संयुक्त
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit संयुक्त (saṃyukta). By surface analysis, सम्- (sam-) + युक्त (yukt).
Pronunciation
- IPA(key): [sɐ̃i.jʊkt̪]
Adjective
संयुक्त • (sãyukt) (indeclinable)
- joined, united
- संयुक्त प्रांत ― sãyukt prānt ― United Provinces
- संयुक्त राष्ट्र महासभा ― sãyukt rāṣṭra mahāsbhā ― United Nations General Assembly
- compound
- प्रकाश संयुक्त सूक्ष्मदर्शी ― prakāś sãyukt sūkṣmadarśī ― light compound microscope
- (grammar) compound
- (Brahmic Scripts) conjunct
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- সংয়ুক্ত (Assamese script)
- ᬲᬂᬬᬸᬓ᭄ᬢ (Balinese script)
- সংয়ুক্ত (Bengali script)
- 𑰭𑰽𑰧𑰲𑰎𑰿𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑀁𑀬𑀼𑀓𑁆𑀢 (Brahmi script)
- သံယုက္တ (Burmese script)
- સંયુક્ત (Gujarati script)
- ਸਂਯੁਕ੍ਤ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑌂𑌯𑍁𑌕𑍍𑌤 (Grantha script)
- ꦱꦁꦪꦸꦏ꧀ꦠ (Javanese script)
- 𑂮𑂁𑂨𑂳𑂍𑂹𑂞 (Kaithi script)
- ಸಂಯುಕ್ತ (Kannada script)
- សំយុក្ត (Khmer script)
- ສໍຍຸກ຺ຕ (Lao script)
- സംയുക്ത (Malayalam script)
- ᢀ᠋ᠰ᠌ᠠᠶᡠᡬᢠᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘽𑘧𑘳𑘎𑘿𑘝 (Modi script)
- ᢀ᠋ᠰᠠᠶ᠋ᠤᢉᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧞𑧇𑧔𑦮𑧠𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑄𑐫𑐸𑐎𑑂𑐟 (Newa script)
- ସଂଯୁକ୍ତ (Odia script)
- ꢱꢀꢫꢸꢒ꣄ꢡ (Saurashtra script)
- 𑆱𑆁𑆪𑆶𑆑𑇀𑆠 (Sharada script)
- 𑖭𑖽𑖧𑖲𑖎𑖿𑖝 (Siddham script)
- සංයුක්ත (Sinhalese script)
- 𑪁𑪖𑩻𑩒𑩜 𑪙𑩫 (Soyombo script)
- 𑚨𑚫𑚣𑚰𑚊𑚶𑚙 (Takri script)
- ஸஂயுக்த (Tamil script)
- సంయుక్త (Telugu script)
- สํยุกฺต (Thai script)
- སཾ་ཡུ་ཀྟ (Tibetan script)
- 𑒮𑓀𑒨𑒳𑒏𑓂𑒞 (Tirhuta script)
- 𑨰𑨸𑨪𑨃𑨋𑩇𑨙 (Zanabazar Square script)
Etymology
From सम्- (sam-) + युक्त (yukta), from the root संयुज् (saṃyuj).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /sɐ̃́.juk.tɐ/, [sɐ̃́.juk̚.tɐ]
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɐ̃.juk.t̪ɐ/, [s̪ɐ̃.juk̚.t̪ɐ]
Adjective
संयुक्त • (sáṃyukta) stem
- conjoined, joined together, combined, united
- (grammar) conjunct consonants
- married to
- connected, related
- placed, put, fixed in
- accompanied or attended by, endowed or furnished with, full of
- connected with, relating to, concerning
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | संयुक्तः (sáṃyuktaḥ) | संयुक्तौ (sáṃyuktau) संयुक्ता¹ (sáṃyuktā¹) |
संयुक्ताः (sáṃyuktāḥ) संयुक्तासः¹ (sáṃyuktāsaḥ¹) |
| accusative | संयुक्तम् (sáṃyuktam) | संयुक्तौ (sáṃyuktau) संयुक्ता¹ (sáṃyuktā¹) |
संयुक्तान् (sáṃyuktān) |
| instrumental | संयुक्तेन (sáṃyuktena) | संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्तैः (sáṃyuktaiḥ) संयुक्तेभिः¹ (sáṃyuktebhiḥ¹) |
