स्तर
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit स्तर (stára).
Pronunciation
- (Delhi) IPA(key): /st̪əɾ/, [st̪ɐɾ]
Noun
स्तर • (star) m
Declension
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | स्तर star |
स्तर star |
| oblique | स्तर star |
स्तरों starõ |
| vocative | स्तर star |
स्तरो staro |
Marathi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit स्तर (stara).
Pronunciation
- IPA(key): /st̪əɾ/
Noun
स्तर • (star) m
Declension
| Declension of स्तर (masc cons-stem) | |||
|---|---|---|---|
| direct singular |
स्तर star | ||
| direct plural |
स्तर star | ||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन | ||
| nominative प्रथमा |
स्तर star |
स्तर star | |
| oblique सामान्यरूप |
स्तरा starā |
स्तरां- starān- | |
| acc. / dative द्वितीया / चतुर्थी |
स्तराला starālā |
स्तरांना starānnā | |
| ergative | स्तराने, स्तरानं starāne, starāna |
स्तरांनी starānnī | |
| instrumental | स्तराशी starāśī |
स्तरांशी starānśī | |
| locative सप्तमी |
स्तरात starāt |
स्तरांत starāt | |
| vocative संबोधन |
स्तरा starā |
स्तरांनो starānno | |
| Oblique Note: The oblique case precedes all postpositions. There is no space between the stem and the postposition. Locative Note: -त (-ta) is a postposition. | |||
| Genitive declension of स्तर (masc cons-stem) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| masculine object पुल्लिंगी कर्म |
feminine object स्त्रीलिंगी कर्म |
neuter object नपुसकलिंगी कर्म |
oblique सामान्यरूप | |||||
| singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular एकवचन |
plural अनेकवचन |
singular* एकवचन |
plural अनेकवचन |
|||
| singular subject एकवचनी कर्ता |
स्तराचा starāċā |
स्तराचे starāċe |
स्तराची starācī |
स्तराच्या starācā |
स्तराचे, स्तराचं starāċe, starāċa |
स्तराची starācī |
स्तराच्या starācā | |
| plural subject अनेकवचनी कर्ता |
स्तरांचा starānċā |
स्तरांचे starānċe |
स्तरांची starāñcī |
स्तरांच्या starāncā |
स्तरांचे, स्तरांचं starānċe, starānċa |
स्तरांची starāñcī |
स्तरांच्या starāñcā | |
| * Note: Word-final ए (e) in neuter words is alternatively written with the anusvara and pronounced as अ (a). Oblique Note: For most postpostions, the oblique genitive can be optionally inserted between the stem and the postposition. | ||||||||
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- স্তৰ (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬢᬭ (Balinese script)
- স্তর (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰝𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀢𑀭 (Brahmi script)
- သ္တရ (Burmese script)
- સ્તર (Gujarati script)
- ਸ੍ਤਰ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌤𑌰 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦠꦫ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂞𑂩 (Kaithi script)
- ಸ್ತರ (Kannada script)
- ស្តរ (Khmer script)
- ສ຺ຕຣ (Lao script)
- സ്തര (Malayalam script)
- ᠰᢠᠠᡵᠠ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘝𑘨 (Modi script)
- ᠰᢐᠠᠷᠠ᠋ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑦽𑧈 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐟𑐬 (Newa script)
- ସ୍ତର (Odia script)
- ꢱ꣄ꢡꢬ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆠𑆫 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖝𑖨 (Siddham script)
- ස්තර (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩫𑩼 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚙𑚤 (Takri script)
- ஸ்தர (Tamil script)
- స్తర (Telugu script)
- สฺตร (Thai script)
- སྟ་ར (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒞𑒩 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨙𑨫 (Zanabazar Square script)
Etymology
From स्तॄ (stṝ, “to strew”). Compare in particular Latin strātum (“bed-covering; pavement”), whence English stratum.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /stɐ.ɾɐ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪t̪ɐ.ɾɐ/
Noun
स्तर • (stara) stem, m
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्तरः (staraḥ) | स्तरौ (starau) स्तरा¹ (starā¹) |
स्तराः (starāḥ) स्तरासः¹ (starāsaḥ¹) |
| accusative | स्तरम् (staram) | स्तरौ (starau) स्तरा¹ (starā¹) |
स्तरान् (starān) |
| instrumental | स्तरेण (stareṇa) | स्तराभ्याम् (starābhyām) | स्तरैः (staraiḥ) स्तरेभिः¹ (starebhiḥ¹) |
| dative | स्तराय (starāya) | स्तराभ्याम् (starābhyām) | स्तरेभ्यः (starebhyaḥ) |
| ablative | स्तरात् (starāt) | स्तराभ्याम् (starābhyām) | स्तरेभ्यः (starebhyaḥ) |
| genitive | स्तरस्य (starasya) | स्तरयोः (starayoḥ) | स्तराणाम् (starāṇām) |
| locative | स्तरे (stare) | स्तरयोः (starayoḥ) | स्तरेषु (stareṣu) |
| vocative | स्तर (stara) | स्तरौ (starau) स्तरा¹ (starā¹) |
स्तराः (starāḥ) स्तरासः¹ (starāsaḥ¹) |
- ¹Vedic
Derived terms
- प्रस्तर (prastara)
References
- Monier Williams (1899) “स्तर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, page 1260, column 1.
- Apte, Vaman Shivram (1890) “स्तर”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 756-757