दृळ्ह
Sanskrit
Alternative forms
- दृढ (dṛḍha)
Alternative scripts
Alternative scripts
- দৃল়্হ (Assamese script)
- ᬤᬺळ᭄ᬳ (Balinese script)
- দৃল়্হ (Bengali script)
- 𑀤𑀾𑀴𑁆𑀳 (Brahmi script)
- ဒၖဠှ (Burmese script)
- દૃળ્હ (Gujarati script)
- ਦ੍ਰਲ਼੍ਹ (Gurmukhi script)
- 𑌦𑍃𑌳𑍍𑌹 (Grantha script)
- ꦢꦽळ꧀ꦲ (Javanese script)
- 𑂠𑃂𑂹𑂯 (Kaithi script)
- ದೃಳ್ಹ (Kannada script)
- ទ្ឫឡ្ហ (Khmer script)
- ທ຺ຣິຬ຺ຫ (Lao script)
- ദൃള്ഹ (Malayalam script)
- ᡩᡵᡳळ्ᡥᠠ (Manchu script)
- 𑘟𑘵𑘯𑘿𑘮 (Modi script)
- ᢑᠷᠢळ्ᠾᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑦿𑧖𑧏𑧠𑧎 (Nandinagari script)
- 𑐡𑐺ळ𑑂𑐴 (Newa script)
- ଦୃଳ୍ହ (Odia script)
- ꢣꢺꢳ꣄ꢲ (Saurashtra script)
- 𑆢𑆸𑆭𑇀𑆲 (Sharada script)
- 𑖟𑖴ळ𑖿𑖮 (Siddham script)
- දෘළ්හ (Sinhalese script)
- 𑩭𑩙ळ 𑪙𑪂 (Soyombo script)
- 𑚛𑚶𑚩 (Takri script)
- த்³ரிள்ஹ (Tamil script)
- దృళ్హ (Telugu script)
- ทฺฤฬฺห (Thai script)
- དྲྀळྷ (Tibetan script)
- 𑒠𑒵𑒪𑓃𑓂𑒯 (Tirhuta script)
- 𑨛𑨼𑨉ळ𑩇𑨱 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *dr̥ẓḍʰás, from Proto-Indo-Iranian *dʰr̥ždʰás, from Proto-Indo-European *dʰr̥ǵʰtós (“strong, firm, hard”), from *dʰerǵʰ- (“to be firm, strong, tough, hard”). Cognate with Old Church Slavonic дръжати (drŭžati, “to hold”), Lithuanian dir̃žti (“to harden, become tough”), Avestan 𐬛𐬀𐬭𐬆𐬰𐬀𐬌𐬌𐬈𐬌𐬙𐬌 (darəzaiieiti, “to attach”), English dry. The Sanskrit root is दृह् (dṛh) or दृंह् (dṛṃh).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /d̪r̩.ɭ̆ʱɐ/
Adjective
दृळ्ह • (dṛḷhá) stem
- (Rigvedic) fixed, firm, hard, strong, solid, massive
- c. 1500 BCE – 1000 BCE, Ṛgveda 6.31.2:
- त्वद् भि॒येन्द्र॒ पार्थि॑वानि॒ विश्वाच्यु॑ता चिच् च्यावयन्ते॒ रजां॑सि ।
द्यावा॒क्षामा॒ पर्व॑तासो॒ वना॑नि॒ विश्वं॑ दृ॒ळ्हं भ॑यते॒ अज्म॒न्न् आ ते॑ ॥- tvád bhiyéndra pā́rthivāni víśvā́cyutā cic cyāvayante rájāṃsi.
dyā́vākṣā́mā párvatāso vánāni víśvaṃ dṛḷháṃ bhayate ájmann ā́ te. - Through fear of thee, O Indra, all the regions of earth, though naught may move them, shake and tremble.
All that is firm is frightened at thy coming, -the earth, the heaven, the mountain, and the forest.
- tvád bhiyéndra pā́rthivāni víśvā́cyutā cic cyāvayante rájāṃsi.