| dative | संयुक्ताय (sáṃyuktāya) | संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्तेभ्यः (sáṃyuktebhyaḥ) |
| ablative | संयुक्तात् (sáṃyuktāt) | संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्तेभ्यः (sáṃyuktebhyaḥ) |
| genitive | संयुक्तस्य (sáṃyuktasya) | संयुक्तयोः (sáṃyuktayoḥ) | संयुक्तानाम् (sáṃyuktānām) |
| locative | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्तयोः (sáṃyuktayoḥ) | संयुक्तेषु (sáṃyukteṣu) |
| vocative | संयुक्त (sáṃyukta) | संयुक्तौ (sáṃyuktau) संयुक्ता¹ (sáṃyuktā¹) |
संयुक्ताः (sáṃyuktāḥ) संयुक्तासः¹ (sáṃyuktāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | संयुक्ता (sáṃyuktā) | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्ताः (sáṃyuktāḥ) |
| accusative | संयुक्ताम् (sáṃyuktām) | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्ताः (sáṃyuktāḥ) |
| instrumental | संयुक्तया (sáṃyuktayā) संयुक्ता¹ (sáṃyuktā¹) |
संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्ताभिः (sáṃyuktābhiḥ) |
| dative | संयुक्तायै (sáṃyuktāyai) | संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्ताभ्यः (sáṃyuktābhyaḥ) |
| ablative | संयुक्तायाः (sáṃyuktāyāḥ) संयुक्तायै² (sáṃyuktāyai²) |
संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्ताभ्यः (sáṃyuktābhyaḥ) |
| genitive | संयुक्तायाः (sáṃyuktāyāḥ) संयुक्तायै² (sáṃyuktāyai²) |
संयुक्तयोः (sáṃyuktayoḥ) | संयुक्तानाम् (sáṃyuktānām) |
| locative | संयुक्तायाम् (sáṃyuktāyām) | संयुक्तयोः (sáṃyuktayoḥ) | संयुक्तासु (sáṃyuktāsu) |
| vocative | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्ताः (sáṃyuktāḥ) |
- ¹Vedic
- ²Brāhmaṇas
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | संयुक्तम् (sáṃyuktam) | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्तानि (sáṃyuktāni) संयुक्ता¹ (sáṃyuktā¹) |
| accusative | संयुक्तम् (sáṃyuktam) | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्तानि (sáṃyuktāni) संयुक्ता¹ (sáṃyuktā¹) |
| instrumental | संयुक्तेन (sáṃyuktena) | संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्तैः (sáṃyuktaiḥ) संयुक्तेभिः¹ (sáṃyuktebhiḥ¹) |
| dative | संयुक्ताय (sáṃyuktāya) | संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्तेभ्यः (sáṃyuktebhyaḥ) |
| ablative | संयुक्तात् (sáṃyuktāt) | संयुक्ताभ्याम् (sáṃyuktābhyām) | संयुक्तेभ्यः (sáṃyuktebhyaḥ) |
| genitive | संयुक्तस्य (sáṃyuktasya) | संयुक्तयोः (sáṃyuktayoḥ) | संयुक्तानाम् (sáṃyuktānām) |
| locative | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्तयोः (sáṃyuktayoḥ) | संयुक्तेषु (sáṃyukteṣu) |
| vocative | संयुक्त (sáṃyukta) | संयुक्ते (sáṃyukte) | संयुक्तानि (sáṃyuktāni) संयुक्ता¹ (sáṃyuktā¹) |
- ¹Vedic
References
- Monier Williams (1899) “संयुक्त”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1112, column 2.