तिरस्कार
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit तिरस्कार (tiraskāra), a compound of तिरस् (tiras) + -कार (-kāra).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /t̪ɪ.ɾəs.kɑːɾ/, [t̪ɪ.ɾɐs.käːɾ]
Noun
तिरस्कार • (tiraskār) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | तिरस्कार tiraskār |
तिरस्कार tiraskār |
| oblique | तिरस्कार tiraskār |
तिरस्कारों tiraskārõ |
| vocative | तिरस्कार tiraskār |
तिरस्कारो tiraskāro |
Derived terms
- तिरस्कार करना (tiraskār karnā)
References
- Monier Williams (1899) “तिरस्कार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 447.
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit तिरस्कार (tiraskāra).
Pronunciation
- IPA(key): /t̪i.ɾəs.kaɾ/
- Rhymes: -aɾ
- Hyphenation: ति‧रस्‧कार
Noun
तिरस्कार • (tiraskār) m
Declension
| Declension of तिरस्कार (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
तिरस्कार tiraskār | ||
| direct plural |
तिरस्कार tiraskār | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
तिरस्कार tiraskār |
तिरस्कार tiraskār | |
| oblique सामान्यरूप |
तिरस्कारा tiraskārā |
तिरस्कारां- tiraskārān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
तिरस्काराला tiraskārālā |
तिरस्कारांना tiraskārānnā | |
| ergative | तिरस्काराने, तिरस्कारानं tiraskārāne, tiraskārāna |
तिरस्कारांनी tiraskārānnī | |
| instrumental | तिरस्काराशी tiraskārāśī |
तिरस्कारांशी tiraskārānśī | |
| locative सप्तमी |
तिरस्कारात tiraskārāt |
तिरस्कारांत tiraskārāt | |
| vocative संबोधन |
तिरस्कारा tiraskārā |
तिरस्कारांनो tiraskārānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of तिरस्कार (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
तिरस्काराचा tiraskārāċā |
तिरस्काराचे tiraskārāċe |
तिरस्काराची tiraskārācī |
तिरस्काराच्या tiraskārācā |
तिरस्काराचे, तिरस्काराचं tiraskārāċe, tiraskārāċa |
तिरस्काराची tiraskārācī |
तिरस्काराच्या tiraskārācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
तिरस्कारांचा tiraskārānċā |
तिरस्कारांचे tiraskārānċe |
तिरस्कारांची tiraskārāñcī |
तिरस्कारांच्या tiraskārāncā |
तिरस्कारांचे, तिरस्कारांचं tiraskārānċe, tiraskārānċa |
तिरस्कारांची tiraskārāñcī |
तिरस्कारांच्या tiraskārāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Berntsen, Maxine (1982–1983) “तिरस्कार”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
- Molesworth, James Thomas (1857) “तिरस्कार”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press