दन्तकार
Hindi
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /d̪ənt̪.kɑːɾ/, [d̪ɐ̃n̪t̪.käːɾ]
Noun
दन्तकार • (dantkār) m
- alternative form of दंतकार (dantkār)
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | दन्तकार dantkār |
दन्तकार dantkār |
| oblique | दन्तकार dantkār |
दन्तकारों dantkārõ |
| vocative | दन्तकार dantkār |
दन्तकारो dantkāro |
Pali
Alternative scripts
Alternative scripts
- dantakāra (Latin script)
- 𑀤𑀦𑁆𑀢𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
- দন্তকার (Bengali script)
- දන්තකාර (Sinhalese script)
- ဒန္တကာရ or ၻၼ္တၵႃရ or ၻၼ်တၵႃရ (Burmese script)
- ทนฺตการ or ทันตะการะ (Thai script)
- ᨴᨶ᩠ᨲᨠᩣᩁ (Tai Tham script)
- ທນ຺ຕກາຣ or ທັນຕະກາຣະ (Lao script)
- ទន្តការ (Khmer script)
- 𑄘𑄚𑄴𑄖𑄇𑄂𑄢 (Chakma script)
Noun
दन्तकार m
- Devanagari script form of dantakāra
Declension
Declension table of "दन्तकार" (masculine)
| Case \ Number | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominative (first) | दन्तकारो (dantakāro) | दन्तकारा (dantakārā) |
| Accusative (second) | दन्तकारं (dantakāraṃ) | दन्तकारे (dantakāre) |
| Instrumental (third) | दन्तकारेन (dantakārena) | दन्तकारेहि (dantakārehi) or दन्तकारेभि (dantakārebhi) |
| Dative (fourth) | दन्तकारस्स (dantakārassa) or दन्तकाराय (dantakārāya) or दन्तकारत्थं (dantakāratthaṃ) | दन्तकारानं (dantakārānaṃ) |
| Ablative (fifth) | दन्तकारस्मा (dantakārasmā) or दन्तकारम्हा (dantakāramhā) or दन्तकारा (dantakārā) | दन्तकारेहि (dantakārehi) or दन्तकारेभि (dantakārebhi) |
| Genitive (sixth) | दन्तकारस्स (dantakārassa) | दन्तकारानं (dantakārānaṃ) |
| Locative (seventh) | दन्तकारस्मिं (dantakārasmiṃ) or दन्तकारम्हि (dantakāramhi) or दन्तकारे (dantakāre) | दन्तकारेसु (dantakāresu) |
| Vocative (calling) | दन्तकार (dantakāra) | दन्तकारा (dantakārā) |
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দন্তকাৰ (Assamese script)
- ᬤᬦ᭄ᬢᬓᬵᬭ (Balinese script)
- দন্তকার (Bengali script)
- 𑰟𑰡𑰿𑰝𑰎𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑀦𑁆𑀢𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
- ဒန္တကာရ (Burmese script)
- દન્તકાર (Gujarati script)
- ਦਨ੍ਤਕਾਰ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑌨𑍍𑌤𑌕𑌾𑌰 (Grantha script)
- ꦢꦤ꧀ꦠꦏꦴꦫ (Javanese script)
- 𑂠𑂢𑂹𑂞𑂍𑂰𑂩 (Kaithi script)
- ದನ್ತಕಾರ (Kannada script)
- ទន្តការ (Khmer script)
- ທນ຺ຕກາຣ (Lao script)
- ദന്തകാര (Malayalam script)
- ᡩᠠᠨᢠᠠᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘟𑘡𑘿𑘝𑘎𑘰𑘨 (Modi script)
- ᢑᠠᠨᢐᠠᢉᠠᢗᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦿𑧁𑧠𑦽𑦮𑧑𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐡𑐣𑑂𑐟𑐎𑐵𑐬 (Newa script)
- ଦନ୍ତକାର (Odia script)
- ꢣꢥ꣄ꢡꢒꢵꢬ (Saurashtra script)
- 𑆢𑆤𑇀𑆠𑆑𑆳𑆫 (Sharada script)
- 𑖟𑖡𑖿𑖝𑖎𑖯𑖨 (Siddham script)
- දන්තකාර (Sinhalese script)
- 𑩭𑩯 𑪙𑩫𑩜𑩛𑩼 (Soyombo script)
- 𑚛𑚝𑚶𑚙𑚊𑚭𑚤 (Takri script)
- த³ந்தகார (Tamil script)
- దన్తకార (Telugu script)
- ทนฺตการ (Thai script)
- ད་ནྟ་ཀཱ་ར (Tibetan script)