- त्वद् भि॒येन्द्र॒ पार्थि॑वानि॒ विश्वाच्यु॑ता चिच् च्यावयन्ते॒ रजां॑सि ।
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दृळ्हः (dṛḷháḥ) | दृळ्हौ (dṛḷhaú) दृळ्हा¹ (dṛḷhā́¹) |
दृळ्हाः (dṛḷhā́ḥ) दृळ्हासः¹ (dṛḷhā́saḥ¹) |
| accusative | दृळ्हम् (dṛḷhám) | दृळ्हौ (dṛḷhaú) दृळ्हा¹ (dṛḷhā́¹) |
दृळ्हान् (dṛḷhā́n) |
| instrumental | दृळ्हेण (dṛḷhéṇa) | दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हैः (dṛḷhaíḥ) दृळ्हेभिः¹ (dṛḷhébhiḥ¹) |
| dative | दृळ्हाय (dṛḷhā́ya) | दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हेभ्यः (dṛḷhébhyaḥ) |
| ablative | दृळ्हात् (dṛḷhā́t) | दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हेभ्यः (dṛḷhébhyaḥ) |
| genitive | दृळ्हस्य (dṛḷhásya) | दृळ्हयोः (dṛḷháyoḥ) | दृळ्हाणाम् (dṛḷhā́ṇām) |
| locative | दृळ्हे (dṛḷhé) | दृळ्हयोः (dṛḷháyoḥ) | दृळ्हेषु (dṛḷhéṣu) |
| vocative | दृळ्ह (dṛ́ḷha) | दृळ्हौ (dṛ́ḷhau) दृळ्हा¹ (dṛ́ḷhā¹) |
दृळ्हाः (dṛ́ḷhāḥ) दृळ्हासः¹ (dṛ́ḷhāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दृळ्हा (dṛḷhā́) | दृळ्हे (dṛḷhé) | दृळ्हाः (dṛḷhā́ḥ) |
| accusative | दृळ्हाम् (dṛḷhā́m) | दृळ्हे (dṛḷhé) | दृळ्हाः (dṛḷhā́ḥ) |
| instrumental | दृळ्हया (dṛḷháyā) दृळ्हा¹ (dṛḷhā́¹) |
दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हाभिः (dṛḷhā́bhiḥ) |
| dative | दृळ्हायै (dṛḷhā́yai) | दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हाभ्यः (dṛḷhā́bhyaḥ) |
| ablative | दृळ्हायाः (dṛḷhā́yāḥ) दृळ्हायै² (dṛḷhā́yai²) |
दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हाभ्यः (dṛḷhā́bhyaḥ) |
| genitive | दृळ्हायाः (dṛḷhā́yāḥ) दृळ्हायै² (dṛḷhā́yai²) |
दृळ्हयोः (dṛḷháyoḥ) | दृळ्हाणाम् (dṛḷhā́ṇām) |
| locative | दृळ्हायाम् (dṛḷhā́yām) | दृळ्हयोः (dṛḷháyoḥ) | दृळ्हासु (dṛḷhā́su) |
| vocative | दृळ्हे (dṛ́ḷhe) | दृळ्हे (dṛ́ḷhe) | दृळ्हाः (dṛ́ḷhāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | दृळ्हम् (dṛḷhám) | दृळ्हे (dṛḷhé) | दृळ्हाणि (dṛḷhā́ṇi) दृळ्हा¹ (dṛḷhā́¹) |
| accusative | दृळ्हम् (dṛḷhám) | दृळ्हे (dṛḷhé) | दृळ्हाणि (dṛḷhā́ṇi) दृळ्हा¹ (dṛḷhā́¹) |
| instrumental | दृळ्हेण (dṛḷhéṇa) | दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हैः (dṛḷhaíḥ) दृळ्हेभिः¹ (dṛḷhébhiḥ¹) |
| dative | दृळ्हाय (dṛḷhā́ya) | दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हेभ्यः (dṛḷhébhyaḥ) |
| ablative | दृळ्हात् (dṛḷhā́t) | दृळ्हाभ्याम् (dṛḷhā́bhyām) | दृळ्हेभ्यः (dṛḷhébhyaḥ) |
| genitive | दृळ्हस्य (dṛḷhásya) | दृळ्हयोः (dṛḷháyoḥ) | दृळ्हाणाम् (dṛḷhā́ṇām) |
| locative | दृळ्हे (dṛḷhé) | दृळ्हयोः (dṛḷháyoḥ) | दृळ्हेषु (dṛḷhéṣu) |
| vocative | दृळ्ह (dṛ́ḷha) | दृळ्हे (dṛ́ḷhe) | दृळ्हाणि (dṛ́ḷhāṇi) दृळ्हा¹ (dṛ́ḷhā¹) |
- ¹Vedic