सुरक्षित

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सुरक्षित (surakṣita, safe).

Adjective

सुरक्षित • (surakṣit) (indeclinable)

  1. protected, safe
    Synonyms: महफ़ूज़ (mahfūz), सही-सलामत (sahī-salāmat)

Marathi

Etymology

Borrowed from Sanskrit सुरक्षित (surakṣita, safe). By surface analysis, सुरक्षा (surakṣā) +‎ -इत (-it).

Pronunciation

  • IPA(key): /su.ɾək.ʂit̪/, [su.ɾək.ʂiːt̪]

Adjective

सुरक्षित • (surakṣit)

  1. safe
    तुझे रहस्य माझ्याकडे सुरक्षित आहे.
    tujhe rahasya mājhyākḍe surakṣit āhe.
    Your secret is safe with me.
  2. safe and sound
    Synonym: सुखरूप (sukhrūp)
    तीन दिवस डोंगरात हरवल्यानंतर सर्व गिर्यारोहक सुरक्षित घरी पोहोचले.
    tīn divas ḍoṅgrāt harvalyānantar sarva giryārohak surakṣit gharī pohocle.
    After three days lost in the mountains, all the climbers arrived home safe and sound.

References

  • Berntsen, Maxine (1982–1983) “सुरक्षित”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
  • Shridhar Ganesh Vaze (1911) “सुरक्षित”, in The Aryabhusan School Dictionary, Poona: Arya-Bhushan Press