- 𑒠𑒢𑓂𑒞𑒏𑒰𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨛𑨝𑩇𑨙𑨋𑨊𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
Etymology tree
From दन्त (danta, “teeth; ivory”) + -कार (-kāra).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /dɐn.tɐ.kɑː.ɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪ɐn̪.t̪ɐ.kɑː.ɾɐ/
Noun
दन्तकार • (dantakāra) stem, m
- ivorysmith
- c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 2.83.12–15:
- मणिकाराश् च ये केचित् कुम्भकाराश् च शोभनाः ।
सूत्रकर्मकृतश् चैव ये च शस्त्रोपजीविनः ॥
मायूरकाः क्राकचिका रोचकाः वेधकास् तथा ।
दन्तकाराः सुधाकारास् तथा गन्धोपजीविनः ॥
सुवर्णकाराः प्रख्यातास् तथा कम्बलधावकाः ।
स्नापकोष्णोदका वैद्या धूपकाः शौण्डिकास् तथा ॥
रजकास् तुन्नवायाश् च ग्रामघोषमहत्तराः ।
शैलूषाश् च सह स्त्रीभिर् ययुः कैवर्तकास् तथा ॥- maṇikārāś ca ye kecit kumbhakārāś ca śobhanāḥ.
sūtrakarmakṛtaś caiva ye ca śastropajīvinaḥ.
māyūrakāḥ krākacikā rocakāḥ vedhakās tathā.
dantakārāḥ sudhākārās tathā gandhopajīvinaḥ.
suvarṇakārāḥ prakhyātās tathā kambaladhāvakāḥ.
snāpakoṣṇodakā vaidyā dhūpakāḥ śauṇḍikās tathā.
rajakās tunnavāyāś ca grāmaghoṣamahattarāḥ.
śailūṣāś ca saha strībhir yayuḥ kaivartakās tathā. - All those who were jewellers, potters, carpenters, armourers, makers of articles with peacock-feathers, perforators of shells and ornaments, ivorysmiths, plasterers, perfumers, goldsmiths, woollen-washers, hot-water bathers, physicians, incense-makers, liquor-vendors, washermen, tailors, village headmen, actors, fishermen, along with women, all went [following Bharata].
- maṇikārāś ca ye kecit kumbhakārāś ca śobhanāḥ.
- मणिकाराश् च ये केचित् कुम्भकाराश् च शोभनाः ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दन्तकारः (dantakāraḥ) | दन्तकारौ (dantakārau) दन्तकारा¹ (dantakārā¹) |
दन्तकाराः (dantakārāḥ) दन्तकारासः¹ (dantakārāsaḥ¹) |
| accusative | दन्तकारम् (dantakāram) | दन्तकारौ (dantakārau) दन्तकारा¹ (dantakārā¹) |
दन्तकारान् (dantakārān) |
| instrumental | दन्तकारेण (dantakāreṇa) | दन्तकाराभ्याम् (dantakārābhyām) | दन्तकारैः (dantakāraiḥ) दन्तकारेभिः¹ (dantakārebhiḥ¹) |
| dative | दन्तकाराय (dantakārāya) | दन्तकाराभ्याम् (dantakārābhyām) | दन्तकारेभ्यः (dantakārebhyaḥ) |
| ablative | दन्तकारात् (dantakārāt) | दन्तकाराभ्याम् (dantakārābhyām) | दन्तकारेभ्यः (dantakārebhyaḥ) |
| genitive | दन्तकारस्य (dantakārasya) | दन्तकारयोः (dantakārayoḥ) | दन्तकाराणाम् (dantakārāṇām) |
| locative | दन्तकारे (dantakāre) | दन्तकारयोः (dantakārayoḥ) | दन्तकारेषु (dantakāreṣu) |
| vocative | दन्तकार (dantakāra) | दन्तकारौ (dantakārau) दन्तकारा¹ (dantakārā¹) |
दन्तकाराः (dantakārāḥ) दन्तकारासः¹ (dantakārāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Descendants
Further reading
- Monier Williams (1899) “दन्तकार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 468.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “दन्तकार”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 801