दिधक्षु
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- দিধক্ষু (Assamese script)
- ᬤᬶᬥᬓ᭄ᬱᬸ (Balinese script)
- দিধক্ষু (Bengali script)
- 𑰟𑰰𑰠𑰎𑰿𑰬𑰲 (Bhaiksuki script)
- 𑀤𑀺𑀥𑀓𑁆𑀱𑀼 (Brahmi script)
- ဒိဓက္ၑု (Burmese script)
- દિધક્ષુ (Gujarati script)
- ਦਿਧਕ੍ਸ਼ੁ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑌿𑌧𑌕𑍍𑌷𑍁 (Grantha script)
- ꦢꦶꦣꦏ꧀ꦰꦸ (Javanese script)
- 𑂠𑂱𑂡𑂍𑂹𑂭𑂳 (Kaithi script)
- ದಿಧಕ್ಷು (Kannada script)
- ទិធក្ឞុ (Khmer script)
- ທິຘກ຺ຩຸ (Lao script)
- ദിധക്ഷു (Malayalam script)
- ᡩᡳᢡᠠᡬᢢᡠ (Manchu script)
- 𑘟𑘱𑘠𑘎𑘿𑘬𑘳 (Modi script)
- ᢑᠢᢑᠾᠠᢉᢔᠤ (Mongolian script)
- 𑦿𑧒𑧀𑦮𑧠𑧌𑧔 (Nandinagari script)
- 𑐡𑐶𑐢𑐎𑑂𑐲𑐸 (Newa script)
- ଦିଧକ୍ଷୁ (Odia script)
- ꢣꢶꢤꢒ꣄ꢰꢸ (Saurashtra script)
- 𑆢𑆴𑆣𑆑𑇀𑆰𑆶 (Sharada script)
- 𑖟𑖰𑖠𑖎𑖿𑖬𑖲 (Siddham script)
- දිධක්ෂු (Sinhalese script)
- 𑩭𑩑𑩮𑩜 𑪙𑪀𑩒 (Soyombo script)
- 𑚛𑚮𑚜𑚊𑚶𑚰 (Takri script)
- தி³த⁴க்ஷு (Tamil script)
- దిధక్షు (Telugu script)
- ทิธกฺษุ (Thai script)
- དི་དྷ་ཀྵུ (Tibetan script)
- 𑒠𑒱𑒡𑒏𑓂𑒭𑒳 (Tirhuta script)
- 𑨛𑨁𑨜𑨋𑩇𑨯𑨃 (Zanabazar Square script)
Etymology
Back-formation from दिधक्षति (didhakṣati, “to want to burn”, desiderative) + -उ (-u).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪i.d̪ʱɐk.ʂu/
Adjective
दिधक्षु • (didhakṣu) stem (Classical Sanskrit)
- desirous of burning; wanting to burn
- c. 400 BCE, Mahābhārata 1.215.9:
- स मां प्रज्वलितं दृष्ट्वा मेघाम्भोभिः प्रवर्षति ।
ततो दग्धुं न शक्नोमि दिधक्षुर्दावमीप्सितम् ॥- sa māṃ prajvalitaṃ dṛṣṭvā meghāmbhobhiḥ pravarṣati.
tato dagdhuṃ na śaknomi didhakṣurdāvamīpsitam. - He [Indra], after seeing me burning, would make it rain with clouds and water; hence, I [Agni], desirous of burning, am not able to burn this wanted forest configuration.
- sa māṃ prajvalitaṃ dṛṣṭvā meghāmbhobhiḥ pravarṣati.
