धनादेश

Hindi

Etymology

From धन (dhan) +‎ आदेश (ādeś). Calque of English money order.

Pronunciation

(Delhi) IPA^(key): /d̪ʱə.nɑː.d̪eːʃ/, [d̪ʱɐ.näː.d̪eːʃ]

Noun

धनादेश • (dhanādeś) m

money order
cheque
Synonym: चेक (cek)

Declension

Declension of *धनादेश* (masc cons-stem)
	singular	plural
direct	धनादेश dhanādeś	धनादेश dhanādeś
oblique	धनादेश dhanādeś	धनादेशों dhanādeśõ
vocative	धनादेश dhanādeś	धनादेशो dhanādeśo

References

McGregor, Ronald Stuart (1993) “धन”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press

Marathi

Etymology

From धन (dhan) +‎ आदेश (ādeś).

Pronunciation

IPA^(key): /d̪ʱə.na.d̪eɕ/

Noun

धनादेश • (dhanādeś) m

cheque
Synonym: चेक (cek)
money order

Declension

Declension of धनादेश (masc cons-stem)
direct singular	धनादेश dhanādeś
direct plural	धनादेश dhanādeś
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	धनादेश dhanādeś	धनादेश dhanādeś
oblique सामान्यरूप	धनादेशा dhanādeśā	धनादेशां- dhanādeśān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	धनादेशाला dhanādeśālā	धनादेशांना dhanādeśānnā
ergative	धनादेशाने, धनादेशानं dhanādeśāne, dhanādeśāna	धनादेशांनी dhanādeśānnī
instrumental	धनादेशाशी dhanādeśāśī	धनादेशांशी dhanādeśānśī
locative सप्तमी	धनादेशात dhanādeśāt	धनादेशांत dhanādeśāt
vocative संबोधन	धनादेशा dhanādeśā	धनादेशांनो dhanādeśānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of धनादेश (masc cons-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	धनादेशाचा dhanādeśāċā	धनादेशाचे dhanādeśāċe	धनादेशाची dhanādeśācī	धनादेशाच्या dhanādeśācā	धनादेशाचे, धनादेशाचं dhanādeśāċe, dhanādeśāċa	धनादेशाची dhanādeśācī	धनादेशाच्या dhanādeśācā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	धनादेशांचा dhanādeśānċā	धनादेशांचे dhanādeśānċe	धनादेशांची dhanādeśāñcī	धनादेशांच्या dhanādeśāncā	धनादेशांचे, धनादेशांचं dhanādeśānċe, dhanādeśānċa	धनादेशांची dhanādeśāñcī	धनादेशांच्या dhanādeśāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.