लेखिनु

See also: लिखने, लिखना, लेखनी, लेखन, लेख्न, and लेख्नु

Nepali

Etymology

Passive of लेख्नु (lekhnu).

Pronunciation

IPA^(key): [lek̞ʰinu]
Phonetic Devanagari: लेखिनु

Verb

लेखिनु • (lekhinu)

to be written
to be drawn

Conjugation

Conjugation of लेखिनु [lek̞ʰinu]

Information
Stem			लेखि- [lek̞ʰi-]
Conjugation type			2^nd conjugation: vowel-ending stem, regular.
Non-finite forms
Infinitives			लेखिनु [lek̞ʰinu] लेखिन‍ [lek̞ʰinʌ]
Participles			Affirmative (+)	Negative (–)
	Conjunctive		लेखिएर [lek̞ʰieɾʌ] लेखिई [lek̞ʰii] लेखिईकन‍ [lek̞ʰiikʌnʌ]	नलेखिएर‍ [nʌ ͜ lek̞ʰieɾʌ] नलेखिई [nʌ ͜ lek̞ʰii] नलेखिईकन‍ [nʌ ͜ lek̞ʰiikʌnʌ]
	1^st Perfect	m. sing.	लेखिएको [lek̞ʰieko]	नलेखिएको [nʌ ͜ lek̞ʰieko]
		f. sing.	लेखिएकी [lek̞ʰieki]	नलेखिएकी [nʌ ͜ lek̞ʰieki]
		pl.	लेखिएका [lek̞ʰiekä]	नलेखिएका [nʌ ͜ lek̞ʰiekä]
		high-resp.	लेखिनुभएको [lek̞ʰinu ͜ bʱʌeko]	नलेखिनुभएको [nʌ ͜ lek̞ʰinu ͜ bʱʌeko]
	2^nd Perfect	normal	लेखिए [lek̞ʰie]	नलेखिए [nʌ ͜ lek̞ʰie]
	2^nd Perfect	high-resp.	लेखिनुभए [lek̞ʰinu ͜ bʱʌe]	नलेखिनुभए [nʌ ͜ lek̞ʰinu ͜ bʱʌe]
	Imperfect	normal	लेखिदा [lek̞ʰid̪ä] लेखिदै [lek̞ʰid̪ʌi̯] लेखिदो [lek̞ʰid̪o]	नलेखिदा [nʌ ͜ lek̞ʰid̪ä] नलेखिदै [nʌ ͜ lek̞ʰid̪ʌi̯] नलेखिदो [nʌ ͜ lek̞ʰid̪o]
	Imperfect	high-resp.	लेखिनुहुँदा [lek̞ʰinuɦũd̪ä] लेखिनुहुँदै [lek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯] लेखिनुहुँदो [lek̞ʰinuɦũd̪o]	नलेखिनुहुँदा [nʌ ͜ lek̞ʰinuɦũd̪ä] नलेखिनुहुँदै [nʌ ͜ lek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯] नलेखिनुहुँदो [nʌ ͜ lek̞ʰinuɦũd̪o]
	Infinitival	normal	लेखिने [lek̞ʰine]	नलेखिने [nʌ ͜ lek̞ʰine]
	Infinitival	high-resp.	लेखिनुहुने [lek̞ʰinuɦune]	नलेखिनुहुने [nʌ ͜ lek̞ʰinuɦune]
	Absolutive		लेखिइ [lek̞ʰii]

