द्विगुणयति

From द्विगुण (dviguṇa).

• (Vedic) IPA^(key): /dʋi.ɡu.ɳɐ.jɐ.ti/
• (Classical Sanskrit) IPA^(key): /d̪ʋi.ɡu.ɳɐ.jɐ.t̪i/

द्विगुणयति • (dviguṇayati) third-singular indicative (root द्विगुणय)

1. (transitive) to double
   • Gāthā Saptaśatī [in Sanskrit]:

     अपराह्णागतजामातुर् द्विगुणयति मोहनोत्कण्ठाम् ।
     वध्वा गृहपश्चाद्भागमज्जनपिशुनो वलयशब्दः ॥

     aparāhṇāgatajāmātur dviguṇayati mohanotkaṇṭhām.
     vadhvā gṛhapaścādbhāgamajjanapiśuno valayaśabdaḥ.

     The sound of bracelets, indicating the bathing of the bride in the back-portion of the house, double the longing for dalliance of the son-in-law who has arrived in the afternoon.

• Prakrit: 𑀩𑀺𑀉𑀡𑁂𑀇 (biuṇei)

• Arthur Anthony Macdonell (1893) “द्विगुणय”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 128
• Monier Williams (1899) “द्विगुणयति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 504.