स्पृश्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- স্পৃশ্ (Assamese script)
- ᬲ᭄ᬧᬺᬰ᭄ (Balinese script)
- স্পৃশ্ (Bengali script)
- 𑰭𑰿𑰢𑰴𑰫𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀲𑁆𑀧𑀾𑀰𑁆 (Brahmi script)
- သ္ပၖၐ် (Burmese script)
- સ્પૃશ્ (Gujarati script)
- ਸ੍ਪ੍ਰਸ਼੍ (Gurmukhi script)
- 𑌸𑍍𑌪𑍃𑌶𑍍 (Grantha script)
- ꦱ꧀ꦥꦽꦯ꧀ (Javanese script)
- 𑂮𑂹𑂣𑃂𑂬𑂹 (Kaithi script)
- ಸ್ಪೃಶ್ (Kannada script)
- ស្ប្ឫឝ៑ (Khmer script)
- ສ຺ປ຺ຣິຨ຺ (Lao script)
- സ്പൃശ് (Malayalam script)
- ᠰᢒᡵᡳᡧ (Manchu script)
- 𑘭𑘿𑘢𑘵𑘫𑘿 (Modi script)
- ᠰᢒᠷᠢᠱ (Mongolian script)
- 𑧍𑧠𑧂𑧖𑧋𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐳𑑂𑐥𑐺𑐱𑑂 (Newa script)
- ସ୍ପୃଶ୍ (Odia script)
- ꢱ꣄ꢦꢺꢯ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆱𑇀𑆥𑆸𑆯𑇀 (Sharada script)
- 𑖭𑖿𑖢𑖴𑖫𑖿 (Siddham script)
- ස්පෘශ් (Sinhalese script)
- 𑪁 𑪙𑩰𑩙𑩿 𑪙 (Soyombo script)
- 𑚨𑚶𑚞𑚧𑚶 (Takri script)
- ஸ்ப்ரிஶ் (Tamil script)
- స్పృశ్ (Telugu script)
- สฺปฺฤศฺ (Thai script)
- སྤྲྀ་ཤ྄ (Tibetan script)
- 𑒮𑓂𑒣𑒵𑒬𑓂 (Tirhuta script)
- 𑨰𑩇𑨞𑨼𑨉𑨮𑨴 (Zanabazar Square script)
Etymology
Unknown. Possibly influenced by मृश् (mṛś).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /spr̩ɕ/
- (Classical Sanskrit) IPA(key): /s̪pr̩ɕ/
Root
स्पृश् • (spṛś)
Derived terms
Sanskrit terms belonging to the root स्पृश् (0 c, 4 e)
Terms derived from the Sanskrit root स्पृश् (2 c, 0 e)
- Primary Verbal Forms
- स्प्र्षति (sprṣáti) (Present)
- अस्पर्शत् (ásparśat) (Imperfect)
- स्प्रक्ष्यति (sprakṣyati) (Future)
- स्पर्क्ष्यति (sparkṣyati) (Future)
- स्प्रष्टा (spraṣṭā́) (Periphrastic Future)
- स्पर्ष्टा (sparṣṭā́) (Periphrastic Future)
- अस्पर्क्षीत् (ásparkṣīt) (Aorist)
- अस्पृक्षत् (áspṛkṣat) (Aorist)
- अस्प्राक्षीत् (ásprākṣīt) (Aorist)
- स्पृश्यात् (spṛśyāt) (Benedictive)
- पस्पर्श (paspárśa) (Perfect)
- Secondary Forms
- स्पृश्यते (spṛśyate) (Passive)
- अस्पर्शि (ásparśi) (Passive Aorist)
- स्पर्शयति (sparśáyati) (Causative)
- अपस्पर्शत् (ápasparśat) (Causative Aorist)
- अपिस्पृशत् (ápispṛśat) (Causative Aorist)
- पिस्पृक्षति (pispṛkṣati) (Desiderative)
- परीस्पृश्यते (parīspṛśyate) (Intensive)
- परीस्प्रष्टि (parīspraṣṭi) (Intensive)
- परीस्पर्ष्टि (parīsparṣṭi) (Intensive)
- Non-Finite Forms
- स्पृष्ट (spṛṣṭá) (Past Participle)
- स्प्रष्टुम् (spraṣṭum) (Infinitive)
- स्पृशे (spṛśe) (Infinitive)
- स्पृशस् (spṛśas) (Infinitive)
- स्पृष्ट्वा (spṛṣṭvā) (Gerund)
- स्पृश्य (spṛśya) (Gerund)
- स्पर्शनीय (sparśanī́ya) (Gerundive)
- स्प्रष्टव्य (spraṣṭavyá) (Gerundive)
- स्पर्शयितव्य (sparśayitavya) (Causative Gerundive)
- पिस्पृक्षु (pispṛkṣu) (Desiderative Participle)
- Derived Nominal Forms
- स्पृश् (spṛś)
- स्पृश (spṛśa)
- स्पृश्य (spṛśya)
- स्पर्श (sparśa)
- स्पर्शिन् (sparśin)
- स्पर्शन (sparśana)
- स्पृशि (spṛśi)
- स्पृष्टि (spṛṣṭi)
- स्प्रष्टृ (spraṣṭṛ)
- स्पर्शितृ (sparśitṛ)
- पिस्पृक्षु (pispṛkṣu)
Descendants
Terms derived from the Sanskrit root स्पृश् (2 c, 0 e)
Adjective
स्पृश् • (spṛś) stem
Declension
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्पृक् (spṛk) | स्पृशौ (spṛśau) स्पृशा¹ (spṛśā¹) |
