मूर्ती

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit मूर्ति (mūrti). Cognate with Gujarati મૂર્તિ (mūrti), Hindi मूर्ति (mūrti).

Pronunciation

IPA^(key): /muɾ.t̪i/, [muɾ.t̪iː]

Noun

मूर्ती • (mūrtī) f

idol

Declension

Declension of मूर्ती (fem ī-stem)
direct singular	मूर्ती mūrtī
direct plural	मूर्त्या mūrtyā
	singular एकवचन	plural अनेकवचन
nominative प्रथमा	मूर्ती mūrtī	मूर्त्या mūrtyā
oblique सामान्यरूप	मूर्ती mūrtī	मूर्त्यां- mūrtyān-
acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी	मूर्तीला mūrtīlā	मूर्त्यांना mūrtyānnā
ergative	मूर्तीने, मूर्तीनं mūrtīne, mūrtīna	मूर्त्यांनी mūrtyānnī
instrumental	मूर्तीशी mūrtīśī	मूर्त्यांशी mūrtyānśī
locative सप्तमी	मूर्तीत mūrtīt	मूर्त्यांत mūrtyāt
vocative संबोधन	मूर्ती mūrtī	मूर्त्यांनो mūrtyānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition.

Genitive declension of मूर्ती (fem ī-stem)
	masculine object पुल्लिंगी कर्म		feminine object स्त्रीलिंगी कर्म		neuter object नपुसकलिंगी कर्म		oblique सामान्यरूप
	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular एकवचन	plural अनेकवचन	singular^* एकवचन	plural अनेकवचन	oblique सामान्यरूप
singular subject एकवचनी कर्ता	मूर्तीचा mūrtīċā	मूर्तीचे mūrtīċe	मूर्तीची mūrtīcī	मूर्तीच्या mūrtīcā	मूर्तीचे, मूर्तीचं mūrtīċe, mūrtīċa	मूर्तीची mūrtīcī	मूर्तीच्या mūrtīcā
plural subject अनेकवचनी कर्ता	मूर्त्यांचा mūrtyānċā	मूर्त्यांचे mūrtyānċe	मूर्त्यांची mūrtyāñcī	मूर्त्यांच्या mūrtyāncā	मूर्त्यांचे, मूर्त्यांचं mūrtyānċe, mūrtyānċa	मूर्त्यांची mūrtyāñcī	मूर्त्यांच्या mūrtyāñcā
^* Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

Berntsen, Maxine (1982–1983) “मूर्ती”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies