ज्ञातृ
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- জ্ঞাতৃ (Assamese script)
- ᬚ᭄ᬜᬵᬢᬺ (Balinese script)
- জ্ঞাতৃ (Bengali script)
- 𑰕𑰿𑰗𑰯𑰝𑰴 (Bhaiksuki script)
- 𑀚𑁆𑀜𑀸𑀢𑀾 (Brahmi script)
- ဇ္ဉာတၖ (Burmese script)
- જ્ઞાતૃ (Gujarati script)
- ਜ੍ਞਾਤ੍ਰ (Gurmukhi script)
- 𑌜𑍍𑌞𑌾𑌤𑍃 (Grantha script)
- ꦘꦴꦠꦽ (Javanese script)
- 𑂔𑂹𑂖𑂰𑂞𑃂 (Kaithi script)
- ಜ್ಞಾತೃ (Kannada script)
- ជ្ញាត្ឫ (Khmer script)
- ຊ຺ຎາຕ຺ຣິ (Lao script)
- ജ്ഞാതൃ (Malayalam script)
- ᡯᠨᡳᠶᠠ᠊ᠠᢠᡵᡳ (Manchu script)
- 𑘕𑘿𑘗𑘰𑘝𑘵 (Modi script)
- ᠽᡛᠠᢗᢐᠷᠢ (Mongolian script)
- 𑦵𑧠𑦷𑧑𑦽𑧖 (Nandinagari script)
- 𑐖𑑂𑐘𑐵𑐟𑐺 (Newa script)
- ଜ୍ଞାତୃ (Odia script)
- ꢙ꣄ꢛꢵꢡꢺ (Saurashtra script)
- 𑆘𑇀𑆚𑆳𑆠𑆸 (Sharada script)
- 𑖕𑖿𑖗𑖯𑖝𑖴 (Siddham script)
- ඥාතෘ (Sinhalese script)
- 𑩣 𑪙𑩥𑩛𑩫𑩙 (Soyombo script)
- 𑚑𑚶𑚓𑚭𑚙 (Takri script)
- ஜ்ஞாத்ரி (Tamil script)
- జ్ఞాతృ (Telugu script)
- ชฺญาตฺฤ (Thai script)
- ཛྙཱ་ཏྲྀ (Tibetan script)
- 𑒖𑓂𑒘𑒰𑒞𑒵 (Tirhuta script)
- 𑨥𑩇𑨓𑨊𑨙𑨼𑨉 (Zanabazar Square script)
Etymology
From the root ज्ञा (jñā) + -तृ (-tṛ).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /d͡ʑɲɑː.tr̩/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d͡ʑɲɑː.t̪r̩/
Noun
ज्ञातृ • (jñātṛ) stem, m or f by sense (root ज्ञा)
- one who knows or understands, a knower
- an acquaintance, (hence) a surety
- a witness
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ज्ञाता (jñātā) | ज्ञातारौ (jñātārau) ज्ञातारा¹ (jñātārā¹) |
ज्ञातारः (jñātāraḥ) |
| accusative | ज्ञातारम् (jñātāram) | ज्ञातारौ (jñātārau) ज्ञातारा¹ (jñātārā¹) |
ज्ञातॄन् (jñātṝn) |
| instrumental | ज्ञात्रा (jñātrā) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभिः (jñātṛbhiḥ) |
| dative | ज्ञात्रे (jñātre) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभ्यः (jñātṛbhyaḥ) |
| ablative | ज्ञातुः (jñātuḥ) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभ्यः (jñātṛbhyaḥ) |
| genitive | ज्ञातुः (jñātuḥ) | ज्ञात्रोः (jñātroḥ) | ज्ञातॄणाम् (jñātṝṇām) |
| locative | ज्ञातरि (jñātari) | ज्ञात्रोः (jñātroḥ) | ज्ञातृषु (jñātṛṣu) |
| vocative | ज्ञातः (jñātaḥ) | ज्ञातारौ (jñātārau) ज्ञातारा¹ (jñātārā¹) |
ज्ञातारः (jñātāraḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ज्ञाता (jñātā) | ज्ञातारौ (jñātārau) ज्ञातारा¹ (jñātārā¹) |
ज्ञातारः (jñātāraḥ) |
| accusative | ज्ञातारम् (jñātāram) | ज्ञातारौ (jñātārau) ज्ञातारा¹ (jñātārā¹) |
ज्ञातॄः (jñātṝḥ) |
| instrumental | ज्ञात्रा (jñātrā) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभिः (jñātṛbhiḥ) |
| dative | ज्ञात्रे (jñātre) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभ्यः (jñātṛbhyaḥ) |
| ablative | ज्ञातुः (jñātuḥ) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभ्यः (jñātṛbhyaḥ) |
| genitive | ज्ञातुः (jñātuḥ) | ज्ञात्रोः (jñātroḥ) | ज्ञातॄणाम् (jñātṝṇām) |
| locative | ज्ञातरि (jñātari) | ज्ञात्रोः (jñātroḥ) | ज्ञातृषु (jñātṛṣu) |
| vocative | ज्ञातः (jñātaḥ) | ज्ञातारौ (jñātārau) ज्ञातारा¹ (jñātārā¹) |
ज्ञातारः (jñātāraḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | ज्ञातृ (jñātṛ) | ज्ञातृणी (jñātṛṇī) | ज्ञातॄणि (jñātṝṇi) |
| accusative | ज्ञातृ (jñātṛ) | ज्ञातृणी (jñātṛṇī) | ज्ञातॄणि (jñātṝṇi) |
| instrumental | ज्ञातृणा (jñātṛṇā) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभिः (jñātṛbhiḥ) |
| dative | ज्ञातृणे (jñātṛṇe) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभ्यः (jñātṛbhyaḥ) |
| ablative | ज्ञातृणः (jñātṛṇaḥ) | ज्ञातृभ्याम् (jñātṛbhyām) | ज्ञातृभ्यः (jñātṛbhyaḥ) |
| genitive | ज्ञातृणः (jñātṛṇaḥ) | ज्ञातृणोः (jñātṛṇoḥ) | ज्ञातॄणाम् (jñātṝṇām) |
| locative | ज्ञातृणि (jñātṛṇi) | ज्ञातृणोः (jñātṛṇoḥ) | ज्ञातृषु (jñātṛṣu) |
| vocative | ज्ञातृ (jñātṛ) ज्ञातः (jñātaḥ) |
ज्ञातृणी (jñātṛṇī) | ज्ञातॄणि (jñātṝṇi) |
Descendants
- → Hindi: ज्ञाता (jñātā) (learned)
References
- Monier Williams (1899) “ज्ञातृ”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 426.