स्पृशः (spṛśaḥ) |
| accusative | स्पृशम् (spṛśam) | स्पृशौ (spṛśau) स्पृशा¹ (spṛśā¹) |
स्पृशः (spṛśaḥ) |
| instrumental | स्पृशा (spṛśā) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भिः (spṛgbhiḥ) |
| dative | स्पृशे (spṛśe) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भ्यः (spṛgbhyaḥ) |
| ablative | स्पृशः (spṛśaḥ) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भ्यः (spṛgbhyaḥ) |
| genitive | स्पृशः (spṛśaḥ) | स्पृशोः (spṛśoḥ) | स्पृशाम् (spṛśām) |
| locative | स्पृशि (spṛśi) | स्पृशोः (spṛśoḥ) | स्पृक्षु (spṛkṣu) |
| vocative | स्पृक् (spṛk) | स्पृशौ (spṛśau) स्पृशा¹ (spṛśā¹) |
स्पृशः (spṛśaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्पृक् (spṛk) | स्पृशौ (spṛśau) स्पृशा¹ (spṛśā¹) |
स्पृशः (spṛśaḥ) |
| accusative | स्पृशम् (spṛśam) | स्पृशौ (spṛśau) स्पृशा¹ (spṛśā¹) |
स्पृशः (spṛśaḥ) |
| instrumental | स्पृशा (spṛśā) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भिः (spṛgbhiḥ) |
| dative | स्पृशे (spṛśe) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भ्यः (spṛgbhyaḥ) |
| ablative | स्पृशः (spṛśaḥ) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भ्यः (spṛgbhyaḥ) |
| genitive | स्पृशः (spṛśaḥ) | स्पृशोः (spṛśoḥ) | स्पृशाम् (spṛśām) |
| locative | स्पृशि (spṛśi) | स्पृशोः (spṛśoḥ) | स्पृक्षु (spṛkṣu) |
| vocative | स्पृक् (spṛk) | स्पृशौ (spṛśau) स्पृशा¹ (spṛśā¹) |
स्पृशः (spṛśaḥ) |
- ¹Vedic
| singular | dual | plural | |
|---|---|---|---|
| nominative | स्पृक् (spṛk) | स्पृशी (spṛśī) | स्पृंशि (spṛṃśi) |
| accusative | स्पृक् (spṛk) | स्पृशी (spṛśī) | स्पृंशि (spṛṃśi) |
| instrumental | स्पृशा (spṛśā) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भिः (spṛgbhiḥ) |
| dative | स्पृशे (spṛśe) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भ्यः (spṛgbhyaḥ) |
| ablative | स्पृशः (spṛśaḥ) | स्पृग्भ्याम् (spṛgbhyām) | स्पृग्भ्यः (spṛgbhyaḥ) |
| genitive | स्पृशः (spṛśaḥ) | स्पृशोः (spṛśoḥ) | स्पृशाम् (spṛśām) |
| locative | स्पृशि (spṛśi) | स्पृशोः (spṛśoḥ) | स्पृक्षु (spṛkṣu) |
| vocative | स्पृक् (spṛk) | स्पृशी (spṛśī) | स्पृंशि (spṛṃśi) |
Derived terms
- दिविस्पृश् (divispṛ́ś)
- हृदिस्पृश् (hṛdispṛ́ś)
References
- Monier Williams (1899) “स्पृश्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, →OCLC, pages 1268/3, 1269/1.
- William Dwight Whitney (1885) The Roots, Verb-forms, and Primary Derivatives of the Sanskrit Language, Leipzig: Breitkopf and Härtel, page 196
- Otto Böhtlingk, Richard Schmidt (1879-1928) “स्पृश्”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016
- Arthur Anthony Macdonell (1893) “स्पृश्”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press
- Mayrhofer, Manfred (1996) Etymologisches Wörterbuch des Altindoarischen [Etymological Dictionary of Old Indo-Aryan][1] (in German), volume 2, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, pages 774-775
- Mayrhofer, Manfred (1976) Kurzgefasstes Etymologisches Wörterbuch des Altindischen [A Concise Etymological Sanskrit Dictionary][2] (in German), volume 3, Heidelberg: Carl Winter Universitätsverlag, page 539