परिनिर्वाण
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- পৰিনিৰ্বাণ (Assamese script)
- ᬧᬭᬶᬦᬶᬃᬯᬵᬡ (Balinese script)
- পরিনির্বাণ (Bengali script)
- 𑰢𑰨𑰰𑰡𑰰𑰨𑰿𑰪𑰯𑰜 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀭𑀺𑀦𑀺𑀭𑁆𑀯𑀸𑀡 (Brahmi script)
- ပရိနိရွာဏ (Burmese script)
- પરિનિર્વાણ (Gujarati script)
- ਪਰਿਨਿਰ੍ਵਾਣ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑌰𑌿𑌨𑌿𑌰𑍍𑌵𑌾𑌣 (Grantha script)
- ꦥꦫꦶꦤꦶꦂꦮꦴꦟ (Javanese script)
- 𑂣𑂩𑂱𑂢𑂱𑂩𑂹𑂫𑂰𑂝 (Kaithi script)
- ಪರಿನಿರ್ವಾಣ (Kannada script)
- បរិនិវ៌ាណ (Khmer script)
- ປຣິນິຣ຺ວາຓ (Lao script)
- പരിനിര്വാണ (Malayalam script)
- ᢒᠠᡵᡳᠨᡳᡵᠣᠸᠠ᠊ᠠᢏᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘨𑘱𑘡𑘱𑘨𑘿𑘪𑘰𑘜 (Modi script)
- ᢒᠠᠷᠢᠨᠢᠷᢦᠠᢏᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧂𑧈𑧒𑧁𑧒𑧈𑧠𑧊𑧑𑦼 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐬𑐶𑐣𑐶𑐬𑑂𑐰𑐵𑐞 (Newa script)
- ପରିନିର୍ଵାଣ (Odia script)
- ꢦꢬꢶꢥꢶꢬ꣄ꢮꢵꢠ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆫𑆴𑆤𑆴𑆫𑇀𑆮𑆳𑆟 (Sharada script)
- 𑖢𑖨𑖰𑖡𑖰𑖨𑖿𑖪𑖯𑖜 (Siddham script)
- පරිනිර්වාණ (Sinhalese script)
- 𑩰𑩼𑩑𑩯𑩑𑩼 𑪙𑩾𑩛𑩪 (Soyombo script)
- 𑚞𑚤𑚮𑚝𑚮𑚤𑚶𑚦𑚭𑚘 (Takri script)
- பரிநிர்வாண (Tamil script)
- పరినిర్వాణ (Telugu script)
- ปรินิรฺวาณ (Thai script)
- པ་རི་ནི་རྭཱ་ཎ (Tibetan script)
- 𑒣𑒩𑒱𑒢𑒱𑒩𑓂𑒫𑒰𑒝 (Tirhuta script)
- 𑨞𑨫𑨁𑨝𑨁𑨫𑩇𑨭𑨊𑨘 (Zanabazar Square script)
Etymology
परि- (pari-) + निर्वाण (nirvāṇa).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɐ.ɾi.niɾ.ʋɑː.ɳɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɐ.ɾi.n̪iɾ.ʋɑː.ɳɐ/
Adjective
परिनिर्वाण • (parinirvāṇa) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | परिनिर्वाणः (parinirvāṇaḥ) | परिनिर्वाणौ (parinirvāṇau) | परिनिर्वाणाः (parinirvāṇāḥ) |
| accusative | परिनिर्वाणम् (parinirvāṇam) | परिनिर्वाणौ (parinirvāṇau) | परिनिर्वाणान् (parinirvāṇān) |
| instrumental | परिनिर्वाणेन (parinirvāṇena) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणैः (parinirvāṇaiḥ) |
| dative | परिनिर्वाणाय (parinirvāṇāya) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणेभ्यः (parinirvāṇebhyaḥ) |
| ablative | परिनिर्वाणात् (parinirvāṇāt) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणेभ्यः (parinirvāṇebhyaḥ) |
| genitive | परिनिर्वाणस्य (parinirvāṇasya) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणानाम् (parinirvāṇānām) |
| locative | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणेषु (parinirvāṇeṣu) |
| vocative | परिनिर्वाण (parinirvāṇa) | परिनिर्वाणौ (parinirvāṇau) | परिनिर्वाणाः (parinirvāṇāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | परिनिर्वाणा (parinirvāṇā) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणाः (parinirvāṇāḥ) |
| accusative | परिनिर्वाणाम् (parinirvāṇām) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणाः (parinirvāṇāḥ) |
| instrumental | परिनिर्वाणया (parinirvāṇayā) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणाभिः (parinirvāṇābhiḥ) |
| dative | परिनिर्वाणायै (parinirvāṇāyai) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणाभ्यः (parinirvāṇābhyaḥ) |
| ablative | परिनिर्वाणायाः (parinirvāṇāyāḥ) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणाभ्यः (parinirvāṇābhyaḥ) |
| genitive | परिनिर्वाणायाः (parinirvāṇāyāḥ) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणानाम् (parinirvāṇānām) |
| locative | परिनिर्वाणायाम् (parinirvāṇāyām) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणासु (parinirvāṇāsu) |
| vocative | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणाः (parinirvāṇāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | परिनिर्वाणम् (parinirvāṇam) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणानि (parinirvāṇāni) |
| accusative | परिनिर्वाणम् (parinirvāṇam) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणानि (parinirvāṇāni) |
| instrumental | परिनिर्वाणेन (parinirvāṇena) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणैः (parinirvāṇaiḥ) |
| dative | परिनिर्वाणाय (parinirvāṇāya) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणेभ्यः (parinirvāṇebhyaḥ) |
| ablative | परिनिर्वाणात् (parinirvāṇāt) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणेभ्यः (parinirvāṇebhyaḥ) |
| genitive | परिनिर्वाणस्य (parinirvāṇasya) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणानाम् (parinirvāṇānām) |
| locative | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणेषु (parinirvāṇeṣu) |
| vocative | परिनिर्वाण (parinirvāṇa) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणानि (parinirvāṇāni) |
Noun
परिनिर्वाण • (parinirvāṇa) stem, n
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | परिनिर्वाणम् (parinirvāṇam) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणानि (parinirvāṇāni) परिनिर्वाणा¹ (parinirvāṇā¹) |
| accusative | परिनिर्वाणम् (parinirvāṇam) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणानि (parinirvāṇāni) परिनिर्वाणा¹ (parinirvāṇā¹) |
| instrumental | परिनिर्वाणेन (parinirvāṇena) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणैः (parinirvāṇaiḥ) परिनिर्वाणेभिः¹ (parinirvāṇebhiḥ¹) |
| dative | परिनिर्वाणाय (parinirvāṇāya) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणेभ्यः (parinirvāṇebhyaḥ) |
| ablative | परिनिर्वाणात् (parinirvāṇāt) | परिनिर्वाणाभ्याम् (parinirvāṇābhyām) | परिनिर्वाणेभ्यः (parinirvāṇebhyaḥ) |
| genitive | परिनिर्वाणस्य (parinirvāṇasya) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणानाम् (parinirvāṇānām) |
| locative | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणयोः (parinirvāṇayoḥ) | परिनिर्वाणेषु (parinirvāṇeṣu) |
| vocative | परिनिर्वाण (parinirvāṇa) | परिनिर्वाणे (parinirvāṇe) | परिनिर्वाणानि (parinirvāṇāni) परिनिर्वाणा¹ (parinirvāṇā¹) |
- ¹Vedic
Descendants
- Pali: parinibbana
- → English: parinirvana
- → Chinese: 般涅槃 (bōnièpán)
Further reading
- Monier Williams (1899) “परिनिर्वाण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 596, column 2.