बिभ्यति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- বিভ্যতি (Assamese script)
- ᬩᬶᬪ᭄ᬬᬢᬶ (Balinese script)
- বিভ্যতি (Bengali script)
- 𑰤𑰰𑰥𑰿𑰧𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑀺𑀪𑁆𑀬𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဗိဘျတိ (Burmese script)
- બિભ્યતિ (Gujarati script)
- ਬਿਭ੍ਯਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑌿𑌭𑍍𑌯𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦧꦶꦨꦾꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂥𑂱𑂦𑂹𑂨𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಬಿಭ್ಯತಿ (Kannada script)
- ពិភ្យតិ (Khmer script)
- ພິຠ຺ຍຕິ (Lao script)
- ബിഭ്യതി (Malayalam script)
- ᠪᡳᢨᠶᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘤𑘱𑘥𑘿𑘧𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠪᠢᠪᠾᠶ᠋ᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧄𑧒𑧅𑧠𑧇𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐶𑐨𑑂𑐫𑐟𑐶 (Newa script)
- ବିଭ୍ଯତି (Odia script)
- ꢨꢶꢩ꣄ꢫꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆴𑆨𑇀𑆪𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖤𑖰𑖥𑖿𑖧𑖝𑖰 (Siddham script)
- බිභ්යති (Sinhalese script)
- 𑩲𑩑𑩳 𑪙𑩻𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚠𑚮𑚡𑚶𑚣𑚙𑚮 (Takri script)
- பி³ப்⁴யதி (Tamil script)
- బిభ్యతి (Telugu script)
- พิภฺยติ (Thai script)
- བི་བྷྱ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒥𑒱𑒦𑓂𑒨𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨁𑨡𑩇𑨪𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /bibʱ.jɐ.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bibʱ.jɐ.t̪i/
Verb
बिभ्यति • (bibhyati)
- present active third-person plural of भी (bhī)
- c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa 1.1.4:
- आत्मवान् को जितक्रोधो द्युतिमान् को ऽनसूयकः ।
कस्य बिभ्यति देवाश् च जातरोषस्य संयुगे ॥- ātmavān ko jitakrodho dyutimān ko ʼnasūyakaḥ.
kasya bibhyati devāś ca jātaroṣasya saṃyuge. - Who is self-restrained and has conquered anger, who is endowed with brilliance and free from envy?
Who, when angered in war, the Devas fear?
- ātmavān ko jitakrodho dyutimān ko ʼnasūyakaḥ.
- आत्मवान् को जितक्रोधो द्युतिमान् को ऽनसूयकः ।