मङ्गला
Pali
Alternative forms
Alternative scripts
- maṅgalā (Latin script)
- 𑀫𑀗𑁆𑀕𑀮𑀸 (Brahmi script)
- মঙ্গলা (Bengali script)
- මඞ්ගලා (Sinhalese script)
- မင်္ဂလာ or မင်္ၷလႃ or မင်ၷလႃ (Burmese script)
- มงฺคลา or มังคะลา (Thai script)
- ᨾᩘᨣᩃᩣ (Tai Tham script)
- ມງ຺ຄລາ or ມັງຄະລາ (Lao script)
- មង្គលា (Khmer script)
- 𑄟𑄋𑄴𑄉𑄣𑄂 (Chakma script)
Adjective
मङ्गला
- Devanagari script form of maṅgalā, which is an inflection of मङ्गल:
- ablative singular masculine/neuter
- nominative/vocative plural masculine/neuter
- nominative singular feminine
- nominative/vocative/accusative plural (maṅgala, “auspicious”)
Noun
मङ्गला
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- মঙ্গলা (Assamese script)
- ᬫᬗ᭄ᬕᬮᬵ (Balinese script)
- মঙ্গলা (Bengali script)
- 𑰦𑰒𑰿𑰐𑰩𑰯 (Bhaiksuki script)
- 𑀫𑀗𑁆𑀕𑀮𑀸 (Brahmi script)
- မင်္ဂလာ (Burmese script)
- મઙ્ગલા (Gujarati script)
- ਮਙ੍ਗਲਾ (Gurmukhi script)
- 𑌮𑌙𑍍𑌗𑌲𑌾 (Grantha script)
- ꦩꦔ꧀ꦒꦭꦴ (Javanese script)
- 𑂧𑂑𑂹𑂏𑂪𑂰 (Kaithi script)
- ಮಙ್ಗಲಾ (Kannada script)
- មង្គលា (Khmer script)
- ມງ຺ຄລາ (Lao script)
- മങ്ഗലാ (Malayalam script)
- ᠮᠠᢛᡤᠠᠯᠠᢇ (Manchu script)
- 𑘦𑘒𑘿𑘐𑘩𑘰 (Modi script)
- ᠮᠠᢊᠺᠠᠯᠠ᠋ᠠ (Mongolian script)
- 𑧆𑦲𑧠𑦰𑧉𑧑 (Nandinagari script)
- 𑐩𑐒𑑂𑐐𑐮𑐵 (Newa script)
- ମଙ୍ଗଲା (Odia script)
- ꢪꢖ꣄ꢔꢭꢵ (Saurashtra script)
- 𑆩𑆕𑇀𑆓𑆬𑆳 (Sharada script)
- 𑖦𑖒𑖿𑖐𑖩𑖯 (Siddham script)
- මඞ්ගලා (Sinhalese script)
- 𑩴𑩠 𑪙𑩞𑩽𑩛 (Soyombo script)
- 𑚢𑚎𑚶𑚌𑚥𑚭 (Takri script)
- மங்க³லா (Tamil script)
- మఙ్గలా (Telugu script)
- มงฺคลา (Thai script)
- མ་ངྒ་ལཱ (Tibetan script)
- 𑒧𑒓𑓂𑒑𑒪𑒰 (Tirhuta script)
- 𑨢𑨏𑩇𑨍𑨬𑨊 (Zanabazar Square script)
Etymology
From मङ्गल (maṅgala).
Proper noun
मङ्गला • (maṅgalā) stem, f
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | मङ्गला (maṅgalā) | मङ्गले (maṅgale) | मङ्गलाः (maṅgalāḥ) |
| accusative | मङ्गलाम् (maṅgalām) | मङ्गले (maṅgale) | मङ्गलाः (maṅgalāḥ) |
| instrumental | मङ्गलया (maṅgalayā) मङ्गला¹ (maṅgalā¹) |
मङ्गलाभ्याम् (maṅgalābhyām) | मङ्गलाभिः (maṅgalābhiḥ) |
| dative | मङ्गलायै (maṅgalāyai) | मङ्गलाभ्याम् (maṅgalābhyām) | मङ्गलाभ्यः (maṅgalābhyaḥ) |
| ablative | मङ्गलायाः (maṅgalāyāḥ) मङ्गलायै² (maṅgalāyai²) |
मङ्गलाभ्याम् (maṅgalābhyām) | मङ्गलाभ्यः (maṅgalābhyaḥ) |
| genitive | मङ्गलायाः (maṅgalāyāḥ) मङ्गलायै² (maṅgalāyai²) |
मङ्गलयोः (maṅgalayoḥ) | मङ्गलानाम् (maṅgalānām) |
| locative | मङ्गलायाम् (maṅgalāyām) | मङ्गलयोः (maṅgalayoḥ) | मङ्गलासु (maṅgalāsu) |
| vocative | मङ्गले (maṅgale) | मङ्गले (maṅgale) | मङ्गलाः (maṅgalāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
Descendants
- Telugu: మంగళ (maṅgaḷa)
References
- Monier Williams (1899) “मङ्गला”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 772/3.