बन्दिन्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- বন্দিন্ (Assamese script)
- ᬩᬦ᭄ᬤᬶᬦ᭄ (Balinese script)
- বন্দিন্ (Bengali script)
- 𑰤𑰡𑰿𑰟𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑀦𑁆𑀤𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
- ဗန္ဒိန် (Burmese script)
- બન્દિન્ (Gujarati script)
- ਬਨ੍ਦਿਨ੍ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑌨𑍍𑌦𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
- ꦧꦤ꧀ꦢꦶꦤ꧀ (Javanese script)
- 𑂥𑂢𑂹𑂠𑂱𑂢𑂹 (Kaithi script)
- ಬನ್ದಿೝ (Kannada script)
- ពន្ទិន៑ (Khmer script)
- ພນ຺ທິນ຺ (Lao script)
- ബന്ദിന് (Malayalam script)
- ᠪᠠᠨᡩᡳᠨ (Manchu script)
- 𑘤𑘡𑘿𑘟𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
- ᠪᠠᠨᢑᠢᠨ (Mongolian script)
- 𑧄𑧁𑧠𑦿𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐣𑑂𑐡𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
- ବନ୍ଦିନ୍ (Odia script)
- ꢨꢥ꣄ꢣꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆤𑇀𑆢𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
- 𑖤𑖡𑖿𑖟𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
- බන්දින් (Sinhalese script)
- 𑩲𑩯 𑪙𑩭𑩑𑩯 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚠𑚝𑚶𑚛𑚮𑚝𑚶 (Takri script)
- ப³ந்தி³ந் (Tamil script)
- బన్దిౝ (Telugu script)
- พนฺทินฺ (Thai script)
- བ་ནྡི་ན྄ (Tibetan script)
- 𑒥𑒢𑓂𑒠𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨝𑩇𑨛𑨁𑨝𑨴 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bɐn̪.d̪in̪/
Etymology 1
Borrowed from Persian بندی (bandi).
Adjective
बन्दिन् • (bandin) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बन्दी (bandī) | बन्दिनौ (bandinau) | बन्दिनः (bandinaḥ) |
| accusative | बन्दिनम् (bandinam) | बन्दिनौ (bandinau) | बन्दिनः (bandinaḥ) |
| instrumental | बन्दिना (bandinā) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभिः (bandibhiḥ) |
| dative | बन्दिने (bandine) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभ्यः (bandibhyaḥ) |
| ablative | बन्दिनः (bandinaḥ) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभ्यः (bandibhyaḥ) |
| genitive | बन्दिनः (bandinaḥ) | बन्दिनोः (bandinoḥ) | बन्दिनाम् (bandinām) |
| locative | बन्दिनि (bandini) | बन्दिनोः (bandinoḥ) | बन्दिषु (bandiṣu) |
| vocative | बन्दिन् (bandin) | बन्दिनौ (bandinau) | बन्दिनः (bandinaḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बन्दिनी (bandinī) | बन्दिन्यौ (bandinyau) | बन्दिन्यः (bandinyaḥ) |
| accusative | बन्दिनीम् (bandinīm) | बन्दिन्यौ (bandinyau) | बन्दिनीः (bandinīḥ) |
| instrumental | बन्दिन्या (bandinyā) | बन्दिनीभ्याम् (bandinībhyām) | बन्दिनीभिः (bandinībhiḥ) |
| dative | बन्दिन्यै (bandinyai) | बन्दिनीभ्याम् (bandinībhyām) | बन्दिनीभ्यः (bandinībhyaḥ) |
| ablative | बन्दिन्याः (bandinyāḥ) | बन्दिनीभ्याम् (bandinībhyām) | बन्दिनीभ्यः (bandinībhyaḥ) |
| genitive | बन्दिन्याः (bandinyāḥ) | बन्दिन्योः (bandinyoḥ) | बन्दिनीनाम् (bandinīnām) |
| locative | बन्दिन्याम् (bandinyām) | बन्दिन्योः (bandinyoḥ) | बन्दिनीषु (bandinīṣu) |
| vocative | बन्दिनि (bandini) | बन्दिन्यौ (bandinyau) | बन्दिन्यः (bandinyaḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बन्दि (bandi) | बन्दिनी (bandinī) | बन्दीनि (bandīni) |
| accusative | बन्दि (bandi) | बन्दिनी (bandinī) | बन्दीनि (bandīni) |
| instrumental | बन्दिना (bandinā) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभिः (bandibhiḥ) |
| dative | बन्दिने (bandine) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभ्यः (bandibhyaḥ) |
| ablative | बन्दिनः (bandinaḥ) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभ्यः (bandibhyaḥ) |
| genitive | बन्दिनः (bandinaḥ) | बन्दिनोः (bandinoḥ) | बन्दिनाम् (bandinām) |
| locative | बन्दिनि (bandini) | बन्दिनोः (bandinoḥ) | बन्दिषु (bandiṣu) |
| vocative | बन्दि (bandi) बन्दिन् (bandin) |
बन्दिनी (bandinī) | बन्दीनि (bandīni) |
Etymology 2
See the etymology of the corresponding lemma form.
Noun
बन्दिन् • (bandin) stem, m
- alternative form of वन्दिन् (vandin, “praiser, bard, herald”)
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | बन्दी (bandī) | बन्दिनौ (bandinau) | बन्दिनः (bandinaḥ) |
| accusative | बन्दिनम् (bandinam) | बन्दिनौ (bandinau) | बन्दिनः (bandinaḥ) |
| instrumental | बन्दिना (bandinā) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभिः (bandibhiḥ) |
| dative | बन्दिने (bandine) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभ्यः (bandibhyaḥ) |
| ablative | बन्दिनः (bandinaḥ) | बन्दिभ्याम् (bandibhyām) | बन्दिभ्यः (bandibhyaḥ) |
| genitive | बन्दिनः (bandinaḥ) | बन्दिनोः (bandinoḥ) | बन्दिनाम् (bandinām) |
| locative | बन्दिनि (bandini) | बन्दिनोः (bandinoḥ) | बन्दिषु (bandiṣu) |
| vocative | बन्दिन् (bandin) | बन्दिनौ (bandinau) | बन्दिनः (bandinaḥ) |
Further reading
- Monier Williams (1899) “बन्दिन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 720, column 1.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “बन्दिन्”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 1150
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “bandin”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 515