पद्म
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit पद्म (padma).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /pəd̪.mᵊ/, [pɐd̪.mᵊ]
Noun
पद्म • (padma) m (Urdu spelling پدم)
- (formal) lotus
- Synonyms: see Thesaurus:कमल
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | पद्म padma |
पद्म padma |
| oblique | पद्म padma |
पद्मों padmõ |
| vocative | पद्म padma |
पद्मो padmo |
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993) “पद्म”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- পদ্ম (Assamese script)
- ᬧᬤ᭄ᬫ (Balinese script)
- পদ্ম (Bengali script)
- 𑰢𑰟𑰿𑰦 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀤𑁆𑀫 (Brahmi script)
- ပဒ္မ (Burmese script)
- પદ્મ (Gujarati script)
- ਪਦ੍ਮ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌦𑍍𑌮 (Grantha script)
- ꦥꦢ꧀ꦩ (Javanese script)
- 𑂣𑂠𑂹𑂧 (Kaithi script)
- ಪದ್ಮ (Kannada script)
- បទ្ម (Khmer script)
- ປທ຺ມ (Lao script)
- പദ്മ (Malayalam script)
- ᢒᠠᡩᠮᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘟𑘿𑘦 (Modi script)
- ᢒᠠᢑᠮᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑦿𑧠𑧆 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐡𑑂𑐩 (Newa script)
- ପଦ୍ମ (Odia script)
- ꢦꢣ꣄ꢪ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆢𑇀𑆩 (Sharada script)
- 𑖢𑖟𑖿𑖦 (Siddham script)
- පද්ම (Sinhalese script)
- 𑩰𑩭 𑪙𑩴 (Soyombo script)
- 𑚞𑚛𑚶𑚢 (Takri script)
- பத்³ம (Tamil script)
- పద్మ (Telugu script)
- ปทฺม (Thai script)
- པ་དྨ (Tibetan script)
- 𑒣𑒠𑓂𑒧 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨛𑩇𑨢 (Zanabazar Square script)
Etymology
Of uncertain origin. Possibly related to Proto-Indo-Iranian *ni-pad- (“to lie down, sleep”) (compare Middle Persian [script needed] (npdm /nibēm/, “prostrate”)), from *ní (“down, in”) + *pád (“to go, fall”), akin to the way a lotus flower folds up and closes at night. A substrate borrowing is also possible.[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɐd.mɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɐd̪.mɐ/
Noun
पद्म • (padma) stem, m or n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पद्मः (padmaḥ) | पद्मौ (padmau) पद्मा¹ (padmā¹) |
पद्माः (padmāḥ) पद्मासः¹ (padmāsaḥ¹) |
| accusative | पद्मम् (padmam) | पद्मौ (padmau) पद्मा¹ (padmā¹) |
पद्मान् (padmān) |
| instrumental | पद्मेन (padmena) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मैः (padmaiḥ) पद्मेभिः¹ (padmebhiḥ¹) |
| dative | पद्माय (padmāya) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| ablative | पद्मात् (padmāt) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| genitive | पद्मस्य (padmasya) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मानाम् (padmānām) |
| locative | पद्मे (padme) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मेषु (padmeṣu) |
| vocative | पद्म (padma) | पद्मौ (padmau) पद्मा¹ (padmā¹) |
पद्माः (padmāḥ) पद्मासः¹ (padmāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पद्मम् (padmam) | पद्मे (padme) | पद्मानि (padmāni) पद्मा¹ (padmā¹) |
| accusative | पद्मम् (padmam) | पद्मे (padme) | पद्मानि (padmāni) पद्मा¹ (padmā¹) |
| instrumental | पद्मेन (padmena) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मैः (padmaiḥ) पद्मेभिः¹ (padmebhiḥ¹) |
| dative | पद्माय (padmāya) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| ablative | पद्मात् (padmāt) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| genitive | पद्मस्य (padmasya) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मानाम् (padmānām) |
| locative | पद्मे (padme) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मेषु (padmeṣu) |
| vocative | पद्म (padma) | पद्मे (padme) | पद्मानि (padmāni) पद्मा¹ (padmā¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- पद्मराग (padmarāga, “ruby”)
Descendants
- Pali: paduma
- Bengali: পদ্ম (podmo)
- → Punjabi: ਪਦਮ (padam)
- → Tamil: பத்மம் (patmam), பதுமம் (patumam)
- → Tibetan: པད་མ (pad ma)
Adjective
पद्म • (padma) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पद्मः (padmaḥ) | पद्मौ (padmau) | पद्माः (padmāḥ) |
| accusative | पद्मम् (padmam) | पद्मौ (padmau) | पद्मान् (padmān) |
| instrumental | पद्मेन (padmena) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मैः (padmaiḥ) |
| dative | पद्माय (padmāya) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| ablative | पद्मात् (padmāt) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| genitive | पद्मस्य (padmasya) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मानाम् (padmānām) |
| locative | पद्मे (padme) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मेषु (padmeṣu) |
| vocative | पद्म (padma) | पद्मौ (padmau) | पद्माः (padmāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पद्मा (padmā) | पद्मे (padme) | पद्माः (padmāḥ) |
| accusative | पद्माम् (padmām) | पद्मे (padme) | पद्माः (padmāḥ) |
| instrumental | पद्मया (padmayā) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्माभिः (padmābhiḥ) |
| dative | पद्मायै (padmāyai) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्माभ्यः (padmābhyaḥ) |
| ablative | पद्मायाः (padmāyāḥ) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्माभ्यः (padmābhyaḥ) |
| genitive | पद्मायाः (padmāyāḥ) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मानाम् (padmānām) |
| locative | पद्मायाम् (padmāyām) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मासु (padmāsu) |
| vocative | पद्मे (padme) | पद्मे (padme) | पद्माः (padmāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | पद्मम् (padmam) | पद्मे (padme) | पद्मानि (padmāni) |
| accusative | पद्मम् (padmam) | पद्मे (padme) | पद्मानि (padmāni) |
| instrumental | पद्मेन (padmena) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मैः (padmaiḥ) |
| dative | पद्माय (padmāya) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| ablative | पद्मात् (padmāt) | पद्माभ्याम् (padmābhyām) | पद्मेभ्यः (padmebhyaḥ) |
| genitive | पद्मस्य (padmasya) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मानाम् (padmānām) |
| locative | पद्मे (padme) | पद्मयोः (padmayoḥ) | पद्मेषु (padmeṣu) |
| vocative | पद्म (padma) | पद्मे (padme) | पद्मानि (padmāni) |
References
- ^ Mayrhofer, Manfred (1996) “padma-”, in Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 79
Further reading
- Monier Williams (1899) “पद्म”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 0584, column 2.