Finite forms of लेखिनु [lek̞ʰinu]
Person			1^st				2^nd				3^rd				2^nd & 3^rd
Pronoun			म SING.		हामी PL.		तँ LOW-RESP. SING.		तिमी MID-RESP.		ऊ LOW-RESP. SING.		उनी MID-RESP.		तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Pronoun			m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	m	f	तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP.
Present		+	लेखिन्छु [lek̞ʰint͡sʰu]		लेखिन्छौं [lek̞ʰint͡sʰʌ̃ũ̯]		लेखिन्छस् [lek̞ʰint͡sʰʌs]	लेखिन्छेस् [lek̞ʰint͡sʰes]	लेखिन्छौ [lek̞ʰint͡sʰʌu̯]	लेखिन्छ्यौ [lek̞ʰint͡sʰeu̯]	लेखिन्छ [lek̞ʰint͡sʰʌʌ]	लेखिन्छे [lek̞ʰint͡sʰe]	लेखिन्छन् [lek̞ʰint͡sʰʌn]	लेखिन्छिन् [lek̞ʰint͡sʰin]	लेखिनुहुन्छ [lek̞ʰinuɦunt͡sʰʌ]
		–	लेखिँदिनँ [lek̞ʰĩd̪inʌ̃]		लेखिँदैनौं [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌ̃ũ̯]		लेखिँदैनस् [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌs]	लेखिँदिनेस् [lek̞ʰĩd̪ines]	लेखिँदैनौ [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌu̯]	लेखिँदिनौ [lek̞ʰĩd̪inʌu̯]	लेखिँदैन [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌ]	लेखिँदिने [lek̞ʰĩd̪ine]	लेखिँदैनन् [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌn]	लेखिँदिनन् [lek̞ʰĩd̪inʌn]	लेखिनुहुँदैन [lek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯nʌ]
		–	लेखिन्नँ [lek̞ʰinnʌ̃]		लेखिन्नौं [lek̞ʰinnʌ̃ũ̯]		लेखिन्नस् [lek̞ʰinnʌs]		लेखिन्नौ [lek̞ʰinnʌu̯]		लेखिन्न [lek̞ʰinnʌ]		लेखिन्नन् [lek̞ʰinnʌn]		लेखिनुहुन्न [lek̞ʰinuɦunnʌ]
Past	Simple	+	लेखिएं [lek̞ʰiẽ]		लेखियौं [lek̞ʰiẽũ̯]		लेखिइस् [lek̞ʰiis]		लेखियौ [lek̞ʰieu̯]		लेखियो [lek̞ʰijo]	लेखिई [lek̞ʰii]	लेखिए [lek̞ʰie]	लेखिइन् [lek̞ʰiin]	लेखिनुभयो [lek̞ʰinu ͜ bʱʌjo]
	Simple	–	लेखिइनँ [lek̞ʰiinʌ̃]		लेखिएनौं [lek̞ʰienʌ̃ũ̯]		लेखिएनस् [lek̞ʰienʌs]	लेखिइनेस् [lek̞ʰiines]	लेखिएनौ [lek̞ʰienʌu̯]		लेखिएन [lek̞ʰienʌ]	लेखिइने [lek̞ʰiine]	लेखिएनन् [lek̞ʰienʌn]	लेखिइनन् [lek̞ʰiinʌn]	लेखिनुभएन [lek̞ʰinu ͜ bʱʌenʌ]
	Habitual	+	लेखिन्थें [lek̞ʰin̪t̪ʰẽ]		लेखिन्थ्यौं [lek̞ʰin̪t̪ʰẽũ̯]		लेखिन्थिस् [lek̞ʰin̪t̪ʰis]		लेखिन्थ्यौ [lek̞ʰin̪t̪ʰeu̯]		लेखिन्थ्यो [lek̞ʰin̪t̪ʰjo]	लेखिन्थी [lek̞ʰin̪t̪ʰi]	लेखिन्थे [lek̞ʰin̪t̪ʰe]	लेखिन्थिन् [lek̞ʰin̪t̪ʰin]	लेखिनुहुन्थ्यो [lek̞ʰinuɦun̪t̪ʰjo]
