राखण
Konkani
Etymology
From Sanskrit रक्षण (rakṣaṇa).
Pronunciation
- IPA(key): /ɾɑː.kʰəːɳ/
Noun
राखण • (rākhaṇ) (Latin script rakhonn, Kannada script ರಾಖಣ್)
Marathi
Etymology
Inherited from Old Marathi राखण (rākhaṇa), from Sanskrit रक्षण (rakṣaṇa). Doublet of Marathi रक्षण (rakṣaṇ).
Pronunciation
- IPA(key): /ɾa.kʰəɳ/
Noun
राखण • (rākhaṇ) n
- protecting, preserving
- keeping vigil
- wages given to a person keeping guard
Declension
| Declension of राखण (neut cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
राखण rākhaṇ | ||
| direct plural |
राखणे, राखणं rākhṇe, rākhṇa | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
राखण rākhaṇ |
राखणे, राखणं rākhṇe, rākhṇa | |
| oblique सामान्यरूप |
राखणा rākhṇā |
राखणां- rākhṇān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
राखणाला rākhṇālā |
राखणांना rākhṇānnā | |
| ergative | राखणाने, राखणानं rākhṇāne, rākhṇāna |
राखणांनी rākhṇānnī | |
| instrumental | राखणाशी rākhṇāśī |
राखणांशी rākhṇānśī | |
| locative सप्तमी |
राखणात rākhṇāt |
राखणांत rākhṇāt | |
| vocative संबोधन |
राखणा rākhṇā |
राखणांनो rākhṇānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of राखण (neut cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
राखणाचा rākhṇāċā |
राखणाचे rākhṇāċe |
राखणाची rākhṇācī |
राखणाच्या rākhṇācā |
राखणाचे, राखणाचं rākhṇāċe, rākhṇāċa |
राखणाची rākhṇācī |
राखणाच्या rākhṇācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
राखणांचा rākhṇānċā |
राखणांचे rākhṇānċe |
राखणांची rākhṇāñcī |
राखणांच्या rākhṇāncā |
राखणांचे, राखणांचं rākhṇānċe, rākhṇānċa |
राखणांची rākhṇāñcī |
राखणांच्या rākhṇāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
References
- Shankar Gopal Tulpule, Anne Feldhaus (1999) “राखण”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan
- Molesworth, James Thomas (1857) “राखण”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press