प्रियकारक
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- প্ৰিয়কাৰক (Assamese script)
- ᬧ᭄ᬭᬶᬬᬓᬵᬭᬓ (Balinese script)
- প্রিয়কারক (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰰𑰧𑰎𑰯𑰨𑰎 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀺𑀬𑀓𑀸𑀭𑀓 (Brahmi script)
- ပြိယကာရက (Burmese script)
- પ્રિયકારક (Gujarati script)
- ਪ੍ਰਿਯਕਾਰਕ (Gurmukhi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌿𑌯𑌕𑌾𑌰𑌕 (Grantha script)
- ꦥꦿꦶꦪꦏꦴꦫꦏ (Javanese script)
- 𑂣𑂹𑂩𑂱𑂨𑂍𑂰𑂩𑂍 (Kaithi script)
- ಪ್ರಿಯಕಾರಕ (Kannada script)
- ប្រិយការក (Khmer script)
- ປ຺ຣິຍກາຣກ (Lao script)
- പ്രിയകാരക (Malayalam script)
- ᢒᡵᡳᠶᠠᡬᠠ᠊ᠠᡵᠠᡬᠠ (Manchu script)
- 𑘢𑘿𑘨𑘱𑘧𑘎𑘰𑘨𑘎 (Modi script)
- ᢒᠷᠢᠶ᠋ᠠᢉᠠᢗᠷᠠᢉᠠ (Mongolian script)
- 𑧂𑧠𑧈𑧒𑧇𑦮𑧑𑧈𑦮 (Nandinagari script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐶𑐫𑐎𑐵𑐬𑐎 (Newa script)
- ପ୍ରିଯକାରକ (Odia script)
- ꢦ꣄ꢬꢶꢫꢒꢵꢬꢒ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆴𑆪𑆑𑆳𑆫𑆑 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖰𑖧𑖎𑖯𑖨𑖎 (Siddham script)
- ප්රියකාරක (Sinhalese script)
- 𑩰 𑪙𑩼𑩑𑩻𑩜𑩛𑩼𑩜 (Soyombo script)
- 𑚞𑚶𑚤𑚮𑚣𑚊𑚭𑚤𑚊 (Takri script)
- ப்ரியகாரக (Tamil script)
- ప్రియకారక (Telugu script)
- ปฺริยการก (Thai script)
- པྲི་ཡ་ཀཱ་ར་ཀ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒱𑒨𑒏𑒰𑒩𑒏 (Tirhuta script)
- 𑨞𑩇𑨫𑨁𑨪𑨋𑨊𑨫𑨋 (Zanabazar Square script)
Etymology
From प्रिय n (priya, “love, kindness”, noun) + कार (kāra, “doer, maker”, adjective) + -क (-ka, diminutive suffix).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾi.jɐ.kɑː.ɾɐ.kɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /pɾi.jɐ.kɑː.ɾɐ.kɐ/
Adjective
प्रियकारक • (priyakāraka) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रियकारकः (priyakārakaḥ) | प्रियकारकौ (priyakārakau) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹) |
प्रियकारकाः (priyakārakāḥ) प्रियकारकासः¹ (priyakārakāsaḥ¹) |
| accusative | प्रियकारकम् (priyakārakam) | प्रियकारकौ (priyakārakau) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹) |
प्रियकारकान् (priyakārakān) |
| instrumental | प्रियकारकेण (priyakārakeṇa) | प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām) | प्रियकारकैः (priyakārakaiḥ) प्रियकारकेभिः¹ (priyakārakebhiḥ¹) |
| dative | प्रियकारकाय (priyakārakāya) | प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām) | प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ) |
| ablative | प्रियकारकात् (priyakārakāt) | प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām) | प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ) |
| genitive | प्रियकारकस्य (priyakārakasya) | प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ) | प्रियकारकाणाम् (priyakārakāṇām) |
| locative | प्रियकारके (priyakārake) | प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ) | प्रियकारकेषु (priyakārakeṣu) |
| vocative | प्रियकारक (priyakāraka) | प्रियकारकौ (priyakārakau) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹) |
प्रियकारकाः (priyakārakāḥ) प्रियकारकासः¹ (priyakārakāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रियकारिका (priyakārikā) | प्रियकारिके (priyakārike) | प्रियकारिकाः (priyakārikāḥ) |
| accusative | प्रियकारिकाम् (priyakārikām) | प्रियकारिके (priyakārike) | प्रियकारिकाः (priyakārikāḥ) |
| instrumental | प्रियकारिकया (priyakārikayā) प्रियकारिका¹ (priyakārikā¹) |
प्रियकारिकाभ्याम् (priyakārikābhyām) | प्रियकारिकाभिः (priyakārikābhiḥ) |
| dative | प्रियकारिकायै (priyakārikāyai) | प्रियकारिकाभ्याम् (priyakārikābhyām) | प्रियकारिकाभ्यः (priyakārikābhyaḥ) |
| ablative | प्रियकारिकायाः (priyakārikāyāḥ) प्रियकारिकायै² (priyakārikāyai²) |
प्रियकारिकाभ्याम् (priyakārikābhyām) | प्रियकारिकाभ्यः (priyakārikābhyaḥ) |
| genitive | प्रियकारिकायाः (priyakārikāyāḥ) प्रियकारिकायै² (priyakārikāyai²) |
प्रियकारिकयोः (priyakārikayoḥ) | प्रियकारिकाणाम् (priyakārikāṇām) |
| locative | प्रियकारिकायाम् (priyakārikāyām) | प्रियकारिकयोः (priyakārikayoḥ) | प्रियकारिकासु (priyakārikāsu) |
| vocative | प्रियकारिके (priyakārike) | प्रियकारिके (priyakārike) | प्रियकारिकाः (priyakārikāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | प्रियकारकम् (priyakārakam) | प्रियकारके (priyakārake) | प्रियकारकाणि (priyakārakāṇi) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹) |
| accusative | प्रियकारकम् (priyakārakam) | प्रियकारके (priyakārake) | प्रियकारकाणि (priyakārakāṇi) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹) |
| instrumental | प्रियकारकेण (priyakārakeṇa) | प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām) | प्रियकारकैः (priyakārakaiḥ) प्रियकारकेभिः¹ (priyakārakebhiḥ¹) |
| dative | प्रियकारकाय (priyakārakāya) | प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām) | प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ) |
| ablative | प्रियकारकात् (priyakārakāt) | प्रियकारकाभ्याम् (priyakārakābhyām) | प्रियकारकेभ्यः (priyakārakebhyaḥ) |
| genitive | प्रियकारकस्य (priyakārakasya) | प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ) | प्रियकारकाणाम् (priyakārakāṇām) |
| locative | प्रियकारके (priyakārake) | प्रियकारकयोः (priyakārakayoḥ) | प्रियकारकेषु (priyakārakeṣu) |
| vocative | प्रियकारक (priyakāraka) | प्रियकारके (priyakārake) | प्रियकारकाणि (priyakārakāṇi) प्रियकारका¹ (priyakārakā¹) |
- ¹Vedic
Further reading
- Monier Williams (1899) “प्रियकारक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 710, column 1.