रामफळ

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit रामफल (rāmaphala). By surface analysis, राम (rām, Rama's) +‎ फळ (phaḷ, fruit).

Pronunciation

  • IPA(key): /ɾam.pʰəɭ̆/
  • Hyphenation: राम‧फळ
  • Rhymes: -əɭ̆

Noun

रामफळ • (rāmphaḷn

  1. bullock's heart (Annona reticulata)

Declension

Declension of रामफळ (neut cons-stem)
direct
singular
रामफळ
rāmphaḷ
direct
plural
रामफळे, रामफळं
rāmaphḷe, rāmaphḷa
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
nominative
प्रथमा
रामफळ
rāmphaḷ
रामफळे, रामफळं
rāmaphḷe, rāmaphḷa
oblique
सामान्यरूप
रामफळा
rāmaphḷā
रामफळां-
rāmaphḷān-
acc. / dative
द्वितीया / चतुर्थी
रामफळाला
rāmaphḷālā
रामफळांना
rāmaphḷānnā
ergative रामफळाने, रामफळानं
rāmaphḷāne, rāmaphḷāna
रामफळांनी
rāmaphḷānnī
instrumental रामफळाशी
rāmaphḷāśī
रामफळांशी
rāmaphḷānśī
locative
सप्तमी
रामफळात
rāmaphḷāt
रामफळांत
rāmaphḷāt
vocative
संबोधन
रामफळा
rāmaphḷā
रामफळांनो
rāmaphḷānno
Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions.
There is no space between the stem and the postposition.
Locative Note: -त (-ta) is a postposition.
Genitive declension of रामफळ (neut cons-stem)
masculine object
पुल्लिंगी कर्म
feminine object
स्त्रीलिंगी कर्म
neuter object
नपुसकलिंगी कर्म
oblique
सामान्यरूप
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular*
एकवचन
plural
अनेकवचन
singular subject
एकवचनी कर्ता
रामफळाचा
rāmaphḷāċā
रामफळाचे
rāmaphḷāċe
रामफळाची
rāmaphḷācī
रामफळाच्या
rāmaphḷācā
रामफळाचे, रामफळाचं
rāmaphḷāċe, rāmaphḷāċa
रामफळाची
rāmaphḷācī
रामफळाच्या
rāmaphḷācā
plural subject
अनेकवचनी कर्ता
रामफळांचा
rāmaphḷānċā
रामफळांचे
rāmaphḷānċe
रामफळांची
rāmaphḷāñcī
रामफळांच्या
rāmaphḷāncā
रामफळांचे, रामफळांचं
rāmaphḷānċe, rāmaphḷānċa
रामफळांची
rāmaphḷāñcī
रामफळांच्या
rāmaphḷāñcā
* Note: Word-final (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as (a).
Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition.

References

  • Shridhar Ganesh Vaze (1911) “रामफळ”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press
  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “रामफळ”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies