बुभुक्षति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- বুভুক্ষতি (Assamese script)
- ᬩᬸᬪᬸᬓ᭄ᬱᬢᬶ (Balinese script)
- বুভুক্ষতি (Bengali script)
- 𑰤𑰲𑰥𑰲𑰎𑰿𑰬𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀩𑀼𑀪𑀼𑀓𑁆𑀱𑀢𑀺 (Brahmi script)
- ဗုဘုက္ၑတိ (Burmese script)
- બુભુક્ષતિ (Gujarati script)
- ਬੁਭੁਕ੍ਸ਼ਤਿ (Gurmukhi script)
- 𑌬𑍁𑌭𑍁𑌕𑍍𑌷𑌤𑌿 (Grantha script)
- ꦧꦸꦨꦸꦏ꧀ꦰꦠꦶ (Javanese script)
- 𑂥𑂳𑂦𑂳𑂍𑂹𑂭𑂞𑂱 (Kaithi script)
- ಬುಭುಕ್ಷತಿ (Kannada script)
- ពុភុក្ឞតិ (Khmer script)
- ພຸຠຸກ຺ຩຕິ (Lao script)
- ബുഭുക്ഷതി (Malayalam script)
- ᠪᡠᢨᡠᡬᢢᠠᢠᡳ (Manchu script)
- 𑘤𑘳𑘥𑘳𑘎𑘿𑘬𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠪᠤᠪᠾᠤᢉᢔᠠᢐᠢ (Mongolian script)
- 𑧄𑧔𑧅𑧔𑦮𑧠𑧌𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐧𑐸𑐨𑐸𑐎𑑂𑐲𑐟𑐶 (Newa script)
- ବୁଭୁକ୍ଷତି (Odia script)
- ꢨꢸꢩꢸꢒ꣄ꢰꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆧𑆶𑆨𑆶𑆑𑇀𑆰𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖤𑖲𑖥𑖲𑖎𑖿𑖬𑖝𑖰 (Siddham script)
- බුභුක්ෂති (Sinhalese script)
- 𑩲𑩒𑩳𑩒𑩜 𑪙𑪀𑩫𑩑 (Soyombo script)
- 𑚠𑚰𑚡𑚰𑚊𑚶𑚙𑚮 (Takri script)
- பு³பு⁴க்ஷதி (Tamil script)
- బుభుక్షతి (Telugu script)
- พุภุกฺษติ (Thai script)
- བུ་བྷུ་ཀྵ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒥𑒳𑒦𑒳𑒏𑓂𑒭𑒞𑒱 (Tirhuta script)
- 𑨠𑨃𑨡𑨃𑨋𑩇𑨯𑨙𑨁 (Zanabazar Square script)
Etymology
From Proto-Indo-European *bʰewg- (“to enjoy, benefit”).[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /bu.bʱuk.ʂɐ.ti/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /bu.bʱuk.ʂɐ.t̪i/
Verb
बुभुक्षति • (bubhukṣati) third-singular indicative (type P, desiderative, root भुज्)[2]
Conjugation
| Present: बुभुक्षति (bubhukṣati), बुभुक्षते (bubhukṣate) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | ||||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | ||
| Indicative | |||||||
| Third | बुभुक्षति bubhukṣati |
बुभुक्षतः bubhukṣataḥ |
बुभुक्षन्ति bubhukṣanti |
बुभुक्षते bubhukṣate |
बुभुक्षेते bubhukṣete |
बुभुक्षन्ते bubhukṣante | |
| Second | बुभुक्षसि bubhukṣasi |
बुभुक्षथः bubhukṣathaḥ |
बुभुक्षथ bubhukṣatha |
बुभुक्षसे bubhukṣase |
बुभुक्षेथे bubhukṣethe |
बुभुक्षध्वे bubhukṣadhve | |
| First | बुभुक्षामि bubhukṣāmi |
बुभुक्षावः bubhukṣāvaḥ |
बुभुक्षामः / बुभुक्षामसि¹ bubhukṣāmaḥ / bubhukṣāmasi¹ |
बुभुक्षे bubhukṣe |
बुभुक्षावहे bubhukṣāvahe |
बुभुक्षामहे bubhukṣāmahe | |
| Imperative | |||||||
| Third | बुभुक्षतु bubhukṣatu |
बुभुक्षताम् bubhukṣatām |
बुभुक्षन्तु bubhukṣantu |
बुभुक्षताम् bubhukṣatām |
बुभुक्षेताम् bubhukṣetām |
बुभुक्षन्ताम् bubhukṣantām | |
| Second | बुभुक्ष bubhukṣa |
बुभुक्षतम् bubhukṣatam |
बुभुक्षत bubhukṣata |
बुभुक्षस्व bubhukṣasva |
