔𑂹𑂨𑂴𑂭𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಜುಜ್ಯೂಷತಿ (Kannada script)
- ជុជ្យូឞតិ (Khmer script)
- ຊຸຊ຺ຍູຩຕິ (Lao script)
- ജുജ്യൂഷതി (Malayalam script)
- ᡯᡠᡯᠶᡠᡠᢢᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘕𑘳𑘕𑘿𑘧𑘴𑘬𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠽᠤᠽᠶ᠋ᠤᠤᢔᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑦵𑧔𑦵𑧠𑧇𑧕𑧌𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐖𑐸𑐖𑑂𑐫𑐹𑐲𑐟𑐶 (Newa script)
- ଜୁଜ୍ଯୂଷତି (Odia script)
- ꢙꢸꢙ꣄ꢫꢹꢰꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆘𑆶𑆘𑇀𑆪𑆷𑆰𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖕𑖲𑖕𑖿𑖧𑖳𑖬𑖝𑖰 (Siddham script)
- ජුජ්යූෂති (Sinhalese script)
- 𑩣𑩒𑩣 𑪙𑩻𑩒𑩛𑪀𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚑𑚰𑚑𑚶𑚣𑚱𑚙𑚮 (Takri script)
- ஜுஜ்யூஷதி (Tamil script)
- జుజ్యూషతి (Telugu script)
- ชุชฺยูษติ (Thai script)
- ཛུ་ཛྱཱུ་ཥ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒖𑒳𑒖𑓂𑒨𑒴𑒭𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨥𑨃𑨥𑩇𑨪𑨃𑨊𑨯𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /d͡ʑud͡ʑ.juː.ʂɐ.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d͡ʑud͡ʑ.juː.ʂɐ.t̪i/
Verb
जुज्यूषति • (jujyūṣati) third-singular indicative (desiderative, root जीव्)
- desiderative third-person singular of जीव् (jīv)
Conjugation
| Present: जुज्यूषति (jujyūṣati), जुज्यूषते (jujyūṣate) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | जुज्यूषति jujyūṣati |
जुज्यूषतः jujyūṣataḥ |
जुज्यूषन्ति jujyūṣanti |
जुज्यूषते jujyūṣate |
जुज्यूषेते jujyūṣete |
जुज्यूषन्ते jujyūṣante | |
| Second | जुज्यूषसि jujyūṣasi |
जुज्यूषथः jujyūṣathaḥ |
जुज्यूषथ jujyūṣatha |
जुज्यूषसे jujyūṣase |
जुज्यूषेथे jujyūṣethe |
जुज्यूषध्वे jujyūṣadhve | |
| First | जुज्यूषामि jujyūṣāmi |
जुज्यूषावः jujyūṣāvaḥ |
जुज्यूषामः / जुज्यूषामसि¹ jujyūṣāmaḥ / jujyūṣāmasi¹ |
जुज्यूषे jujyūṣe |
जुज्यूषावहे jujyūṣāvahe |
जुज्यूषामहे jujyūṣāmahe | |
| Imperative | |||||||
| Third | जुज्यूषतु jujyūṣatu |
जुज्यूषताम् jujyūṣatām |
जुज्यूषन्तु jujyūṣantu |
जुज्यूषताम् jujyūṣatām |
जुज्यूषेताम् jujyūṣetām |
जुज्यूषन्ताम् jujyūṣantām | |
| Second | जुज्यूष jujyūṣa |
जुज्यूषतम् jujyūṣatam |
जुज्यूषत jujyūṣata |
जुज्यूषस्व jujyūṣasva |
जुज्यूषेथाम् jujyūṣethām |
जुज्यूषध्वम् jujyūṣadhvam | |
| First | जुज्यूषाणि jujyūṣāṇi |
जुज्यूषाव jujyūṣāva |
जुज्यूषाम jujyūṣāma |
जुज्यूषै jujyūṣai |
जुज्यूषावहै jujyūṣāvahai |
जुज्यूषामहै jujyūṣāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | जुज्यूषेत् jujyūṣet |
जुज्यूषेताम् jujyūṣetām |
जुज्यूषेयुः jujyūṣeyuḥ |
जुज्यूषेत jujyūṣeta |
जुज्यूषेयाताम् jujyūṣeyātām |
जुज्यूषेरन् jujyūṣeran | |
| Second | जुज्यूषेः jujyūṣeḥ |
जुज्यूषेतम् jujyūṣetam |
जुज्यूषेत jujyūṣeta |
जुज्यूषेथाः jujyūṣethāḥ |
जुज्यूषेयाथाम् jujyūṣeyāthām |
जुज्यूषेध्वम् jujyūṣedhvam | |
| First | जुज्यूषेयम् jujyūṣeyam |
जुज्यूषेव jujyūṣeva |
जुज्यूषेम jujyūṣema |
जुज्यूषेय jujyūṣeya |
जुज्यूषेवहि jujyūṣevahi |
जुज्यूषेमहि jujyūṣemahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | जुज्यूषात् / जुज्यूषाति jujyūṣāt / jujyūṣāti |
जुज्यूषातः jujyūṣātaḥ |
जुज्यूषान् jujyūṣān |
जुज्यूषाते / जुज्यूषातै jujyūṣāte / jujyūṣātai |
जुज्यूषैते jujyūṣaite |
जुज्यूषन्त / जुज्यूषान्तै jujyūṣanta / jujyūṣāntai | |
| Second | जुज्यूषाः / जुज्यूषासि jujyūṣāḥ / jujyūṣāsi |
जुज्यूषाथः jujyūṣāthaḥ |
जुज्यूषाथ jujyūṣātha |
जुज्यूषासे / जुज्यूषासै jujyūṣāse / jujyūṣāsai |
जुज्यूषैथे jujyūṣaithe |
जुज्यूषाध्वै jujyūṣādhvai | |
| First | जुज्यूषाणि jujyūṣāṇi |
जुज्यूषाव jujyūṣāva |
जुज्यूषाम jujyūṣāma |
जुज्यूषै jujyūṣai |
जुज्यूषावहै jujyūṣāvahai |
जुज्यूषामहै jujyūṣāmahai | |
| Participles | |||||||
| जुज्यूषत् jujyūṣat |
जुज्यूषमाण jujyūṣamāṇa | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अजुज्यूषत् (ájujyūṣat), अजुज्यूषत (ájujyūṣata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अजुज्यूषत् ájujyūṣat |
अजुज्यूषताम् ájujyūṣatām |
अजुज्यूषन् ájujyūṣan |
अजुज्यूषत ájujyūṣata |
अजुज्यूषेताम् ájujyūṣetām |
अजुज्यूषन्त ájujyūṣanta |
| Second | अजुज्यूषः ájujyūṣaḥ |
अजुज्यूषतम् ájujyūṣatam |
अजुज्यूषत ájujyūṣata |
अजुज्यूषथाः ájujyūṣathāḥ |
अजुज्यूषेथाम् ájujyūṣethām |
अजुज्यूषध्वम् ájujyūṣadhvam |
| First | अजुज्यूषम् ájujyūṣam |
अजुज्यूषाव ájujyūṣāva |
अजुज्यूषाम ájujyūṣāma |
अजुज्यूषे ájujyūṣe |
अजुज्यूषावहि ájujyūṣāvahi |
अजुज्यूषामहि ájujyūṣāmahi |
References
- Monier Williams (1899) “जुज्यूषति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 422.