सौराष्ट्र
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit सौराष्ट्र (saurāṣṭra), vriddhi form of सुराष्ट्र (surāṣṭra, literally “having good dominion”). By surface analysis, सौ (sau) + राष्ट्र (rāṣṭra).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /sɔː.ɾɑːʂ.ʈɾᵊ/, [sɔː.ɾäːʂ.ʈɾᵊ]
Proper noun
सौराष्ट्र • (saurāṣṭra) m
- Saurashtra (a region of Gujarat, India)
Declension
| singular | |
|---|---|
| direct | सौराष्ट्र saurāṣṭra |
| oblique | सौराष्ट्र saurāṣṭra |
| vocative | सौराष्ट्र saurāṣṭra |
Sanskrit
Etymology
Vṛddhi derivative of सुराष्ट्र (surāṣṭra, “Saurashtra”, literally “having good dominion”).
Pronunciation
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪ɑw.ɾɑːʂ.ʈɾɐ/
Adjective
सौराष्ट्र • (saurāṣṭra) stem
- (attributive) from Saurashtra
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सौराष्ट्रः (saurāṣṭraḥ) | सौराष्ट्रौ (saurāṣṭrau) | सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ) |
| accusative | सौराष्ट्रम् (saurāṣṭram) | सौराष्ट्रौ (saurāṣṭrau) | सौराष्ट्रान् (saurāṣṭrān) |
| instrumental | सौराष्ट्रेन (saurāṣṭrena) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्रैः (saurāṣṭraiḥ) |
| dative | सौराष्ट्राय (saurāṣṭrāya) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ) |
| ablative | सौराष्ट्रात् (saurāṣṭrāt) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ) |
| genitive | सौराष्ट्रस्य (saurāṣṭrasya) | सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ) | सौराष्ट्रानाम् (saurāṣṭrānām) |
| locative | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ) | सौराष्ट्रेषु (saurāṣṭreṣu) |
| vocative | सौराष्ट्र (saurāṣṭra) | सौराष्ट्रौ (saurāṣṭrau) | सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सौराष्ट्रा (saurāṣṭrā) | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ) |
| accusative | सौराष्ट्राम् (saurāṣṭrām) | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ) |
| instrumental | सौराष्ट्रया (saurāṣṭrayā) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्राभिः (saurāṣṭrābhiḥ) |
| dative | सौराष्ट्रायै (saurāṣṭrāyai) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्राभ्यः (saurāṣṭrābhyaḥ) |
| ablative | सौराष्ट्रायाः (saurāṣṭrāyāḥ) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्राभ्यः (saurāṣṭrābhyaḥ) |
| genitive | सौराष्ट्रायाः (saurāṣṭrāyāḥ) | सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ) | सौराष्ट्रानाम् (saurāṣṭrānām) |
| locative | सौराष्ट्रायाम् (saurāṣṭrāyām) | सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ) | सौराष्ट्रासु (saurāṣṭrāsu) |
| vocative | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्राः (saurāṣṭrāḥ) |
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | सौराष्ट्रम् (saurāṣṭram) | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्रानि (saurāṣṭrāni) |
| accusative | सौराष्ट्रम् (saurāṣṭram) | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्रानि (saurāṣṭrāni) |
| instrumental | सौराष्ट्रेन (saurāṣṭrena) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्रैः (saurāṣṭraiḥ) |
| dative | सौराष्ट्राय (saurāṣṭrāya) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ) |
| ablative | सौराष्ट्रात् (saurāṣṭrāt) | सौराष्ट्राभ्याम् (saurāṣṭrābhyām) | सौराष्ट्रेभ्यः (saurāṣṭrebhyaḥ) |
| genitive | सौराष्ट्रस्य (saurāṣṭrasya) | सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ) | सौराष्ट्रानाम् (saurāṣṭrānām) |
| locative | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्रयोः (saurāṣṭrayoḥ) | सौराष्ट्रेषु (saurāṣṭreṣu) |
| vocative | सौराष्ट्र (saurāṣṭra) | सौराष्ट्रे (saurāṣṭre) | सौराष्ट्रानि (saurāṣṭrāni) |
Descendants
- Ashokan Prakrit: *𑀲𑁄𑀭𑀱𑁆𑀝 (*soraṣṭa)
- → Gujarati: સૌરાષ્ટ્ર (saurāṣṭra)
- → English: Saurashtra (or directly from Sanskrit)
- → Hindi: सौराष्ट्र (saurāṣṭra)
- → Saurashtra: ꢱꣃꢬꢵꢰ꣄ꢜ꣄ꢬ (saurāṣṭra)
References
- Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “सौराष्ट्र”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985) “saurāṣṭra”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 785