		–	लेखिँदिनथें [lek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰẽ]		लेखिँदैनथ्यौं [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰẽũ̯]		लेखिँदैनथिस् [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰis]	लेखिँदिनथिस् [lek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰis]	लेखिँदैनथ्यौ [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰeu̯]	लेखिँदिनथ्यौ [lek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰeu̯]	लेखिँदैनथ्यो [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]	लेखिँदैनथी [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰi]	लेखिँदैनथे [lek̞ʰĩd̪ʌi̯nʌt̪ʰe]	लेखिँदिनथिन् [lek̞ʰĩd̪inʌt̪ʰin]	लेखिनुहुँदैनथ्यो [lek̞ʰinuɦũd̪ʌi̯nʌt̪ʰjo]
		–	लेखिन्नथें [lek̞ʰinnʌt̪ʰẽ]		लेखिन्नथ्यौं [lek̞ʰinnʌt̪ʰẽũ̯]		लेखिन्नथिस् [lek̞ʰinnʌt̪ʰis]		लेखिन्नथ्यौ [lek̞ʰinnʌt̪ʰeu̯]		लेखिन्नथ्यो [lek̞ʰinnʌt̪ʰjo]	लेखिन्नथी [lek̞ʰinnʌt̪ʰi]	लेखिन्नथे [lek̞ʰinnʌt̪ʰe]	लेखिन्नथिन् [lek̞ʰinnʌt̪ʰin]	लेखिनुहुन्नथ्यो [lek̞ʰinuɦunnʌt̪ʰjo]
	Unknown	+	लेखिएछु [lek̞ʰiet͡sʰu]	लेखिइछु [lek̞ʰiit͡sʰu]	लेखिएछौं [lek̞ʰiet͡sʰʌ̃ũ̯]		लेखिएछस् [lek̞ʰiet͡sʰʌs]	लेखिइछेस् [lek̞ʰiit͡sʰes]	लेखिएछौ [lek̞ʰiet͡sʰʌu̯]		लेखिएछ [lek̞ʰiet͡sʰʌ]	लेखिइछे [lek̞ʰiit͡sʰe]	लेखिएछन् [lek̞ʰiet͡sʰʌn]	लेखिइछिन् [lek̞ʰiit͡sʰin]	लेखिनुभएछ [lek̞ʰinu ͜ bʱʌet͡sʰʌ]
	Unknown	–	लेखिएनछु [lek̞ʰienʌt͡sʰu]	लेखिइनछु [lek̞ʰiinʌt͡sʰu]	लेखिएनछौं [lek̞ʰienʌt͡sʰʌ̃ũ̯]		लेखिएनछस् [lek̞ʰienʌt͡sʰʌs]	लेखिइनछेस् [lek̞ʰiinʌt͡sʰes]	लेखिएनछौ [lek̞ʰienʌt͡sʰʌu̯]		लेखिएनछ [lek̞ʰienʌt͡sʰʌ]	लेखिइनछे [lek̞ʰiinʌt͡sʰe]	लेखिएनछन् [lek̞ʰienʌt͡sʰʌn]	लेखिइनछिन् [lek̞ʰiinʌt͡sʰin]	लेखिनुभएनछ [lek̞ʰinu ͜ bʱʌenʌt͡sʰʌ]
Future	Definite	+	लेखिनेछु [lek̞ʰinet͡sʰu]		लेखिनेछौं [lek̞ʰinet͡sʰʌ̃ũ̯]		लेखिनेछस् [lek̞ʰinet͡sʰʌs]	लेखिनेछेस् [lek̞ʰinet͡sʰes]	लेखिनेछौ [lek̞ʰinet͡sʰʌu̯]	लेखिनेछ्यौ [lek̞ʰinet͡sʰeu̯]	लेखिनेछ [lek̞ʰinet͡sʰʌ]	लेखिनेछे [lek̞ʰinet͡sʰe]	लेखिनेछन् [lek̞ʰinet͡sʰʌn]	लेखिनेछिन् [lek̞ʰinet͡sʰin]	लेखिनुहुनेछ [lek̞ʰinuɦunet͡sʰʌ]
	Definite	–	लेखिनेछैनँ [lek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌ̃]		लेखिनेछैनौं [lek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌ̃ũ̯]		लेखिनेछैनस् [lek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌs]	लेखिनेछैनेस् [lek̞ʰinet͡sʰʌi̯nes]	लेखिनेछैनौ [lek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌu̯]		लेखिनेछैन [lek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌ]		लेखिनेछैनन् [lek̞ʰinet͡sʰʌi̯nʌn]		लेखिनुहुनेछैन [lek̞ʰinuɦunet͡sʰʌi̯nʌ]
	Indefinite	+	लेखिउँला [lek̞ʰiũlä]	लेखिउँली [lek̞ʰiũli]	लेखिऔंला [lek̞ʰiʌ̃ũ̯lä]		लेखिएलास् [lek̞ʰieläs]	लेखिएलिस् [lek̞ʰielis]	लेखिऔला, लेखिएलाउ [lek̞ʰiʌu̯lä, lek̞ʰieläu̯]	लेखिऔली, लेखिएलेउ [lek̞ʰiʌu̯li, lek̞ʰieleu̯]	लेखिएला [lek̞ʰielä]	लेखिएली [lek̞ʰieli]	लेखिएलान्, लेखिएनन् [lek̞ʰielän, lek̞ʰienʌn]	लेखिएलिन्, लेखिएनिन् [lek̞ʰielin, lek̞ʰienin]	लेखिनुहोला [lek̞ʰinuɦolä]
		–	लेखिओइनँ [lek̞ʰioi̯nʌ̃]		लेखिओइनौं [lek̞ʰioi̯nʌ̃ũ̯]		लेखिओइनस् [lek̞ʰioi̯nʌs]		लेखिओइनौ [lek̞ʰioi̯nʌu̯]		लेखिओइन [lek̞ʰioi̯nʌ]		लेखिओइनन् [lek̞ʰioi̯nʌn]		लेखिनुहोओइन [lek̞ʰinuɦooi̯nʌ]
		–	नलेखिउँला [nʌ ͜ lek̞ʰiũlä]	नलेखिउँली [nʌ ͜ lek̞ʰiũli]	नलेखिऔंला [nʌ ͜ lek̞ʰiʌ̃ũ̯lä]		नलेखिएलास् [nʌ ͜ lek̞ʰieläs]	नलेखिएलिस् [nʌ ͜ lek̞ʰielis]	नलेखिऔला, नलेखिएलाउ [nʌ ͜ lek̞ʰiʌu̯lä, nʌ ͜ lek̞ʰieläu̯]	नलेखिऔली, नलेखिएलेउ [nʌ ͜ lek̞ʰiʌu̯li, nʌ ͜ lek̞ʰieleu̯]	नलेखिएला [nʌ ͜ lek̞ʰielä]	नलेखिएली [nʌ ͜ lek̞ʰieli]	नलेखिएलान्, नलेखिएनन् [nʌ ͜ lek̞ʰielän, nʌ ͜ lek̞ʰienʌn]	नलेखिएलिन्, नलेखिएनिन् [nʌ ͜ lek̞ʰielin, nʌ ͜ lek̞ʰienin]	नलेखिनुहोला [nʌ ͜ lek̞ʰinuɦolä]
Injunctive		+	लेखिऊँ [lek̞ʰiũ]		लेखिऔं, लेखिऊँ [lek̞ʰiʌ̃ũ̯, lek̞ʰiũ]		लेखि, लेखिएस्, लेखिए [lek̞ʰi, lek̞ʰies, lek̞ʰie]		लेखिऊ, लेखिओ, लेखिए [lek̞ʰiu, lek̞ʰio, lek̞ʰie]		लेखिओस् [lek̞ʰios]		लेखिऊन् [lek̞ʰiun]		लेखिनुहोओस् [lek̞ʰinuɦoos]
Injunctive		–	नलेखिऊँ [nʌ ͜ lek̞ʰiũ]		नलेखिऔं, नलेखिऊँ [nʌ ͜ lek̞ʰiʌ̃ũ̯, nʌ ͜ lek̞ʰiũ]		नलेखि, नलेखिएस्, नलेखिए [nʌ ͜ lek̞ʰi, nʌ ͜ lek̞ʰies, nʌ ͜ lek̞ʰie]		नलेखिऊ, नलेखिओ, नलेखिए [nʌ ͜ lek̞ʰiu, nʌ ͜ lek̞ʰio, nʌ ͜ lek̞ʰie]		नलेखिओस् [nʌ ͜ lek̞ʰios]		नलेखिऊन् [nʌ ͜ lek̞ʰiun]		नलेखिनुहोओस् [nʌ ͜ lek̞ʰinuɦoos]
Imperative		+	—		—		लेखि [lek̞ʰi]		लेखिअ, लेखिओ [lek̞ʰiʌ, lek̞ʰio]		—		—		लेखिनुहोस्, लेखिनोस् [lek̞ʰinuɦos, lek̞ʰinos]
Imperative		–	—		—		नलेखि [nʌ ͜ lek̞ʰi]		नलेखिअ, नलेखिओ [nʌ ͜ lek̞ʰiʌ, nʌ ͜ lek̞ʰio]		—		—		नलेखिनुहोस्, नलेखिनोस् [nʌlek̞ʰinuɦos, nʌlek̞ʰinos]