बुभुक्षेथाम् bubhukṣethām |
बुभुक्षध्वम् bubhukṣadhvam | |
| First | बुभुक्षाणि bubhukṣāṇi |
बुभुक्षाव bubhukṣāva |
बुभुक्षाम bubhukṣāma |
बुभुक्षै bubhukṣai |
बुभुक्षावहै bubhukṣāvahai |
बुभुक्षामहै bubhukṣāmahai | |
| Optative/Potential | |||||||
| Third | बुभुक्षेत् bubhukṣet |
बुभुक्षेताम् bubhukṣetām |
बुभुक्षेयुः bubhukṣeyuḥ |
बुभुक्षेत bubhukṣeta |
बुभुक्षेयाताम् bubhukṣeyātām |
बुभुक्षेरन् bubhukṣeran | |
| Second | बुभुक्षेः bubhukṣeḥ |
बुभुक्षेतम् bubhukṣetam |
बुभुक्षेत bubhukṣeta |
बुभुक्षेथाः bubhukṣethāḥ |
बुभुक्षेयाथाम् bubhukṣeyāthām |
बुभुक्षेध्वम् bubhukṣedhvam | |
| First | बुभुक्षेयम् bubhukṣeyam |
बुभुक्षेव bubhukṣeva |
बुभुक्षेम bubhukṣema |
बुभुक्षेय bubhukṣeya |
बुभुक्षेवहि bubhukṣevahi |
बुभुक्षेमहि bubhukṣemahi | |
| Subjunctive | |||||||
| Third | बुभुक्षात् / बुभुक्षाति bubhukṣāt / bubhukṣāti |
बुभुक्षातः bubhukṣātaḥ |
बुभुक्षान् bubhukṣān |
बुभुक्षाते / बुभुक्षातै bubhukṣāte / bubhukṣātai |
बुभुक्षैते bubhukṣaite |
बुभुक्षन्त / बुभुक्षान्तै bubhukṣanta / bubhukṣāntai | |
| Second | बुभुक्षाः / बुभुक्षासि bubhukṣāḥ / bubhukṣāsi |
बुभुक्षाथः bubhukṣāthaḥ |
बुभुक्षाथ bubhukṣātha |
बुभुक्षासे / बुभुक्षासै bubhukṣāse / bubhukṣāsai |
बुभुक्षैथे bubhukṣaithe |
बुभुक्षाध्वै bubhukṣādhvai | |
| First | बुभुक्षाणि bubhukṣāṇi |
बुभुक्षाव bubhukṣāva |
बुभुक्षाम bubhukṣāma |
बुभुक्षै bubhukṣai |
बुभुक्षावहै bubhukṣāvahai |
बुभुक्षामहै bubhukṣāmahai | |
| Participles | |||||||
| बुभुक्षत् bubhukṣat |
बुभुक्षमाण bubhukṣamāṇa | ||||||
| Notes |
| ||||||
| Imperfect: अबुभुक्षत् (abubhukṣat), अबुभुक्षत (abubhukṣata) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Active | Mediopassive | |||||
| Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
| Indicative | ||||||
| Third | अबुभुक्षत् abubhukṣat |
अबुभुक्षताम् abubhukṣatām |
अबुभुक्षन् abubhukṣan |
अबुभुक्षत abubhukṣata |
अबुभुक्षेताम् abubhukṣetām |
अबुभुक्षन्त abubhukṣanta |
| Second | अबुभुक्षः abubhukṣaḥ |
अबुभुक्षतम् abubhukṣatam |
अबुभुक्षत abubhukṣata |
अबुभुक्षथाः abubhukṣathāḥ |
अबुभुक्षेथाम् abubhukṣethām |
अबुभुक्षध्वम् abubhukṣadhvam |
| First | अबुभुक्षम् abubhukṣam |
अबुभुक्षाव abubhukṣāva |
अबुभुक्षाम abubhukṣāma |
अबुभुक्षे abubhukṣe |
अबुभुक्षावहि abubhukṣāvahi |
अबुभुक्षामहि abubhukṣāmahi |
References
- ^ Pokorny, Julius (1959) “4. bheug-”, in Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [Indo-European Etymological Dictionary] (in German), volume 1, Bern, München: Francke Verlag, page 153
- ^ Monier Williams (1899) “बुभुक्षति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 759.