- स मां प्रज्वलितं दृष्ट्वा मेघाम्भोभिः प्रवर्षति ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दिधक्षुः (didhakṣuḥ) | दिधक्षू (didhakṣū) | दिधक्षवः (didhakṣavaḥ) |
| accusative | दिधक्षुम् (didhakṣum) | दिधक्षू (didhakṣū) | दिधक्षून् (didhakṣūn) |
| instrumental | दिधक्षुणा (didhakṣuṇā) | दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभिः (didhakṣubhiḥ) |
| dative | दिधक्षवे (didhakṣave) | दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभ्यः (didhakṣubhyaḥ) |
| ablative | दिधक्षोः (didhakṣoḥ) | दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभ्यः (didhakṣubhyaḥ) |
| genitive | दिधक्षोः (didhakṣoḥ) | दिधक्ष्वोः (didhakṣvoḥ) | दिधक्षूणाम् (didhakṣūṇām) |
| locative | दिधक्षौ (didhakṣau) | दिधक्ष्वोः (didhakṣvoḥ) | दिधक्षुषु (didhakṣuṣu) |
| vocative | दिधक्षो (didhakṣo) | दिधक्षू (didhakṣū) | दिधक्षवः (didhakṣavaḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दिधक्षुः (didhakṣuḥ) | दिधक्षू (didhakṣū) | दिधक्षवः (didhakṣavaḥ) |
| accusative | दिधक्षुम् (didhakṣum) | दिधक्षू (didhakṣū) | दिधक्षूः (didhakṣūḥ) |
| instrumental | दिधक्ष्वा (didhakṣvā) | दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभिः (didhakṣubhiḥ) |
| dative | दिधक्षवे (didhakṣave) दिधक्ष्वै¹ (didhakṣvai¹) |
दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभ्यः (didhakṣubhyaḥ) |
| ablative | दिधक्षोः (didhakṣoḥ) दिधक्ष्वाः¹ (didhakṣvāḥ¹) |
दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभ्यः (didhakṣubhyaḥ) |
| genitive | दिधक्षोः (didhakṣoḥ) दिधक्ष्वाः¹ (didhakṣvāḥ¹) |
दिधक्ष्वोः (didhakṣvoḥ) | दिधक्षूणाम् (didhakṣūṇām) |
| locative | दिधक्षौ (didhakṣau) दिधक्ष्वाम्¹ (didhakṣvām¹) |
दिधक्ष्वोः (didhakṣvoḥ) | दिधक्षुषु (didhakṣuṣu) |
| vocative | दिधक्षो (didhakṣo) | दिधक्षू (didhakṣū) | दिधक्षवः (didhakṣavaḥ) |
- ¹Later Sanskrit
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दिधक्षु (didhakṣu) | दिधक्षुणी (didhakṣuṇī) | दिधक्षूणि (didhakṣūṇi) |
| accusative | दिधक्षु (didhakṣu) | दिधक्षुणी (didhakṣuṇī) | दिधक्षूणि (didhakṣūṇi) |
| instrumental | दिधक्षुणा (didhakṣuṇā) | दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभिः (didhakṣubhiḥ) |
| dative | दिधक्षुणे (didhakṣuṇe) दिधक्षवे (didhakṣave) |
दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभ्यः (didhakṣubhyaḥ) |
| ablative | दिधक्षुणः (didhakṣuṇaḥ) दिधक्षोः (didhakṣoḥ) |
दिधक्षुभ्याम् (didhakṣubhyām) | दिधक्षुभ्यः (didhakṣubhyaḥ) |
| genitive | दिधक्षुणः (didhakṣuṇaḥ) दिधक्षोः (didhakṣoḥ) |
दिधक्षुणोः (didhakṣuṇoḥ) दिधक्ष्वोः (didhakṣvoḥ) |
दिधक्षूणाम् (didhakṣūṇām) |
| locative | दिधक्षुणि (didhakṣuṇi) दिधक्षौ (didhakṣau) |
दिधक्षुणोः (didhakṣuṇoḥ) दिधक्ष्वोः (didhakṣvoḥ) |
दिधक्षुषु (didhakṣuṣu) |
| vocative | दिधक्षु (didhakṣu) दिधक्षो (didhakṣo) |
दिधक्षुणी (didhakṣuṇī) | दिधक्षूणि (didhakṣūṇi) |
Further reading
- Monier Williams (1899) “दिधक्षु”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 478, column 1.
- Hellwig, Oliver (2010–2025) “didhakṣu”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
- Arthur Anthony Macdonell (1893) “दिधक्षु”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 119